【韓国】朴大統領「年配の方々が成し遂げた偉大な歴史、子孫に正しく教えなければ」～全国から集まった高齢者向け演説[12/15]

蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／

http://image.newsis.com/2015/12/15/NISI20151215_0006239644_web.jpg
▲朴槿恵（パク・クネ）大統領が15日午後、大統領府迎賓館で開かれた全国年配の方招待
昼食行事に出席、挨拶している。

【ソウル=ニューシス】キム・ヒョンソプ記者=朴槿恵（パク・クネ）大統領は15日「私は
我が国がより大きく跳躍するためにも年配の方々が成し遂げられた偉大な歴史を私たちの
子孫に正しく教えなければなければならないと考える」と話した。

パク大統領はこの日昼、引退後も仕事や社会貢献活動をしている全国の高齢者らを大統領
府に招待して昼食を共にした席で「各国の若者たちが持っている価値観と歴史観がその国
の未来を左右するから、私たちの子孫が正しい価値観と国家観を持てるように高齢の方々
が知恵と力を加えて下さることをお願いする」としてこのように明らかにした。

パク大統領は「今、私たちは世界が一つにグローバル化し、文化と経済の壁が崩れる時代
に生きている」として「これまで正常ではないことの正常化を旗じるしに、多くの様々な
仕事をしてきたし、まだ我が国が病んで痛い部分を直すために努力をしてきたが、この正
しい歴史観を教えることもやはり歴史教育の正常化といえる」と強調した。

パク大統領はまた「年配のみなさんは私たちの歴史で真に誇らしく偉大な記録を残された
方々」とし、「日帝強制支配期と6・25戦争（朝鮮戦争）を体験して廃虚同然だった祖国を
血と汗で再建し、漢江（ハンガン）の奇跡を成し遂げたし、その献身を土台に大韓民国が
世界10位圏に堂々と成長した」と謝意を表した。

老人福祉と関連しては「政府は年配の方々の福祉政策を拡充しながら元気な100才時代の
基盤を着実に固めている」として基礎年金導入、4大重症疾患とインプラントおよび入れ歯
健康保険保障拡大、痴呆患者支援拡大など政策的努力を説明した。

それと共に「何日か前には第3次低出産高齢化基本計画も発表したが、私たちの社会の急
激な低出産高齢化危機を克服し年配の方々と次世代のみなが幸せな国を作るのに最善を尽
くすつもりだ」と付け加えた。

「強固な大韓民国、元気な100才時代」という主題で用意されたこの日の行事は今日の大
韓民国を作るのに貢献した老人たちの献身に感謝の気持ちを伝え、元気な100才時代を開
けるように老後の生活を保障するという政府の意志を明らかにしようと用意されたものと
大統領府は説明した。
（後略）

ソース：ニューシス(韓国語) [総合]朴大統領"年配の方ら成し遂げた偉大な歴史、正しく
教えなければ"
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20151215_0010479272

【韓国】 朴大統領「年配の方々が成し遂げた偉大な歴史、子孫に正しく教えなければ」～全国から集まった高齢者向け演説[12/15]

【韓国】朴大統領「年配の方々が成し遂げた偉大な歴史、子孫に正しく教えなければ」～全国から集まった高齢者向け演説[12/15]