【朝鮮日報/記者手帳】米カリフォルニアの慰安婦教育に言いたい放題の産経新聞（画像あります）[12/22]

ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／

（画像：金秀恵（キム・スへ）特派員）
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2015/12/22/2015122200490_0.jpg

　産経新聞が21日、米国カリフォルニア州教育局の歴史教育を問題視した。

　同紙は、カリフォルニア州教育局が「歴史・社会科学教育カリキュラム」の改正案をこのほど作成し、2017年度から
公立高校1年生の世界史の授業で従軍慰安婦問題を教えるという内容を盛り込んだと報じた。そして、「慰安婦は
『性奴隷』と説明されている。韓国側の要請を受けた内容と見られる」「日本側の対応が注目される」「昨年7月の
国連欧州本部で開かれた自由権規約委員会で、日本政府の担当者は慰安婦について『性奴隷との表現は
不適切』と指摘した」と書いた。この記事を読む限り、まるで米国の教科書には日本に不利な内容ばかりが不当に
掲載されているように見える。だが、実際はどうなのだろうか。

　改正案は502ページ分に達する。その中で慰安婦に関する記載はたった3文だ（469ページ）。「慰安婦は性奴隷を
遠回しに指す言葉で、日本の占領地域で連行された」という文、「慰安婦は20世紀最大の人身売買（human trafficking）
事件の一つ」という文、「被害者の数については異論がある」という文だ。

　これと同時に、改正案は米国の非についても正直に記している。慰安婦に関する文のすぐ後に出てくるのが原子爆弾の話だ。
「米国が原子爆弾を投下し、20万人が死亡した。これは正しい決断だったのか、生徒たちに議論させることも可能だ」。
米国史の恥部である奴隷制についても詳しく記している。ナチスのユダヤ人虐殺については慰安婦の数倍に達する
スペースを割いている。

　「他国の教科書をどこまで批判できるのか」は難しい問題だ。以前、日本の右翼や産経新聞はこの問題について
明快に答えている。主に韓国・中国が日本の教科書を問題視した時のことだ。右翼性向の学者が「教科書編さんには
それこそ『主権不可侵』の認識を固守しなければならない」と書いたし、産経新聞の記者が「韓国と歴史認識が
違うからと言って日本の教科書を修正しろと言うなら重大な問題だ」と書いた。米国の学者・新聞が同じことを言ったら、
彼らはその時、何と言うのか気になる。カリフォルニア州教育カリキュラム改正案には、日本が早期に産業化に成功したことや、
欧州も日本も米国も帝国主義政策を展開したこと、そして日本が米国を攻撃したこともすべて盛り込まれている。

東京＝金秀恵（キム・スへ）特派員

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　2015/12/22 07:56
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/12/22/2015122200519.html

関連スレ
【慰安婦問題】カリフォルニア州公立高で「慰安婦」授業実施へ　韓国系の要請受け２０１７年度から [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1450653134/