【インタビュー】「韓国へいらっしゃい」～観光公社日本チーム長の林用黙さん[03/31]

HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／

日本人観光客に韓国の魅力を伝えようと、第一線で活躍する人たちがいる。韓国観光公社の
日本チームのメンバーたちだ。

日本チームは１９９０年代初め、特定の国を専門とする独立した最初で唯一の組織として発足した。
現在は林用黙（イム･ヨンムク）チーム長（５４）とチーム員７人の計８人で構成されている。全員が
日本専門家で、「たぶん、観光公社の中で一番忙しい人たち」（観光業界関係者）という。

林さんによると、日本チームは日本人観光客の誘致戦略づくりと観光地のＰＲ、日本人向けツアー
「Ｋｏｒｅａご当地シャトル旅」を含め手ごろな価格で気軽に地方都市への一人旅ができるテーマ
事業などを手がけている。

来韓日本人観光客は韓流ブームや円高の後押しもあり、２０１２年に３５０万人を超えたが、両国
の外交関係悪化などの影響で減少傾向にある。昨年は中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）コロナ
ウイルスの感染拡大も重なり、約１８４万人に落ち込んだ。それでも今年２月、日本人観光客数は
前年同月比で１２年７月以来となる増加（１．３％増）に転じた。

林さんは「わずか１．３％にすぎませんが、とても前向きな結果として受け止めています。うれしくて、
チームの全員が集まって『ビールパーティー』を開きました」と話す。

このところ、韓国を訪れる日本人観光客の約７割は個人旅行だ。個人旅行客を対象にした
ソーシャル・ネットワーキング・サービス（ＳＮＳ）のＰＲ活動を強化するとともに、両国民の相互
理解を深めるための文化交流イベントや地方観光活性化にも力を入れている。

林さんに外国人に発信したい韓国の魅力を尋ねると、「過去と現代、自然が調和した地方」を
挙げた。「今年のゴールデンウイークにはぜひ、地方の魅力を楽しんでください」と話す。中でも
伝統家屋の韓屋が立ち並ぶ南東部の安東、きれいな海や新鮮な海産物で知られる南部の
海洋都市の麗水と順天を勧めた。「一見、ひと昔前の日本を思わせるのどかな春の田園風景は、
言葉では表せない魅力があります」とアピールした。

ソース：朝鮮日報/ソウル=聯合ニュース
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/03/31/2016033100832.html