【韓国】 3月の花、桜の話　「日本桜の原産地は韓国」、日本の植物学者・小泉源一も主張[04/01]

LingLing ★＠＼(^o^)／

[ カン・ランヒの世間話] 3月の花、桜の話　桜の自生地は日本ではなく我が国

[コンガム新聞カンランヒ　コラムニスト] "今日桜を観に行くのか? "

(...前略)　
多くの韓国人は花札帖3に描かれている花が“サクラ”つまり日本の花だと思って信じている。
当初、花札が日本から流入されたので、尚更、桜は我々の花ではなく、日本の花と考え
られる。人々には桜が日本の代表花だから好きじゃいけないという言葉もたくさんあった。

しかし、「桜は早く咲いて華麗であるが、あまり長くは続かないから、その性質が日本の精神と
似ている。」とし、未知の風説で桜に対する反感を抱かせたことがあったのも事実だ。特異な
ことは日本人たちは当初、サクラよりは梅をもっと好んでたという話もある。

「桜が、日本の国花ではないですか？わたしたちが普通に“サクラ” と言うじゃないですか？」

私たちには、よく桜が日本の国花として知られているが、法で定められた日本の国花はない。
また、日本の皇室を象徴する花は菊花と、日本の内閣を象徴する模様は桐である。
しかし、自衛隊や警察の階級章や徽章に桜が使用されるなど事実上、日本では国花の
扱いは受けている。[ナムウィキ]

一方、1933年日本植物学者の小泉源一は、日本桜の原産地が韓国の済州島と主張し、
その後も多くの日本学者たちがその事実を言及したという。

それではここで、桜の歴史をちょっと見てみよう。朝鮮時代、孝宗が北伐を計画して弓材に
使うため、北漢山の牛耳洞と奨忠公園の近くに王桜を大量に植えたという記録もある。
また、北漢山一帯の桜は我が国の自生種もあるが、日本から持ち込んで植えたという記録
もあるという。

しかし、桜が日本文化の象徴に位置づけられたことも否定できない。たとえ済州島の王桜
が原産としても日帝強占期当時、京城( ソウル) には幾多の桜の木が植えられた。その後、
歳月の流れによって桜はあちこちできれいに咲いた。スウェーデンのある生物学者は、我が
国で見事に咲いた桜を見て「素敵な花を鑑賞することができた。」と語った。

我が国桜祭りで有名な所は、来る4月1日から4月10日まで桜祭りをする鎮海軍港祭と来る
4月4日から4月10日までソウル汝矣島の輪中路桜祭りだ。また、双渓寺花開十里桜街道
は愛を結んでくれるところだとして有名だ。そして鏡浦台、清風湖、石村湖などの桜祭りは
見所のある祭りだ。その他、各自治体で主管する桜祭り行事は非常に多い。

また、フランス神父エミール・タケが日本内で見つけられなかった自生地を済州島で採取した
桜をベルリン大学に送り、済州島が自生地であることを確認した。

そして、また他の自生地として全羅南道でも発見された。漢拏山自生の王桜が日本のもの
より遺伝変異が2.5倍で大きく多様だ。

多くの自生王桜は韓国内に植樹されたものと日本桜と区分されるDNA を持っていて、
しかも決定的に日本には自生地がないが韓国には分かっている自生地だけで3ヵ所にも
なる。

済州奉蓋洞、王桜の自生地：済州特別自治道済州市(天然記念物)と
済州新礼里、王桜の自生地：済州特別自治道西帰浦市( 天然記念物)、
そして海南大屯山、王桜の自生地：全羅南道海南郡( 天然記念物) などだ
（※>>2以降に参考写真）。

これだけ見ても原産地は当然韓国だと言える。（後略...）

http://www.gokorea.kr/news/articleView.html?idxno=3221
http://www.gokorea.kr/news/photo/201603/3221_2840_4610.png
http://www.gokorea.kr/news/photo/201603/3221_2841_4610.jpg

【韓国】 3月の花、桜の話 「日本桜の原産地は韓国」、日本の植物学者・小泉源一も主張[04/01]

【韓国】 3月の花、桜の話　「日本桜の原産地は韓国」、日本の植物学者・小泉源一も主張[04/01]