【韓国】 “原産地王桜、世界化” 王桜の後継木が国内外へ大量普及予定～済州社会が先立つ[04/05]

LingLing ★＠＼(^o^)／

【漢拏日報】　「原産地王桜世界化済州社会が先立つ」
山林科学院後援、国内外の済州王桜後継木植栽相次いで
ワシントンのアメリカン大韓国庭園・大邱教区庁・成均館大など

http://www.ihalla.com/upimages/gisaimg/201604/03_533408.jpg
国立山林科学院は漢拏山観音寺地区に自生する王桜を済州王桜の基準となる母樹に選定し
て、この木で増殖した木々を大量に養苗中だ。今後、この木が国内外に大量普及される予定だ。
（写真=国立山林科学院提供）
----------------------------------------------------------------------
・独立記念館護国忠節の都市天安市も象徴樹として推進
・原産地済州各機関・教育界・主要観光地同参必要

済州地元の王桜で増殖した後継木を拡散させるために済州島と各機関、教育界が積極的に
乗り出さなければならという指摘が提起されている。国立山林科学院を中心に済州王桜の
世界化を促進させるために、国内外の地元王桜の後継木の供給プロジェクトが本格化し、
済州社会がこれに積極的に参加してリードしなければならないという指摘が説得力を得ている。　

国立山林科学院暖帯亜熱帯山林研究所は、昨年4月に漢拏山国立公園観音寺地区に
自生する王桜を済州王桜の基準となる「母樹」に選定した。漢拏山観音寺地域はフランス
出身の宣教師であったタケ神父が1908年4月15日に王桜を初めて発見し採集した場所として
も意味を持つ。研究所側が「基準母樹」を利用して、国内はもちろん世界に済州産王桜を
普及させるための養苗施設の拡大と普及基地造成事業を推進している。

まず、現在の0.5haに過ぎない養苗施設を今年から3年間で3ha規模に拡大、優秀個体を選抜
して、大量生産基盤を構築する計画である。また、南元邑漢南試験林一帯の25ha面積に
大規模な王桜団地を造成する事業に着手した。済州地元の王桜後継木普及事業も活発に
展開されている。　

2011年4月、国立山林科学院と米国の首都ワシントンにあるアメリカン大学の努力として、
この大学の校庭に韓国庭園が造成された。韓国の庭は済州王桜の自生地である奉蓋洞王桜
天然記念物で増殖した王桜をはじめ、トルハルバンの石像と横木、そして童子石も立てられて
済州の自慢と誇りも一緒に植えた。

ワシントンの韓国庭園は漢拏山で自生地が発見されてから1世紀ぶりに済州の地元王桜が
世界に進出した重要な意味を持つ。ニューヨーク・マンハッタンの玄関口であるジョージ・ワシン
トン・ブリッジからわずか5分の距離に位置するニュージャージー州ニューオーバーペック公園には
世界最大規模の韓国型ガーデン造成事業が推進中である。特に関心を引くのは今後10年
以内に12kmの遊歩道に済州王桜を植えるプロジェクトだ。

国内でも済州在来王桜の後継木植栽が相次いでいる。4日大邱カトリック大学では1908年
済州王桜を世に初めて知らせたフランス人司祭タケ神父を照明する「タケの王桜統合生態論」
カンファレンスが開かれる。特にこの日の会議付帯行事として、国立山林科学院はカトリック大
邱大教区庁内で済州地元の王桜後継木植栽イベントを行う。

独立記念館、柳寛順烈士の生家など護国忠誠の地元である天安市は昨年、国立山林科
学院から王桜後継木の分譲を受け、天安市の象徴樹として育成する案を推進している。
成均館大学では来る6日、国立山林科学院との王桜の学・官研究成果を記念して校庭に
王桜の後継木を植える。　

しかし、済州が王桜の原産地であるのにもかかわらず後継木の植栽はなく、いざ都心では
導入品種一色なので原産地の位相と面目を失わせている。これにより、来る7日の植木日を
控えて、済州島と各機関、主要観光地、教育界を中心に済州地元の王桜後継木植栽の
必要性が高く提起されている。

国立山林科学院暖帯亜熱帯山林研究所の関係者は「我が国固有種である済州王桜に
対する理解を助けて、象徴樹として育てていくための後継木分譲と植栽が相次いでいる」とし、
「特に原産地である済州の主要空間に王桜後継木を植える場合、多くの島民と観光客が
済州を王桜の原産地として新たに理解するきっかけになるだろう」と述べた。

http://www.ihalla.com/read.php3?aid=1459668112533408044

【韓国】 “原産地王桜、世界化” 王桜の後継木が国内外へ大量普及予定 ～済州社会が先立つ[04/05]

【韓国】 “原産地王桜、世界化” 王桜の後継木が国内外へ大量普及予定～済州社会が先立つ[04/05]