2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】パドゥク(囲碁)は韓国から日本へ伝わったのに、アルファ碁によって日本の碁(GO)という単語が世界に広まり苦々しい

69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/04/10(日) 01:07:24.32 ID:98Ie3JkI.net
Wikipediaに色々書いてあるな

Go
https://en.wikipedia.org/wiki/Go_%28game%29
The game originated in ancient China more than 2,500 years ago, and is one of the oldest board games
played today. It was considered one of the four essential arts of a cultured Chinese scholar in antiquity.
The earliest written reference to the game is generally recognized as the historical annal Zuo Zhuan[2][3]
(c. 4th century BC).[4] The current game of Go as we know was formalized in Japan in the 15th century CE.

碁は2500年前の古代中国で生まれた
私たちが知っている現在の碁は15世紀に日本で体系化された

For most of the 20th century, the Japan Go Association (Nihon Ki-in) played a leading role in
spreading Go outside East Asia by publishing the English-language magazine Go Review in the
1960s, establishing Go centers in the U.S., Europe and South America, and often sending
professional teachers on tour to Western nations.[78] Internationally, the game is now commonly
known by its shortened Japanese name, and terms for common Go concepts are derived from
their Japanese pronunciation.

日本が碁の世界化を先導した
現在、国際的には日本語の発音のGoとしてひろく知られている

総レス数 869
232 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200