■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【中国】文化的侵略? 「SDガンダム三国伝」、「恋姫†無双」など日本のアニメ・ゲームによって、若者の「三国志」観が崩壊[04/14]
- 1 :旭=902@Ttongsulian ★@\(^o^)/:2016/04/16(土) 11:40:59.80 ID:CAP_USER.net
- http://image.searchina.net/nwscn/4/3/9/1607439.jpg
古代中国で魏・呉・蜀が覇権を争った三国時代の話は、おもに「三国志」として日本で
も広く認知されている。日本でも、原典に忠実な小説から始まり、アニメ・ゲーム文化と
の邂逅により、数え切れないほどの派生作品を生み出してきた。これらの作品は中国にも
「逆輸入」されているが、そのために中国の若者における「三国志」に対する認識の崩壊
が生じているという。
中国メディア・騰訊網は11日、「文化的侵略? 日本のアニメ・ゲームが若者の『三
国』に対する認知を破壊した」と題した記事を掲載した。記事は、日本のアニメ・ゲーム
業界において三国時代のストーリを題材にしたものが続々と出現、「史実に基づかない多
くのシーンが、中国の若者の頭に浮かぶようになった」と説明。「われわれはすでに、日
本のアニメ・ゲーム文化によって洗脳された世代の人間なのだ」と論じた。
そのうえで、「一騎当千」、「龍狼伝」、「SDガンダム三国伝」、「恋姫†無双シリ
ーズ」など、「三国志」から派生した作品の一例として紹介している。そして「中国の古
典名著が異邦人によって書き改められている。5000年の歴史文化を持つ大国のメンツ
はどこにあるのか」とした。
以前、「三国志」と並ぶ中国古典の名著である「西遊記」が中国より先に日本でテレビ
ドラマ化され、三蔵法師を女性が演じたことを知った中国のネットユーザーから衝撃の声
が出たことを紹介したことがある。三蔵の「女性化」にしろ、「三国志」の非常に大胆な
派生にしろ、中国では「国宝」的な作品ゆえ、実現は難しかったのではないだろうか。
もし、これらの作品によって中国の若者の「三国志」観が崩壊することを危惧するので
あれば、原著に忠実で、かつ彼らの興味を引くような文化コンテンツを自前で作り上げる
べきだろう。単に「小説を読め」と言っても、なかなか振り向いてはくれない。
2016/04/14 22:15
http://news.searchina.net/id/1607439?page=1
- 285 :亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/:2016/04/16(土) 14:54:41.65 ID:9At4LU4N.net
- >>284
その下の川が余りにしょぼくて演義のそれがああ、うそなんだなと思わせる二段構え
- 286 :冒険厩舎@\(^o^)/:2016/04/16(土) 14:57:04.24 ID:40PGoBBq.net
- >>285
中共が水位を減らした
という点を割り引かないと
- 287 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 14:58:05.72 ID:0t7BpH7x.net
- それて正規な方法で観てるんだよね?もちろんなぁ(゚Д゚;)
- 288 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:01:25.81 ID:gO9X1lrn.net
- 蒼天航路はセーフかアウトか?
- 289 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:05:00.56 ID:5mplT+OK.net
- 元より演義を正史と思ってる奴等多数だろうが
ついでに言えばそんなモンが流行る前から魏延霊廟潰したりしてたろ?w
- 290 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:07:07.98 ID:dkRdSyQy.net
- いずれにせよ共産中国には無関係だろう
- 291 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:07:48.80 ID:rLWeL+gi.net
- 基板がしっかりしてれば派生したところで大丈夫なんだがな。
朝鮮起源説もすでに出てるし注意すべきは半島国だろ
- 292 :亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:08:17.35 ID:9At4LU4N.net
- >>286
どれくらい割り引けば良いのかもう分らないよ…
- 293 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:08:55.35 ID:n59Nhz1b.net
- ドラえもんやハローキティをパクってる国が何て?w
- 294 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:12:01.42 ID:VHef1Jfa.net
- >>278
龍狼伝は現代からタイムスリップした中学生(その表紙イラストの二人)が軍師や武将として無双する話
歴史改変し過ぎて史実からも三国志演義からも大きく外れた
まあガンダム三国伝や恋姫もそうだけど、逆にここまで違いが大きいと
これが史実や演技だと思うこともなくて従来のイメージには崩れない気もするw
- 295 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:13:13.77 ID:8c7KYCYF.net
- これに関してはチョットわかるわw
- 296 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:13:39.70 ID:N5nOa2CX.net
- 陳舜臣の「秘本三国志」はオススメ
- 297 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:20:52.97 ID:wpaaOjvG.net
- お金払って漫画を読もうな。
- 298 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:26:05.68 ID:ZbZoEmRw.net
- そんな程度で揺らぐようでは元々三国志観なんて持ってないだろ
それに中国では自国の古典の名前すら知らない奴も多いと聞いたぞ
- 299 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:30:12.21 ID:9ccRJ6CS.net
- >>232
「誰が」暗殺したのか判らないんだから、生前の人脈を並べてもねえ
- 300 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:32:39.87 ID:9ccRJ6CS.net
- >>245
サッチャー女体化されたの?
- 301 :冒険厩舎@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:37:01.47 ID:40PGoBBq.net
- >>300
-=≡ _ _ ∩
-=≡ ( ゚∀゚)彡チャーチル、アトリーの後で
-=≡ ⊂ ⊂彡
-=≡ ( ⌒)
-=≡ cし′
_ _
( ゚∀゚)「男の」首相はサッチャーだけ
( )
| 彡つ
し∪J
- 302 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:37:07.57 ID:btFo+rkJ.net
- まぁとんでも抗日ドラマを信じてしまう様な国民が大多数を占めている国だしなw
- 303 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:37:34.45 ID:VCxs7+Dx.net
- 劉備!お前の体の中にはサッカーボーイの血が流れているのです!
- 304 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:40:06.66 ID:btFo+rkJ.net
- おっと日本の腐れ歴女も大概だった
- 305 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 15:45:37.45 ID:D0XCpAG1.net
- 三国志のことなんか知らないから三國無双を普通のアクションゲームとして楽しんで
「え?これ中国の歴史ものなの?」って驚いてたくせに今さらw
- 306 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 16:17:18.77 ID:cktDwJJu.net
- シナの歴史的な連続性なんてとっくに断絶してるから心配ない
新しいものとして受け入れろ
- 307 :卓袱台返し ◆SXM5MEwzhk @\(^o^)/:2016/04/16(土) 16:33:22.91 ID:SDR6+cw5.net
- 三国志演義自体が二次創作みたいなモノですが。
- 308 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 16:37:28.82 ID:CxAmmW3a.net
- 恋姫無双はエロゲだし日本では知っているほうが珍しいと思うけど
中国では有名なのか?
そもそも中国でエロゲが買えるの?
- 309 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 16:39:50.78 ID:RGG2d91h.net
- 自国中国古典の日本二次創作物には
「注:外国人による大幅な改変が入ってます」ぐらいの大きなシール貼ってもいいんじゃないかねw
ラストサムライの西南戦争とかなんかアホっぽいだろ?あれ実名でやられてたらもっと日本人も拒否反応だしただろうし
- 310 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 16:47:18.41 ID:BemJ15Yk.net
- 何でもかんでも萌え化・女体化、美青年化して困ったもんだ。
画像検索でそんなのばっかり引っかかる
- 311 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:05:26.08 ID:abkOfxkE.net
- >>1
歴史と娯楽の違いくらい理解しろよww
- 312 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:06:46.06 ID:Lt6pyq6u.net
- レッドクリフとか横山光輝の三国志の実写化としか思えなかったんだが
- 313 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:12:30.96 ID:i7003pv2.net
- オリジナルを読めば?
- 314 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:12:40.21 ID:S8kIVshl.net
- >>310
ポケットモンスター擬人化とか相当流行ったからな
ただの擬人化ならアンパンマン辺りから既に
- 315 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:13:16.84 ID:VYWMH99R.net
- 普通に歴史上の人物を検索してるだけなのにエロ萌絵が並ぶとイラっとくるが著作権料も払わず盗んだくせに侵略されたとのたまう中国人は救いようがないな
- 316 :冒険厩舎@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:17:24.46 ID:40PGoBBq.net
- >>314
擬人化なら
ドクターイエローはパッキンヤリチン
0系はロリ
なんだそうな
- 317 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:18:04.89 ID:JmR4+O3K.net
- >>315
まあ中国人というか中共だな
人民はもっと適当だよ
- 318 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:18:24.47 ID:KNcHYrba.net
- /\
_,.、-':;;;;;;;;;;`ヽ、,_
_,.-'::::::::::;;;;;;;;;;;;;;:::::::::`ー、
/::::::... :;;;;;;;;;;;;:. ...:::::\
/:::::::::::::::::..... :;;;;;;;;;;;;;:........::::::::::::::::ヽ
`ー-、:::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::::_,.-‐''
`ー-''' ;;;;;;;;;;;;;; ``-‐''"
l:::: ;;;;;;;;;;;;;;;;; :::l
|:::: ;;;;;;;;;;;;;;;;; :::::|
|:::: ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :::::|
l::::: ;;;;;;;;;;;;;;;;;; ::::::l
|::: ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ::::::|
`i l:::: ;;;;;;;;;;;;;;;;;; ::::::l `i
:ll; l::::: ;;;;;;;;;;;;;;; :::::::| ;l!;
《; l:::::: ;;;;;;;;;;;; :::::::l 〃
. :〃; |::::::: ;;;;;;;;; :::::::!, ;ヾ、
. ;ノl;, l::::::: ;;;;;;; :::::::l ;l;;i
. ;l;;i; ト、:::: ;;;;; :::::ノ. ;|;;l;
;l;;;l; `ヽ_,.-‐'" ;l;;|;
;!;;l i''´´⌒`^i i;;i
;l;;l l`i》;;;;;;;;《'i, ;l;;i;
. ;l;;l l''';;;;;;;;;;;;;`.| ;l;;!;
l;;l ノ,,;;;;;;;;;;;;;;;;,,,l l l
| ト、_,.-''´l;;;;l;;;l;;;∧;;ll;;;ヽー-、,,._/ }
ヾ_,,.-''´///|;;l;;;l l;;||;;;;;;l`ー-、,./
///l;;|;;|/ |;llヽ;;;;|
l// l;;l.l;;l .l;|ト、l;;;;i
// il |;l l;l `iヽ;;ヽ
// ,.-ll l,l l! l l;;;;l
ll_-' ll i! ヾ ヾヽキ
ノll | l l l`ヽll
/ / ノ 〉 / 〉\
侵 略 す る で ゲ ソ
- 319 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:19:23.36 ID:bp3dL8Xk.net
- 恋姫はうん、すまない
- 320 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:21:16.72 ID:n4fJ/8/v.net
- 三國志に限らず安易な女体化は本当にヘドが出る
- 321 :ガチで無知なヤサグレおやじ ◆hDq6UoPclo @\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:29:26.68 ID:U7M80Tti.net
- >>312
関羽の髭ショボかったという記憶がw
- 322 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:30:58.17 ID:aU3rHNNz.net
- ちょっとな〜て思うのもあるが、そもそも日本が美化した三國志。
取り上げなければ山賊志。
- 323 :スマホキャプター同期の桜葉@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:31:00.09 ID:c3aeOmgt.net
- >>2
まるで朝鮮人だ
- 324 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:34:02.75 ID:xw/xsE1I.net
- 民族も国名も体制も違うのに
今の中国が批判するのも滑稽な話だわな
- 325 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:38:11.89 ID:ZMyqnJUl.net
- >>320
安易じゃない女体化ってどんなのだ
- 326 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2016/04/16(土) 17:43:23.61 ID:UydsECq69
- なぜ一騎当千が出てこない
- 327 :ガチで無知なヤサグレおやじ ◆hDq6UoPclo @\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:40:10.42 ID:U7M80Tti.net
- >>325
実際にモロッコに行くとか?
- 328 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:42:38.85 ID:RbJ54QGH.net
- プリズンスクールは面白かった
- 329 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 17:57:03.66 ID:VCxs7+Dx.net
- ガクトw
- 330 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2016/04/16(土) 18:04:33.96 ID:69aRDALRX
- 文化的侵略とか馬鹿も程ほどにしとけって感じ。
日本にもアニメやゲームを叩く低脳がいるけど、
大概老害の思考停止のクソボケども。
ネットも匿名性叩いてるヤツも老害が多いな。
あと情弱なチョンコロもな。
- 331 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 18:15:27.37 ID:Q9K84qPB.net
- キモオタって韓国人みたいな奴多いから仕方ないな
- 332 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 18:24:19.35 ID:VkwNTNro.net
- 世界中の歴史や伝説をモチーフにすれば製作は楽だし
共通認識により受け手の理解が早いからな
ゼロから設定考えなきゃならないSFは廃れた
- 333 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 18:32:10.44 ID:LCWFcxcJ.net
- どんだけスルースキルねえんだよ
- 334 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 18:33:35.63 ID:3AsSz4Yl.net
- 元を知ってるから改変がわかるんだろう
原点知らずに汚染されたのなら、それは元々知らないって事で問題ない
- 335 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 18:43:04.21 ID:BmM9Tc2V.net
- ごめんなさい、と謝っても、止めないで更に非道いことをやる、面従腹背の日本人w
- 336 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 18:45:47.26 ID:Q4aaPR65.net
- 三国志“演義”なんだから、元々が適当でしょ。
ああだったらいいな、こうだったらいいな、の寄せ集め。
- 337 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 18:47:06.27 ID:VkwNTNro.net
- あと古くから、八犬伝、赤穂浪士、真田十勇士など
多数のキャラクターを配置することで万人受けを狙う戦略が確立されていたのも
影響として大きいな
適当な素材さえ与えればフォーマットに当てはめて
目先を変えたものが幾らでも出来上がる
- 338 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 18:47:49.78 ID:U4VgZQ75.net
- >>1
それを言ったら、三国志から三国志演義に
アレンジされた時点で文化破壊になるけどな
- 339 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 18:57:42.89 ID:Q4aaPR65.net
- 三国志・西遊記・水滸伝は面白いんだから、
みんなで二次創作して楽しめば良いんだよ。
誰も侵略とか考えてないし。
- 340 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 19:05:18.00 ID:Rxxwc9ff.net
- >>23
「輝く暁の星となるー♪」
「パンがないなら、ケーキを食べればいいじゃない」
- 341 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 19:19:30.98 ID:PnfcWSEG.net
- 勝手に盗み見ておいて文化的侵略はないだろう?
アホすぎるわ。
- 342 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 19:22:57.28 ID:cnh93sII.net
- これは責任感じるわw
- 343 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 19:24:11.43 ID:8alAr7c7.net
- 漫画は片山まさゆきの「SWEET三国志」がおすすめ
- 344 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 19:27:58.14 ID:8alAr7c7.net
- 武論尊と池上遼一の「覇-LORD」なんか劉備が日本人だもんな、中国人怒るわ
- 345 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 19:33:46.52 ID:acboZ5+7.net
- これに関しては謝った方が良い
- 346 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 19:39:27.65 ID:EtG/igQv.net
- >>337
水滸伝「やっぱオールスター系はイジりやすいよね」
- 347 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 19:41:51.34 ID:OvX3lUpG.net
- なんでも腐らす日本の婦女子を甘く見てはいけない。
- 348 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 20:10:37.18 ID:/F0LqufO.net
- >>1
>>1
何か不都合あったら支那の法の範囲で遮断してくれてもいいんですがねぇ。
鎖国するとか非合法化するとか。
商品の対中輸出をしてる企業は困るかもしれないけど、日本国民としては別に、、、どうでもいい。
- 349 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 20:12:13.09 ID:TjyDOi2g.net
- >>340
下のはともかくラ・セーヌの星とかどれだけ記憶してる奴がいるんだか。
- 350 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 20:13:28.21 ID:YsCrX/xo.net
- >>325
元ネタリスペクトがないヤツは総じて安易
艦これとか、最初の頃はモデルになった艦艇の特徴とか拾ってたが、最近は適当じゃん
- 351 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 20:22:42.25 ID:qChqb0FN.net
- 萌え豚が悪い
- 352 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 20:45:35.07 ID:qi83jslL.net
- 中国が嫌いだとかいう小学生みたいな理由で
三国志否定してるバカってここにはいるの?
- 353 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 20:52:40.76 ID:3PsmtgrQ.net
- 恋姫†無双で崩壊するのは三国志観じゃなくてもっと別の何かだろ
- 354 :灘菊天抜@\(^o^)/:2016/04/16(土) 21:11:25.99 ID:8tv0Eqzl.net
- >>123
傾城水滸伝。江戸時代に既に女体化されている。
>>77
既に千年前に天皇の第二皇子の設定の主人公を
マザコンのロリコンの増殖ワラジムシにしている。
- 355 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 23:11:15.15 ID:aq1uiwxA.net
- >>18
>>241
キムタクだっけ?懐かしいw
- 356 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 23:19:07.69 ID:vmjagBH6.net
- 「関羽はしっとりつやつや」だったっけ、恋姫無双では。
- 357 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 23:20:24.28 ID:G3LVqDt4.net
- すまんな、信長も女体化するから勘弁してくれや
- 358 :RX93 ν2 HWS ◆luzF3oFwDLKy @\(^o^)/:2016/04/16(土) 23:22:31.72 ID:jeRo+ekd.net
- >>347
うかつに引っ張り込まれると、天井ミサイルの波状攻撃で腐食性酸性の海に叩き落とされて第三艦橋が解け落ちる羽目になるんですね。
- 359 :RX93 ν2 HWS ◆luzF3oFwDLKy @\(^o^)/:2016/04/16(土) 23:24:10.26 ID:jeRo+ekd.net
- >>14
80年代はまだ海賊版を勝手に見てるだけでしょ。
- 360 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 23:31:53.53 ID:S6gEC369.net
- 観るなって。マジで
- 361 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 23:36:10.32 ID:tiEF7k+A.net
- >三蔵法師を女性が演じたことを知った中国のネットユーザーから衝撃の声
>が出たことを紹介したことがある。
何十年前の作品にケチつけてるんだよw
- 362 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 23:36:40.97 ID:K8mLqJKL.net
- つーか
最近曹操が見直されてるのも日本の漫画の影響じゃんw
- 363 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 23:40:32.04 ID:K8mLqJKL.net
- >>284
三峡ダムで沈んだよな
- 364 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/16(土) 23:41:35.02 ID:K8mLqJKL.net
- >>264
でも銀河英雄伝説も流行ってるらしいぞ
あっちのほうがやばくねーかなw
- 365 :冒険厩舎@\(^o^)/:2016/04/17(日) 00:06:52.84 ID:ZOmjC0gH.net
- 演義どころか
反三國志なんて厨二病満載のラノベを書いた中国人が言うのはオカシイ
(反三國志はめちゃめちゃつまらなかった)
- 366 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 00:09:38.14 ID:tHZTNMMX.net
- 共産主義史観じゃ、封建時代の歴史も文化も抹消すべき黒歴史だろ。
- 367 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 00:21:29.68 ID:QkNlYHdO.net
- お願いだから堂々としていてよ オリジナルあっての派生形なんだから
- 368 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 00:27:20.99 ID:i6dkgIHK.net
- 『傾城水滸伝』 〜曲亭馬琴の遺作
Wikipediaより
傾城水滸伝
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Keisei_Suikoden_part2_vols1-2_Utagawa_Kuniyasu_1826.jpg
傾城水滸伝 第二編、歌川國安画、文政9年 (1826年)
『傾城水滸伝』(けいせいすいこでん)は、曲亭馬琴作の合巻本。
13編。文政8年(1825年)〜天保6(1835年)年刊行。
歌川豊国・歌川国安・歌川貞秀画。
当時大変人気を博したため版木が磨耗してしまい、二度彫り直して3版まで出版された[1]という。
概要
中国文学の『水滸伝』の翻案。
『水滸伝』の英雄豪傑を日本の賢妻烈婦にかえたもの。
また、登場人物全員の性別がほぼ逆転しており、三人の女性好漢等も男性に変えられている(ただし、登場する108星のうち名前が設定されているのは106星のみで、関勝・董平にあたる人物が登場しない)。
傾城とは国を揺るがすほどの絶世の美女のことであり、本来は褒め言葉だが、本作品では宿敵、亀菊の蔑称として使われている。
後鳥羽院の時代、後鳥羽院から寵愛をうけた白拍子亀菊の専横に世をはばまれた烈婦たちが、執権北条義時のために討たれた鎌倉の源頼家の息女三世姫を擁立し、近江賤ヶ岳江鎮泊にたてこもって亀菊および義時とたたかうという内容。
曲亭馬琴が本作品の完成を見ずに死去したため、笠亭仙果が『女水滸伝』と題をあらため、13編下帙より15編までをもって完成させた。
1984年に河出書房新社から初版挿絵つきの『江戸戯作文庫 傾城水滸伝』として2巻まで出版されたが、現在は入手困難。
- 369 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 00:28:27.87 ID:3GYrQgKT.net
- 今中国で「武神張子龍」ってドラマやってるんだが、ヒロインの顔が気持ち悪いと思ったら
少女時代のユナとかいう韓国人なんだわ
中国にいくらも美人女優いるのにナンテコッタ
- 370 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 00:28:43.36 ID:j2sW28em.net
- 日本の「平家物語」とかよりはイジり易いんだよな、三国志は・・・w
あっちは文学として完結しているから崩しようが無いというか。
- 371 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 00:41:54.85 ID:cTz7aksk.net
- 昔の中国の事など興味も無かったくせにww
- 372 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 01:03:10.48 ID:75rcLT/9.net
- >>349
ら・ら・らせ〜ぇぬ〜 ら・せ〜ぬのほし〜
- 373 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 01:38:43.24 ID:k38uGl0s.net
- 次は三國乙女でも作れってお達しか?
- 374 :亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/:2016/04/17(日) 01:57:28.08 ID:2VBxa11U.net
- >>349
OP冒頭のマリーを殺せ連呼とか放送自粛対象やね
- 375 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 02:18:51.71 ID:BMeAz9YA.net
- >>365
単に燭が勝ち進むだけのストーリーで人間ドラマがゼロだったからね
糞のような駄作
- 376 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 02:28:17.35 ID:+wlaIr/Q.net
- 一騎当千の関羽がエロい
- 377 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 02:44:31.55 ID:y9I/UlNE.net
- >>177
諸葛亮の為に不老不死の薬を求めて日本(卑弥呼の元)へ行く魏延と姜維。そして、邪馬台国のいざこざに巻き込まれる
…っていうストーリーの小説ならある。
- 378 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 06:27:44.73 ID:OWYi/CCn.net
- >>205
おまけにテロリスト。賞賛する神経が分からん。
- 379 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 11:42:58.64 ID:fMP1IT3U.net
- >>174
三国志は歴史書のこと
本来の講談は三国演義
三国志演義って言葉は矛盾した日本製造語だよ
- 380 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 12:02:02.87 ID:2I/VLtJH.net
- これに関しては、素直に謝るべきじゃなかろうか
他所様の英雄を美少女にしたり、ホモにしたり…
怒られても仕方ない
- 381 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 12:30:38.96 ID:pp2ioji2.net
- 余談だが、三国志は中国のれっきとした正史(国が正当と認める歴史書)。
ゆえに信憑性は高い
- 382 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 12:34:15.74 ID:xUZGh0n7.net
- 三国志が無かったら中国人の名前なんか覚えられないんだよ
- 383 :冒険厩舎@\(^o^)/:2016/04/17(日) 12:44:26.03 ID:ZOmjC0gH.net
- >>380
張飛は中国の小噺でホモ扱いされてるから
張飛なら大丈夫
- 384 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 12:44:57.54 ID:ewD8XJ38.net
- まあ日本の中だけで魔改造して楽しんでる分には
ほっといてくれと言うしかないな
別に積極的に輸出なんてしてないしな
向こうが違法ダウンロードなんかで勝手に観ているだけ
- 385 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/04/17(日) 12:56:30.30 ID:ewD8XJ38.net
- パロディーのイメージに本家が駆逐されるのは
中国人の若者の本家の認知度がそれだけ低いってことじゃないの?
総レス数 478
122 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200