【関東大震災】 呉充功（オ・チュンゴン）監督「関東朝鮮人虐殺の悲劇、放置してはならない」〜ドキュメンタリー３作めを作成中[05/15]

1 ：蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／：2016/05/15(日) 13:33:02.97 ID:CAP_USER.net

http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2016/05/13/AKR20160513090000056_01_i.jpg
▲インタビューを受ける呉充功（オ・チュンゴン）監督

(済州=聯合ニュース)ピョン・ジチョル記者=「関東大地震、朝鮮人虐殺の真相究明のための政府次元の公式調査が今年も始まらなければ、私たち民族のまた他の悲劇に残ることになります。」

関東朝鮮人虐殺を主題にしたドキュメンタリーを製作する在日同胞、呉充功(オ・チュンゴン・61)監督は15日、真相究明に積極的に出ない韓国政府に向かって苦言を吐いた。

オ監督は1923年9月、罪のない朝鮮人数千人が日本軍警と自警団によって集団虐殺された事件について国家次元の体系的な真相究明と犠牲者公式調査も行えないまま、大韓民国は8月なら光復71周年をむかえるとし、「解決されなかった過去の問題が光復の意味を半減させかねない」と遠まわしに表現した。

オ監督は「遺族たちは残念ながら犠牲になった先祖の仮墓の前で祈って93年間、埋没した民族の悲劇の歴史をさびしく個人が耐えられるほかない」として関東朝鮮人虐殺をユダヤ人大量虐殺犯罪(ジェノサイド・genocide)に比喩した。

オ監督は「謝罪の一言もなしに堪える日本政府と自国民の犠牲についてまともに抗議さえしない韓国政府が無駄な歳月時間を送る間、当時の事件を記憶する被害者と目撃者は一人二人あの世に旅立ち、'加害'と'被害'の両側面を記録して証言を集める検証作業は難関にぶつかった」と吐露した。

去る2013年6月、駐日韓国大使館移転過程で韓国人被殺者名簿が発見され、調査結果に大きな期待をかけたが、国務総理所属'対日抗争期、強制動員被害調査および国外強制動員犠牲者など支援委員会'の常設化を骨子とした法改正案が国会所管常任委員会を通過することもできず、委員会は解散した。

名簿に載った関東大震災被殺者290人中、一部の被害事実を確認しただけで犠牲者申告調査、日本政府に対する追加資料要求、遺族慰労金と賠償金支給要求など積極的な真相究明なしで調査がうやむやになる局面だ。オ監督は苦しくて残念な心境で一連の過程を見守るほかはなかった。

オ監督は「日本の学者と市民団体が50年間、関東朝鮮人虐殺に対する資料を収集して研究しているが、本来、被害当事国の韓国が消極的な姿勢を見せる現況を日本でどのように理解すべきか堪え難い時が多い」と気に障るといった。

彼は「去る4月14日、日本熊本地震発生9分後'朝鮮人が井戸に毒をばらまいた'というデマがソーシャルネットワーク(SNS)を通じて広がり始めた。関東大地震当時のように虐殺につながりはしなかったが、韓国人に対する差別は相変わらずだ」と指摘して「日本が過ぎ去った過去を反省し歴史修正主義から脱して真実を記録するように韓日相互間の連係と協力が必要だ」と力説した。

オ監督は「関東大虐殺93周年を控えてこれ以上民族の悲劇を放置してはならない」として「事件の真相を歴史の1ページに明白に記録し、残念ながら犠牲になった先祖の遺骨を一つでも探して遺族に送りかえさなければならない。韓国人の大いなる関心と助けが必要な時」と強調した。

彼は「現在製作中のドキュメンタリーは、失われた民族の歴史を取り戻し幼い時経験した朝鮮人差別の根深い患部を取り出すためのスタート」とし、来る8月、ソウル広場で民間主導で初めて開かれる'犠牲者追悼祭'でドキュメンタリー予告篇を公開して今年中に作品を完成すると明らかにした。

在日同胞のオ監督は関東大地震朝鮮人虐殺事件を記録映画で製作した唯一の監督で、初めての作品「隠された爪跡」(1983)、二番目の作品「払い下げられた朝鮮人」(1986)に続き第三のドキュメンタリーを製作している。これら作品は関東朝鮮人虐殺事件の被害者と加害者、目撃者らの証言を詳しく集め、当時の状況を告発して理解するための非常に貴重な資料と評価されている。

◇関東大地震と朝鮮人大虐殺
1923年9月1日午前11時58分、東京と横浜など関東地方一帯を強打した規模7.9の大地震で10万5千人以上(行方不明者含む)が死亡した。当時「朝鮮人が井戸に毒を入れた」「朝鮮人が暴動を起こした」などのデマが操作され日本社会の内部不満が朝鮮人に向かい、東京、千葉県、神奈川等関東一帯で在日同胞が日本軍と警察、自警団などによって大量虐殺された。当時、韓国人被殺者数は6千人以上と推定されている。

ソース：聯合ニュース(韓国語) オ・チュンゴン監督"93周期関東朝鮮人虐殺悲劇放置してはいけなくて"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/05/13/0200000000AKR20160513090000056.HTML