【慰安婦】朝日の若手記者もガックリ…慰安婦誤報・植村隆氏が訴訟会見で見せた“論理のすり替え”★2[5/18]

50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/05/18(水) 22:15:07.06 ID:1HM4f86Y.net

>>37

そもそも、何が間違ってたのかすらよく分からないんだけどな。

植村記事が出た直後に金学順本人が会見してるけど、
二つの内容に大差がない以上、
実際に存在する証言をおよそその通りに記事にしたに過ぎない。

記事には騙されたと明記していてハードな強制連行に関する記述は無い。
むしろ、他紙の方がストレートに「強制連行」と書いてる。
実態を見るならば、軍の管理下で強制売春のために「連行」されていた、
証言から本人の状態としてはこう表現しても差し支えない。

「挺身隊」に就いては、2014年時点で明確に確認できなかったから
正確を期すると言う意味で「訂正」の扱いになったけど

慰安婦に関して挺身隊の呼び方を使うのは
韓国では朝日新聞以前から、日本の当時の報道でも珍しい事でもないぐらい
呼び方としては珍しくもない。