■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【日台中】台湾で日本語の「の」が乱用されている=「おれは『の』の字を見たら絶対に買わない」―中国ネット
- 1 :ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2016/05/25(水) 15:58:06.13 ID:CAP_USER.net
- 2016年5月23日、中国のポータルサイト・今日頭条が、台湾では日本語の「の」が乱用されていると伝える記事を掲載した。
記事によると、台湾人のほとんどが日本語を話せるわけではないのに、商品や看板などにやたらと「の」が使用されていると指摘。
例えばヨーグルトの商品名が「植物の優」であったり、ペットボトルの緑茶の商品名が「超の油切」などがあると紹介した。
これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「長く植民地だったからな。親日にもなるさ」
「台湾は日本に侵略されたのに日本好きがやたら多い」
「文字は便利なように使用する。漢字は常に変化しているものだ」
「いまの台湾は中国のようでもなく、日本のようでもない。恐ろしい所だ」
「中国だってアルファベットをよく使うからな。多くの広告で間違った英語が使われているし。たぶん台湾人と同じ心理だと思う」
「西洋を崇拝し日本にこびている。でも中国でも『の』を使うのが好きな人は多いよ」
「蔡英文は台湾で日本語を普及させるつもりなんじゃないか?」
「その昔、日本は中国に学んで中国の息子になった。台湾はいま、日本に学んで日本の息子になっている。三代仲良しでいいじゃないか」
「おれは『の』の字を見たら絶対に買わない」
「日本人が漢字を乱用していることの方が問題」
Record china 配信日時:2016年5月25日(翻訳・編集/山中)
http://www.recordchina.co.jp/a139487.html
写真は台湾の屋台。
http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201605/20160524-06245655.jpg
- 53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:18:32.57 ID:KFFAI9IZ.net
- 十数年前に中国でも「の」が入った商品名や店舗名をよく見かけたけど、
台湾系の店だったのかな。
- 54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:19:16.11 ID:aic00WAh.net
- たらちねのはは
- 55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:19:16.74 ID:TSMczn3g.net
- (´のωの`)
- 56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:19:18.64 ID:ujJBlsSZ.net
- 魚の餅ってカマボコのこと?
- 57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:19:36.17 ID:YE+3+cNG.net
- 香港の優の良品は旨いぞ
- 58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:19:50.76 ID:JmLoTM32.net
- そうやって日本製品も買うなw 劣等民族
- 59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:22:34.00 ID:k7O56LiH.net
- >>23
中国語では「の」は「的」
- 60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:22:51.44 ID:u1QzHZmb.net
- 東北地震から数カ月後にお絵かきするネトゲしてたら台湾人入ってきて、
日本と台湾の国旗に日台友好^^、日本加油!とか描き始めだして
ガチ親日おるんやなと思った
その時に一級棒という言葉を覚えた
- 61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:23:28.97 ID:gXRemfQ2.net
- 伯方の塩
- 62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:23:33.14 ID:w+2TVSPA.net
- 「台湾は日本に侵略されたのに日本好きがやたら多い」
歴史をちゃんと勉強しろ。清から日本に割譲だ、バカ者。
譲り受けた、である。
- 63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:23:48.01 ID:pI4aPHJi.net
- \(のoの)/
- 64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:23:52.93 ID:123f5ceb.net
- >でも中国でも『の』を使うのが好きな人は多いよ」
中国本土でも「的」の簡体字として使われまくりなのにね
- 65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:24:53.05 ID:mJ0T6oPO.net
- 親日や反日の心理だけが理由なのかね
台湾は日本の「新字体」より複雑な「繁体字」を使ってるから
「簡体字」の中国よりは「かな」の必要性が高いのじゃないか?
- 66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:24:56.91 ID:0GwfV9nR.net
- >おれは『の』の字を見たら絶対に買わない
気持ちは分かるが平仮名を日本に伝えたのは韓国だから
悪く言われるのは少し複雑だな
- 67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:25:13.40 ID:aRmmfR4P.net
- 理由もなく英語風だったり仏語風だったりするのと同じでしょ
「の」だけを特別扱いする理由は無い
- 68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:25:16.26 ID:RJyjFcZD.net
- 東京な
- 69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:25:27.93 ID:HH8LcqUt.net
- 台湾で「の」が使用されてるのは昨日今日に始まった事じゃねえし
なんで今さら
- 70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:25:34.87 ID:B8000i2i.net
- >>1
中国も反日教育やる前は日本に好意的だったよ?w
- 71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:26:15.24 ID:CWEEZG1X.net
- >>19
ノシ
- 72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:26:46.73 ID:4g617g0K.net
- 日本で@マークがやたらに使われるような状況ではなかろうか。似てるし
- 73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:27:03.84 ID:k+Lbhtcd.net
- じゃあの
- 74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:27:20.73 ID:OuGSFPsN.net
- おのののかは、台湾じゃ売れんな。
- 75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:28:18.87 ID:fCf68eKB.net
- >>2
どうだろう。
韓国は、韓国から併合してくれと願い出てきて、併合してやったので侵略ではあり得ない。
しかし、台湾は清との戦争との結果、割譲されたものだからなぁ。
当時の台湾人に清に所属していたという意識が無ければ、侵略かもしれない。
- 76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:28:20.57 ID:vTyjLT6r.net
- のワの
- 77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:28:40.88 ID:cG9g2E75.net
- >>29
ジャンプショップの売れ残りが台湾で売られてるかもなw
- 78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:28:46.66 ID:GXrMXJJO.net
- 「なによー。」おののののか
- 79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:29:08.31 ID:SzVK+1Jb.net
- 紅豚
風谷ナウシカ
天空城ラピュタ
もけ姫
- 80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:29:08.71 ID:fbY6Ezll.net
- 「の」の字にほの字
- 81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:33:08.67 ID:vsqTqOyw.net
- >>79
もけ姫はなんかかわいいねw
- 82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:33:39.48 ID:mcramF+Z.net
- っていうかさ
シナチョンは日本に来るな
- 83 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:33:39.82 ID:Y5IMaY70.net
- No!
- 84 :(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc @\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:34:42.58 ID:4/DbSLSe.net
- >>1
もう台湾で日本語教育した方が良くないか?
- 85 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:34:57.20 ID:HOFZC95/.net
- おのののかも乱用だろ(´・ω・`)
- 86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:35:08.22 ID:eX9ikTn4.net
- 俺はハングルの文字が書いてあったら絶対に買わないわ
彼奴等未だに虫下しを飲んでいるんだぜ
そんな奴等の飲食物なんて買う奴w
- 87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:35:59.69 ID:AAR4b5Ns.net
- 若い頃の椎名誠が
〜的〜的〜的って文章を盛んに書いてて
今読み直すと流石に寒々しい
- 88 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:36:28.22 ID:8F9ehcVo.net
- >>14
「の」を使ってると安心安全みたいな意味もあるらしい
だから数年前から香港や台湾で流行ってて
日本人は特に知らなかったし別になんとも思ってないが
最近台湾だと、使い方間違ってるし日本人に知られたら恥ずかしいってなってるw
かわいらしい現象だよ
それをシナ人が妬んでるだけ
- 89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:36:41.31 ID:SDp00fnL.net
- >>78
歴史上の人物みたいだな
- 90 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:37:03.38 ID:Iu117Nwx.net
- どすぱら(PC部品屋)へ行ったら万能リモコソとか言うのが売られていた。
おいおい、いまどきおまえらねらーでも使わん「ン」と「ソ」の意図的誤用をするのか?
と、思ってアルファベット表記を見たら本当に「RIMOCOSO」って書いてあった。支那製。
恐れ入った…。
会社の先輩が朝鮮人参茶を買ってきたときは袋に妙な日本語で「スポーシ」とか書いてあるし。
スポーツと書きたかったんだろう。
あ、一応、支那チョンばかりじゃあ卑怯(謎)だから台湾ネタも。
台湾出張時に町中に「パチソコ」って書いてあったのを思い出した。
- 91 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:37:25.84 ID:iqStxQ8r.net
- >>79
>風谷ナウシカ
姓名みたいだなw
- 92 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:37:47.80 ID:KJdhdoCS.net
- 日台はお互い好かれる努力しているのに
クソ中韓国籍の外国人は好かれる努力をまったくしねえってところがクソ
- 93 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:39:14.77 ID:OPGJS7QL.net
- >>1の写真は、日本人観光客向けに書いてるんじゃないの?
- 94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:39:19.24 ID:eVUTySRX.net
- 俺の女
- 95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:39:37.91 ID:OO1TP16N.net
- >>1
惨めさを語るなよw
- 96 :(´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc @\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:40:06.73 ID:4/DbSLSe.net
- >>1
>ペットボトルの緑茶の商品名が「超の油切」などがあると紹介した。
つーか、なんだこの商品名…?
食器用洗剤かと思った…
- 97 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:40:16.11 ID:PtQzHD2x.net
- ポイスで回避余裕でした
- 98 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:40:27.19 ID:pujKwsNj.net
- バカチョンは世界中から嫌われるから、ノーベル賞が獲れないニダ。
- 99 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:41:23.69 ID:Iu117Nwx.net
- >>91
となりトトロ
もけけ姫
…前者はともかく後者はかなり変だ。
- 100 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:43:24.81 ID:GJDTzhDJ.net
- >>99
朗報: 「け」が増えてる。
- 101 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:44:43.71 ID:unoxY5td.net
- おののののののののののののかに喧嘩売ってんの?
- 102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:45:02.34 ID:IMTi8UiP.net
- 台湾ってゆるきゃら好きの日本人と
どこか通じる所あると思う
の!
- 103 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:46:48.03 ID:IMTi8UiP.net
- しかし可愛いわw
台湾いいわー
ありがとう
- 104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:47:04.68 ID:cTyNwDVb.net
- 支那人は自分たちが使ってる漢字のほとんどが日本語だという事実を知らないらしいw
問題がどこにあるかを考える能力もないようだしw
- 105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:47:11.89 ID:GXrMXJJO.net
- じゃ
のサンキュー、で。
- 106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:47:15.16 ID:ClC+FIli.net
- のがダメなら「め」と「ぬ」を流行らせよう
- 107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:49:44.56 ID:SDp00fnL.net
- まあの('s)とと(and)は伝播しやすいよね
- 108 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:49:53.24 ID:rsPoiMg6.net
- オレも中文の商品見たら買わんけど
- 109 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:50:53.68 ID:7SnHKX7K.net
- 中国語には助詞がないからくっつけたんでしょ
- 110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:51:40.78 ID:35ocKV2y.net
- 英語でいう、OFみたいなもんだから便利だよな
- 111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:51:58.91 ID:OPGJS7QL.net
- >>100
_____
||// 彡 ⌒ミ|
||/ ( )ヾ キュッ キュッ キュッ
|| ( ノ
 ̄ ̄ u―u'
_____
||// 彡彡ミミ|彡⌒ ミ
||/ (n ´ω`)|n ) ムフー
|| (ソ 丿 |ヽ )
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ u―u'
- 112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:52:07.02 ID:VzsfHlBm.net
- ぬでもいいのか?
かまわぬ手ぬぐい輸出したら儲かりそうだなw
- 113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:52:42.19 ID:7LWNpnVA.net
- 今日もご飯のおいしい
- 114 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:53:23.15 ID:OU10/6x6.net
- 知り合いの韓国人が「日本人てやたらと"の"を使いたがるよね? ののののの・・いったいどれだけ使うんだ!」といって笑ってたな
韓国語にも「の」にあたる助詞があるが
韓国語では適当に省略するのが普通らしい
ところが日本語を見ると「の」をぜんぜん省略
せずにキッチリ書いてあるから
「なんでこんなに"の"がたくさんあるんだ!?」と思うんだとさ
- 115 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:53:26.85 ID:QPaBn9HQ.net
- 俺日本人だけどとほざく
ザイニチの >>8 はマジきめーな
- 116 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:53:38.89 ID:ElluIAuN.net
- 水着に着替えたほうがいい人ーー?!
- 117 :■無くそう、テレビ番組の無用で過剰なウザイ常時表示■@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:54:07.05 ID:J7tJvsSO.net
-
日本製品をコピーしてパクってる中国人が何を言ってるんだ www
- 118 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:54:37.52 ID:wHdZXGaH.net
- >「台湾は日本に侵略されたのに日本好きがやたら多い」
日本に負けた清が差し出したんだろ。
歴史、歴史としつこいくせして、中韓の歴史認識ってw
- 119 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:54:50.52 ID:sBxgVv5t.net
- 人民も共和国も共産主義も和製漢語
- 120 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:55:13.92 ID:UHd1e3ai.net
- はかたのしお!
- 121 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:55:27.78 ID:ARdYyq3W.net
- 中国人は今の内に自国で商標押さえとけよ。
「天安の門」とか「大の躍進」とか「毛の沢東」とかさ。
- 122 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:55:59.20 ID:5E+7Aiev.net
- そもそも中国は伝統的な漢字を使えよ
香港と台湾を見習え
- 123 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:56:08.71 ID:+IPirvKM.net
- 自分もハングルは混ざってるものは極力控える
- 124 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:58:25.41 ID:QPaBn9HQ.net
- ぶっちゃけ丸くてカワイイんじゃね?
漢字に丸っこい字ってないじゃん。
- 125 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 16:58:34.42 ID:cTyNwDVb.net
- まぁ支那共の愚民化政策がうまくいってるっていう証拠なんでしょねw
それにものは知らない方が生きていくのには楽だろうしねw
- 126 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:00:15.86 ID:dzU/CmbI.net
- deみたいなもんか?
- 127 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:02:38.74 ID:Iu117Nwx.net
- >>100
すまん、間違えたw
- 128 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:03:53.96 ID:wHdZXGaH.net
- 「集金の兵」とか?
- 129 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:05:38.40 ID:o6iDA5pS.net
- 風の谷のナウシカ
- 130 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:07:41.59 ID:kfXRfHHe.net
- @は?
- 131 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:08:11.83 ID:QhJulKct.net
- 百度だって
"の"
顔文字も"の"
- 132 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:09:05.27 ID:vrQzXp7h.net
- 縦横斜めの漢字の世界に無いもの、それが丸を基本にする「の」
- 133 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:09:11.05 ID:QhJulKct.net
- >>121
大の躍進wwwwwwwwww
笑う
- 134 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:10:39.37 ID:ZgyGntyx.net
- 優の良品w
優なのか良なのかはっきりしろよってw
- 135 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:11:17.73 ID:17G9kw85.net
- 「日本人が漢字を乱用していることの方が問題」
大昔日本人旅行者が漢字を書いて筆談したら
スパイと間違われてなぜ漢字が書けるのかと
当局に問い詰められたという話を思い出した
漢字は中国のものと思ってるんだなw
- 136 :Ikh ◆tiandrU0uo @\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:11:33.30 ID:S9OSaGJo.net
- の▽の
- 137 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:12:29.77 ID:j3Tj8Iuy.net
- 中国人の朝鮮化が止まらないな
- 138 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:14:18.53 ID:m9OmNnct.net
- >>79
もけ姫
ワロタ
- 139 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:14:33.46 ID:Iu117Nwx.net
- >>134
優(まさる、すぐる、ゆう などの人名)の良品(所有物)という意味だろうな。
- 140 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:16:29.29 ID:SUZySHse.net
- 「〜の」≒「〜的」で、「的」の略字が「の」と思えばいいんじゃないかい?
- 141 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:19:24.28 ID:+2+AmGpx.net
- 「の」を鏡に映し左右に90度回転させるとあた[e」の1つ目に
- 142 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:21:46.70 ID:/35QGQd3.net
- つまり軒先に「の」と掲げておくだけで中国人避けになるわけだw
- 143 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:23:02.57 ID:2Gwgg0uM.net
- 60年の歴史しかないチャイナ人の感想などどうでもよい。
それより助詞一つで前後の意味がガラリ変わってしまう日本語をどう評価するかだ。
- 144 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:24:15.47 ID:+2RRSrDr.net
- 日本人が〜的とか〜中心とか我〜とか使って中国語ごっこするようなものか
- 145 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:25:50.63 ID:4JN5ISZ/.net
- >>135
中国のものだろうけど
著作権切れてるんじゃない?
- 146 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:26:36.62 ID:SWESxzrQ.net
- 日本語を馬鹿にしてるな
- 147 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:27:11.04 ID:JYslgKYx.net
- おのののかもか?
- 148 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:27:57.37 ID:17G9kw85.net
- >>145
あるとしても発明の方だからむしろ特許かな
- 149 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:33:29.27 ID:+Y1f8KOE.net
- >>1
日本でもフランス語の「de」を使うし、問題ないだろ。
- 150 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:33:39.93 ID:ZgyGntyx.net
- >>140
以来そこで溺れた者、皆...パンダの姿になてしまう呪い的泉!!
- 151 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:34:36.11 ID:ZSAO/4IG.net
- カタカナは新羅が作り、ひらがなは百済が作った。
- 152 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/05/25(水) 17:40:27.62 ID:bwefLeu5.net
- 香港で
「修身の豆漿」という飲み物を買った
シカゴには「味の良品」という台湾人の経営する店がある
総レス数 267
54 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200