◆スレッド作成＆継続依頼スレッド★191◆　記者キャップを取得したいコテ(トリップ付)募集中！

86 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/11(日) 00:43:56.06 ID:xRVxuchm.net

ソースになるかどうかは知らないが
面白かったのでｓ。

ttp://blogos.com/article/189940/
一般社団法人日本戦略研究フォーラム　　2016年09月09日 19:17
G20で失笑を買った習主席の原稿誤読事件 - 澁谷 司

習主席はスピーチの中で、古典の『国語・晋語四』の中に出て来る「軽関易道、通商
寛農」の故事を引用した。これは、「税や関税を軽くし、（匪賊・盗賊を排除して）
交通網を整備し、貿易を行い、農業政策を緩和する」という意味である。
ところが、習主席は、あろうことか「通商寛農」の部分を「通商寛衣」と誤読したの
である。“寛衣”では、服を脱ぐ、裸になるという意味となってしまう。

＊税や関税を軽くし、交通網を整備し、貿易を行うために、裸になる」
ttps://pbs.twimg.com/media/Cr14e1RVMAEUq8K.jpg