【中国】汚職で損失取り戻す！？中国の公務員、賠償金を肩代わりした直後に横領―吉林省[9/08]

1 ：ねこ名無し ★＠＼(^o^)／：2016/09/08(木) 23:01:11.17 ID:CAP_USER.net

2016年9月5日、汚職で有罪判決を受けた中国の公務員に関して、中国メディアは「交通事故の賠償金を肩代わりし、汚職で損失取り戻す」と伝え、話題となっている。

澎湃新聞網によると、有罪となったのは吉林省の国有企業の関連会社に所属する許（シュー）容疑者で、党委書記として会社と政府の橋渡し役を担っていた。

2010年8月下旬、許容疑者は会社から支給された乗用車を息子の恋人に貸し、息子と共に同乗。その途中で息子の恋人が事故を起こし通行人を負傷させた。
その賠償金を許容疑者が肩代わりしたのだが、同年11月〜翌年5月までの間、職権を利用し架空の領収書を作成し会社から25万5000元（約400万円）を横領した。

汚職は内部監察の際に自ら白状し、自主的に横領金を返還。今年6月の一審ではこうしたことが考慮され懲役2年6カ月と25万元（約390万円）の罰金が言い渡された。
許容疑者は「紀律違反であり、犯罪ではない」と主張し上訴したが、北京市第一中級人民法院（地裁に相当）は、「汚職の罪に間違いはない」とし一審判決を支持した。（翻訳・編集/内山）

http://www.recordchina.co.jp/a149760.html

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/09(金) 05:46:24.15 ID:V3hWKQov.net

汚職の自転車操業

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/09(金) 07:25:55.73 ID:Yz4Awg8R.net

中国では、窃盗で捕まっても返品すれば、チョット借りていただけ、で済む。

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/09(金) 13:00:05.38 ID:oNPtDef0.net

つまりこいつは計800マンを支払ったのか。馬鹿だな

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/11(日) 08:01:32.44 ID:PDPICy0w.net

書き込めるのか？