■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【日中韓】漢字を廃止した韓国はすでに手遅れ、日本ももはや廃止は不可能=中国メディア[9/12]
- 1 :ねこ名無し ★@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:29:22.21 ID:CAP_USER.net
- 韓国は現在、文字の表記においてはハングルを使用しているが、かつては漢字を使用する国だった。しかし、韓国では独立以降にハングルを専門的に使用すべきという論調が高まり、1970年代から漢字教育が廃れ始めた。
今でも漢字の使用を復活させるべきという主張もあり、韓国は使用する「文字」をめぐってずっと揺れ動いてきたと言えよう。
漢字は中国で生まれた文字であり、日本でも漢字が使用されているが、日本では漢字の使用を廃止したことはなく、廃止すべきという論調が高まったことはないのはなぜなのだろうか。
中国メディアの今日頭条はこのほど、日本にも平仮名やカタカナがあるのに、なぜ日本人は韓国人のように漢字を廃止しようとしなかったのかと疑問を投げかけた。
記事は、日本にもかつては漢字廃止論者がいたことを紹介する一方、「漢字の廃止は文字の廃止にとどまらず、漢字にかかわる文化を捨て去ることにつながる」との見方があったことを紹介。
偏った愛国心だけで漢字を捨て去ることは大きな損失だと指摘し、「一度漢字を廃止した韓国は後悔してもすでに手遅れ」であると論じた。
続けて、中国で生まれた漢字という文化は「すでに日本人の生活に深く浸透している」と主張したうえで、日本人の「漢字愛」は近年拡大を続けていると主張。
書道教室や漢字能力検定協会などの存在を挙げたうえで、漢字が1つの産業となっているうえ、日本人の「骨の髄まで」漢字が浸透した今、日本人はもはや漢字を捨て去ることは不可能なのだと論じた。
漢字廃止論は漢字を使用していた中国を除く国でも存在した論調だが、廃止しなかったのは日本だけとされる。韓国は漢字を廃止して事実上ハングルに統一したほか、ベトナムも漢字は使用されなくなっている。(編集担当:村山健二)
http://news.searchina.net/id/1618590?page=1
- 46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:41:36.63 ID:EbmL0tG2.net
- ベトナムじゃなくタイだろ。漢字だったの
- 47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:41:48.32 ID:4MN52/z/.net
- ひらがなとカタカナだけじゃ読みにくいし
- 48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:42:15.02 ID:xZOWO77L.net
- >>30
しかし現代の片仮名語の氾濫は、未来の日本語の優位性を
失わせる結果になりそうで、危惧してる。
明治の翻訳者の業績を再現しないと。
- 49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:42:49.82 ID:/GEXnpXc.net
- >>46
,;:⌒:;,
8(・ω・)8 ベトナムも漢字語圏だったような
- 50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:42:58.76 ID:GFUvIMIC.net
- シナ国の簡化字(簡体字)も愚民臭が漂いだしているけどなw
- 51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:43:15.47 ID:noMT+LXi.net
- 日本はなんでもありなんですよ>シナ人へ
ひらがな、カタカナ、アルファベット、漢字
漢字はたんなるその1つですよ
この文章にも漢字は一割にも満たないですよ>シナ人へ
- 52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:43:15.51 ID:WyVX4reR.net
- >>8
分裂しているよ。
反日で国をまとめるために必要な、願望の歴史を愚民に教えられないじゃん。
親米派、親中派、親北派で三分裂。李氏朝鮮と同じ。
- 53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:43:15.89 ID:mtV+8kgt.net
- 幼稚園児並みの脳みそだし漢字は難しいだろうね
ひらがなばかりみたいなはんぐるでこんごもがんばってください
- 54 :かなり面倒@量産型兵@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:43:17.42 ID:gO9MpnK2.net
- >>35
文字だけで漢字・平仮名・片仮名の三種類も使ってるくらいだからな
- 55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:43:18.81 ID:mIetA0za.net
- ■ハングルをまったく読めなかったり、ハングルの文章読解力がほとんどない韓国人が260万人■
ハングルをまったく読めなかったり、ハングルの文章読解力がほとんどない韓国人が
260万人に達することがわかった。国立国語院が全国の成人(19〜79歳)
1万2137人を対象に9月から11月にかけて実施した基礎文解力調査の結果から
わかった。
国立国語院が23日に明らかにしたところによると、非文解率(=非識字率)は成人
人口の1.7%(約62万人)と集計された。これは1966年の8.9%、70年の
7%に比べ大きく減っており、国連開発計画(UNDP)が95〜2000年に調査した
先進国の平均値1.4%に近づいている。
この調査で、半文解者の割合は5.3%(約198万人)となった。ハングルは読めるが、
文章を理解する能力がほとんどない人たちだ。国立国語院は、「銀行や官公庁で書類を
作成するなど日常生活に必要なことを他人の助けなしで処理するのが難しい人たち」と説明した。
非文解者と半文解者を合わせた260万人余りが、ハングルを活用した日常生活に
困難があるということにはる。今回の成人文解力調査で比較対象とした全国の
中学3年生332人のうち、非文解者は0人(0%)、半文解者は2人(0.6%)にとどまった。
イ・サンギュ院長は、「韓国は世界最高水準の文解率を誇る。しかし外来語や
専門用語の使用が増えており、思っていたよりも多くの国民が文字生活に不便を感じている
ことがわかった」と述べた。国立国語院はこうした調査を基に、来年に国語文化学校など
文字生活教育を強化する方針だ。
今回の調査は70年に統計庁が人口総調査を実施しながら非識字率を調査して以来
38年ぶりに実施された公式調査。
中央日報 Joins.com
2008.12.24 09:14:41
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=109191&servcode=400§code=400
- 56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:43:50.06 ID:cWhZ4Wrp.net
- >>13
むしろ文字を持たない言語の方が多い
(そういった民族には知の継承が滞る)
- 57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:44:20.57 ID:YunUrHA+.net
- >>43
でも、英語で漢字はkanjiで通じるけどね。
- 58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:44:27.85 ID:/GEXnpXc.net
- >>48
,;:⌒:;,
8(・ω・)8 それはあるな
むかしの人が西洋の言葉を解釈して漢字に置き換えたのは凄いもんな
- 59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:44:29.64 ID:H3YhAWD7.net
- 漢字を廃止するなんて考えられないw
どの漢字を使ってるかだけで一瞬で物事が把握出来るんだからな。
- 60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:44:40.83 ID:cWhZ4Wrp.net
- 前漢(紀元前206年 - 8年)と後漢(25年 - 220年)
- 61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:45:13.06 ID:p5FNla86.net
- そろそろ新しい漢字が登場してもいいと思うのよね
- 62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:45:14.27 ID:KDCdnslR.net
-
_ノ乙(、ン、)_>>1 文革で漢字文化を破壊したのにね^^
- 63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:45:22.88 ID:vPv9T22p.net
- ベトナムはフランスに強制されたからな。
それまでの漢字表記だとあいつらには全く読めないんで支配できないから、
アルファベットに強制的に変更させた。
お陰でそれまでの文化はズタズタ。
白人は根っからの鬼畜だよ
- 64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:45:36.53 ID:I4plr/fy.net
- 簡体字とかいう基地外文字使ってるシナ基地がドヤ顔でなんか言っててワロタ
- 65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:45:38.99 ID:8U3KoB13.net
- 韓国は日帝がした真実は全部漢字で書かれてるので真実を知られたら困るから
漢字を捨てたんだよ、
ハングルでは真実は書かれてません。
- 66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:45:55.34 ID:g8METtYE.net
- >>36
ベトナム独自の漢字(字ナム)を多く用いた。フランスの植民地になりラテン文字化
された。
- 67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:46:00.30 ID:ZpXsGHca.net
- ベトナムが漢字を廃止できたのは、そもそも庶民の識字率が高くなかったのと、
知識人はベトナム語じゃなくて漢語を使ってたから。
- 68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:47:09.08 ID:lCztTdUf.net
- >>1
> 文字の表記においてはハングルを使用しているが、かつては漢字を使用する国だった。
× かつては漢字を使用する国だった。
○ かつては記述は中国語で漢字を使用する国だった
- 69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:47:11.16 ID:mIetA0za.net
- ■朝鮮はハングル一辺倒になって多くの語彙が失われた■
そのため、韓国でも北朝鮮でも、書き言葉独自の豊かな表現の大部分を失ってしまった。
その代わりに促進されたのは、口語中心の言文一致政策である。
そうして、文語の中に脈々と生きていた、含蓄に富んだ漢字語表現の多くが死語と
化していったのである。
例えば、北朝鮮の新聞を読んでいて「たくさんの水が溢れる」といった表現が
あって不思議に思った事があった。
これは、「洪水」という漢語をハングルの固有語に言い換えた言葉だったのである。
特に高い精神性と抽象的な事物に関する語彙の大部分が、多くの人々にとって縁遠い
ものとなっていった。
そのため一般の韓国人は高度な議論を深めていく事が全く不得手な国民となってしまっている。
たとえば、東方研究会会長の金膺顯氏は、次のように言っている。
「戦後、国粋主義者たちによって、漢字が学校教育から疎外された結果、意味も解らない
ままに言葉を使い、80%以上の語彙を失い、現在では世界最低の読書率を記録するに
至ってしまった」
80%以上失われたという語彙の大部分が、日常的にはあまり使われない、
しかし、文明を論じたり、高度な思考を展開したりしなくてはならない概念語、抽象語、
専門語など「漢語高級語彙」の一群なのである。
★そのため、韓国には国民一人当たり年間平均購読量が世界最低という、惨憺たる知的荒廃
が生み出されている。
- 70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:47:22.56 ID:7+NfFhj7.net
- >>1
日本も台湾さんには負けるw
でも簡体字の中国にはとやかく言われたくないね!
はっきり言って幻滅だよ
- 71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:47:46.63 ID:I4L6Qgkn.net
- 一番の大本の大陸が漢字を捨てているのに何を言っているんだ。
簡体字は、もはや漢字ではない。漢字から派生した新しい文字だ。
日本の漢字も簡略化したが、本来の字義に外れないようぎりぎりの所でとどまる努力をした。
中共は、韓国を笑えない。同じように古い文書が読めないぐらい崩しすぎている。
- 72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:47:51.69 ID:kyL8fgGM.net
- >>48
確かにそれはあるなあ。
普通に日本語で言える語彙をわざわざカタカナ語にしたりな。
あれカッコイイとか思ってるんかね?
耳触りが新鮮だとすぐに飛びつく民族性。
それで発展できたんだから、むやみに否定も出来んが。
- 73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:48:13.91 ID:xZOWO77L.net
- >>40
ターヘルアナトミアの翻訳の苦労とか、
頭が下がりますわぁ
ただあれ、かなりな数の東洋医学の語彙をそのまま
移植してるから、
例えば、東洋医学の腎臓は西洋医学の腎臓+副腎+αを
指すとか、概念の違うものを同じ語彙で表したから
西洋医学を義務教育で習う現代人にとっては
逆に東洋医学を勉強するときに難儀するのよ。
- 74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:48:25.76 ID:mbPvbAFI.net
- かく言う中国も簡体字という形で漢字から離れつつ有る罠
- 75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:48:42.00 ID:ZOxitucJ.net
- 平仮名ばかりになったら読みづらくなるだろうしな
- 76 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:48:46.90 ID:nHlpkYYw.net
- >>13
姫神の神々の詩の歌詞は縄文語
- 77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:48:50.43 ID:OKno3HNk.net
- 漢字を使えばアルファベットの文字列より理解が早いのは当然。
しかし、中国語の様に漢字だけでは読み難い。
朝鮮のハングルは、文字として、アルファベット程の有効性さえ、
ない、ハングルは仮名と同様の音節記号だが、個別には意味も
無いのに、組み合わせで一万以上もあるから、同音異義語の
機能性文盲を作る元凶。
一方、日本語の漢字と両仮名の混合文は、学習は難しいが、
一旦、学べば世界最高の文字言語。
- 78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:49:19.84 ID:EnWyRaWM.net
- ちなみにお前らシナチクの使ってる文字は「漢字もどき」だからな、勘違いするなよw
- 79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:49:46.79 ID:0RFjmJTx.net
- 今は漢字で英語表記を重ねるという中二病表記があるけど(キャラクターの必殺技等)
そういうのも新しい文字のイメージなんじゃないの
それは好きに送り仮名付けられる日本語でしか表せないかもしれない
- 80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:49:49.82 ID:bpVxiUjw.net
- だって、数十年前まで漢字を使う国で国民の大半が読み書きできるのは日本だけだったし…
ベトナムも朝鮮も漢字が識字率向上を妨げると考えたから漢字を廃止した。
そして、支那ですら識字率向上のために漢字を簡略化した。
日本は識字率が元々非常に高かったので漢字廃止の必要性がなかった。
- 81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:50:44.40 ID:NXD6yVH3.net
- 古代中華文明の継承者なんだろう。
六曜だって現代でも信じている人がいるんだぜ?私は信じていないが
- 82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:50:45.07 ID:u6y+TbBy.net
- 漢字を見ただけで、だいたいの意味が
分かるって凄いと思うよ。
- 83 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:50:51.15 ID:4KswVRUX.net
- 国民に漢字を読まれちゃうと、政府に都合の悪い「本当の歴史」が
わかっちゃうからな。
李承晩「北が凄い勢いで攻めて来るので九州に逃げたいんですけど」
マッカーサー「司令官が逃げてどうする。馬鹿か。九州上陸など許さん」
李承晩「山口ならどうですか?」
とかな。
- 84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:50:53.38 ID:9f13Ss1V.net
- >>8
過去の資料が読めてしまうから、ヤバイ
- 85 :かなり面倒@量産型兵@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:51:16.21 ID:gO9MpnK2.net
- >>72
個人的には嫌だな
というか横文字にしたせいで意味が通らんかったり意思疎通に齟齬が出ることが多いし
- 86 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:51:28.96 ID:M4RNhB1p.net
- 朝鮮土人の知能では漢字を覚えきれないんだろ
- 87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:51:34.27 ID:UaPXDbFd.net
- グローバル化を主張する人の中には漢字が外国人に難しいから廃止しろという人がいるけれど、漢字がないと文の解釈や作成を迅速・正確にしにくくなるので駄目です。
クローバルかをしゅちょうするヒトの中にはカンジがガイコクジンにムズカシイからハイシしろというヒトがいるけれど、カンジがないとブンのカイシャク・サクセイをジンソク・セイカクにしにくくなるのでダメです。
- 88 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:51:41.08 ID:NaUznleq.net
- 駅でハングルの看板使うのやめろよ。景観が悪くなるんだよ。気持ち悪いったらありゃしない。
- 89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:51:53.59 ID:vHQeVRGj.net
- >>55
「韓国は世界最高水準の文解率を誇る。」って自国語のハングルでさえ不自由なアホが260万人もいるのに、何言ってんだwwwwwwwwww
- 90 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:52:00.18 ID:ihk1HSHv.net
- 中国馬鹿にする日本人でも古代中国は尊敬してるのは普通
- 91 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:52:16.24 ID:6LgC7lW7.net
- 含蓄ある珠玉の漢字は今や日本の宝となった 近代に造語を作り命を吹き込んだのがこの日本だ
- 92 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:52:20.79 ID:e72OtoPI.net
- TBS見てたら
フリップに出てた韓国語を
アナウンサーが「韓国語ではなくハングル語ですね」と言って
即、キョトンとした顔してスタッフの方を見て「ハングルですね」と言い直してたが
韓国語というといけないの?
- 93 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:52:52.15 ID:7+NfFhj7.net
- >>90
古代中国を尊敬してるからこそ現代中国を憎んでいるとも言うw
- 94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:52:58.49 ID:gVFANeGc.net
- 中国も簡体字使うようになって昔の文献まともに読めなくなってるから大差ないだろうに。
- 95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:53:28.60 ID:JRvleZUm.net
- ネトウヨでも漢字否定はさすがに無理やね
- 96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:53:32.26 ID:Ghus6M50.net
- 漢字と平仮名を組み合わせるから、読み易さが格段に違うわ。
- 97 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:53:38.31 ID:GZvRMgp9.net
- 捨てる気はないんだが
歳とともに俺の記憶から消えていく(´・ω・`)
- 98 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:53:44.16 ID:TzpTjjrK.net
- ハングルは文字っていうより発音記号なんだよな
ちょっと覚えれば意味もわからずに読める
ただのローマ字の羅列みたいなもん
- 99 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:53:50.61 ID:Xvnhq4+O.net
- 別に廃止しようとも思わんが…便利に使わせてもらってるし
- 100 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:53:53.50 ID:VyM7bUWn.net
- 本物の漢字文化は「台湾」にしか残ってない
中共は、簡体字を用いて意味不明な簡略化してから記号みたいになった
まだ日本のほうが本格的部分が残ってる
- 101 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:53:56.04 ID:3YGCudbC.net
- >>92
基本的に言語としての名称は朝鮮語なんだぜ
- 102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:53:58.78 ID:xZOWO77L.net
- >>58
>>72
片仮名語を漢字翻訳する手間を省いてると、
>>35の優位性が失われてしまうのよ。
表音文字で
グローバルスタンダードをスタートラインにして
と書かれるのと、表意文字で
世界標準を出発点にして
と書くのでは、読解スピードが全く違う。
漢字翻訳するには、漢文の高い素養が必要とされる
らしいので、英語よりも重視して欲しいんだよ。
- 103 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:54:05.75 ID:kyL8fgGM.net
- まあ、この板の誰もが思ってる事だろうけど、
韓国メディアの日本語訳は、回りくどく、何度も同じフレーズの繰り返しで、
どうしようもなく冗長で、論点も本題も曖昧で、本当に3行でと言いたくなる。
- 104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:54:06.75 ID:NXD6yVH3.net
- >>94
中国の若い女性が日本の漢字は難しい、ひらがなは簡単だと言っていたよ
- 105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:54:20.54 ID:ilu7vMOH.net
- >>13
普通に今の日本語の前進となる言葉だよ
つか、そういう言葉があったからこそ仮名が生まれたんだろ
最初は中国から伝わった漢字を中国語通りに使ってたんだが
日本語の文法と全然違う漢文は読みづれーってことで
送り仮名なんかを打つ目的なんかでまずカタカナが生まれ、
平安時代になって貴族の文化交流の手段として平仮名が生まれた
仮に日本語と中国語の文法が一緒だったらたぶん英語がフランス語と同じ文字使ってたように漢文書いてたのかもしれんな
- 106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:54:46.82 ID:uagldKOK.net
- 中華は表音文字の無いのをどうにかしないと
アルファベットでしのぐつもりか?
- 107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:54:56.76 ID:z8mMGIk6.net
- >>92
言語としては朝鮮語が正しいかな
英語をアメリカ語とはいわないだろ
特に区別する必要がないなら
- 108 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:55:01.17 ID:7lUfEbGn.net
- 中国人「これも日本から輸入した漢字だっただったのか!?」
- 109 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:55:12.68 ID:bpVxiUjw.net
- >>88
特に電光掲示板とか酷いな。
日本語に併記するんではなく、ハングルしか表示しない時があるから。
駅で急いでて、電車の行き先を確認しようと電光掲示板を見てもハングルしか表示されてなかったら行き先も何も分からない。
ものすごい不便が発生してる以上、鉄道会社はハングル表記をやめるべき。
- 110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:55:19.79 ID:it0Gafvi.net
- 日本人が漢字使用に固執する理由は一体何か?
それはまさに日本人の知能が低く、日本語が劣等な言語だからだ。
他の国々と日本を比較してみても知ることができる。
米国、フランス、英国、スペイン、ドイツなどは自国語の多くを占めるラテン語を学校で俳優が、だからと言ってラテン語で自国語を表記しない。
韓国と北朝鮮も漢文を習っているが、自国語を漢字で表記しない。
さらには中国も漢文、すなわち中国語古文を学んでいるが、そうと普通化を古代に使われていた中国語である漢文に変えようとしてはいない。
これらを見る時日本人の低い知能と日本語の劣等さのために日本人は漢字を使用してこそ自国語を完全に読み書きすることができる、という結論に到達することができる。
- 111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:55:33.42 ID:7+NfFhj7.net
- >>107
英国「せやな…」
- 112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:55:57.78 ID:vHQeVRGj.net
- >>87
日本語なんて同音異義語が無茶苦茶あるから、漢字を廃止するどころか漢字で覚えないと訳が分からなくなる。
そんな事も分からないグローバル化って言いたいだけのド低脳は纏めて死んで欲しいわ。
そんなカスは無駄に足引っ張ってるだけだし。
- 113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:56:06.92 ID:dFtS+4J6.net
- >>22
漢字の凄いところは、漢民族を1つの民族と錯覚させているところ。
もし中国の文字が表音文字だったら、中国語はいくつかの言語に分裂していただろう。
その結果、漢民族もいくつかの民族に分裂していて、中国という国家も
いくつかの国家に分裂していただろう。
そしていくつかに分かれた中国は強大な国ではなかっただろう。
- 114 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:56:14.00 ID:xZOWO77L.net
- >>82
cherry さくら 桜
と並べて書いて、外人に見せると、「桜」だけはなんとなく
意味が分かるんだそうな。
- 115 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:56:34.43 ID:ChHgmZWi.net
- >>92
韓国語と言うと総連系からシャベツニダ
朝鮮語と言うと民団系からシャベツニダ
これだからな
- 116 : ◆65537PNPSA @\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:56:37.73 ID:3g7sJstM.net
- 中国ももう捨てたのと同じじゃん
杜甫の漢詩すら読めないんじゃねねぇの?
- 117 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:56:41.56 ID:b1ohO2+t.net
- 率直に言って中国の漢字はもはや漢字じゃない
美しくないもの
- 118 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:56:46.53 ID:z8mMGIk6.net
- >>13
神代文字ってのがあったんじゃないっけ?
全部トンデモ系なんかね
- 119 :かなり面倒@量産型兵@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:57:06.93 ID:gO9MpnK2.net
- GHQが漢字とか廃止しようとしたが国民のほとんどが普通に読み書きが出来たためとん挫したらしい
- 120 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:57:08.13 ID:41UZHC3g.net
- ベトナムの漢字廃止はその歴史が関係する為にお国事情と言えますが、
韓国が漢字を捨てたのは韓国人の脳が廃れてきたから。
- 121 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:57:14.48 ID:5E7+VL/R.net
- 漢字しか使ってない所は漢字が思い出せない時はどうするんだろ
- 122 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:57:26.53 ID:fRzJRqEL.net
- 漢字読めると歴史的事実が分かっちゃうから、、、愚民化政策そのもの
- 123 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:57:27.16 ID:DoyB0hfh.net
- >>61
コミック界とかでは新しい漢字を創作してるぞ。
登用化はされないと思うが。
- 124 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:57:30.50 ID:bPbBUmxk.net
- 中国も漢字は捨てたようなもんだろ
あと残ってるのは台湾と日本だけ
- 125 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:57:54.48 ID:it0Gafvi.net
- 日本人が漢字使用に固執する理由は一体何か?
それはまさに日本人の知能が低く、日本語が劣等な言語だからだ。
他の国々と日本を比較してみても知ることができる。
米国、フランス、英国、スペイン、ドイツなどは自国語の多くを占めるラテン語を学校で俳優が、だからと言ってラテン語で自国語を表記しない。
韓国と北朝鮮も漢文を習っているが、自国語を漢字で表記しない。
さらには中国も漢文、すなわち中国語古文を学んでいるが、そうと普通化を古代に使われていた中国語である漢文に変えようとしてはいない。
これらを見る時日本人の低い知能と日本語の劣等さのために日本人は漢字を使用してこそ自国語を完全に読み書きすることができる、という結論に到達することができる。
日本人が愚かで低脳だから漢字を今だに使っている
- 126 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:57:56.54 ID:xZOWO77L.net
- >>54
同音異義語が大量にある言語だし
- 127 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:04.91 ID:EzQeTk5x.net
- 日本人はいつまで外国の文字を使いますか?
- 128 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:04.93 ID:/xdQeyQK.net
- お互い言葉がわからなくても筆談すればなんとなく言いたい事がわかるのが利点だよな
- 129 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:05.83 ID:prD0Vzrw.net
- そもそも自分の名前が漢字なのに捨てられるかよw
- 130 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:19.70 ID:tHTxM+O8.net
- >>115
ニダ語と呼ぶアルネ^^
- 131 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:23.50 ID:U/u4RiEM.net
- 概念が漢字語なんだから今更漢字捨てられんわな。概念と言葉を結び付ける大事なツール。
- 132 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:23.62 ID:Ad7xmufL.net
- まあ漢字は絵だからな。紙芝居みたいなもん覚えるの大変だけど覚えたら便利
もうちょっと簡単にして欲しいが
- 133 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:24.38 ID:wV/Czhes.net
- 中国は漢字を簡略化してるんだろ
韓国を馬鹿にできないだろ
- 134 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:31.53 ID:3YGCudbC.net
- >>118
五十音っていうのが梵字の並び順をもとにしたやつなのと、上代は母音が今より多かったことなどから
トンデモ扱いされてる
- 135 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:32.88 ID:ilu7vMOH.net
- >>113
北京語と広東語は文字にすると区別付かないのに
音にすると全然違う言葉だって話だしな
北京語は公用語として必須になってるからたいていの人はしゃべれるけど
広東語が分からない中国人とかもいるんだろ?
- 136 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:34.31 ID:NXD6yVH3.net
- >>127
漢字のこと?便利だからいいじゃん
- 137 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:37.61 ID:bXVi/Z5s.net
- 漢字がわからない朝鮮人の哀れな捏造w
【韓国】高麗時代の「世界最古の金属活字」からなぜか人工元素が発見される。印刷用なのに漢字が反転しておらず
http://i.imgur.com/YORwWMo.jpg
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1447639605/
・印刷用活字なのに12点中6点の文字が反転していない(笑)
・高麗時代の活字なのに1936年に初めて人工的に作られた元素「テクネチウム」が見つかる
- 138 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:58:55.99 ID:mIetA0za.net
- >>92
韓国語では 北朝鮮が含まれないからね
NHKでも「ハングル講座」とか言う
本来「朝鮮語」でいいと思うが
朝鮮人は「チョウセン」といわれるのが嫌らしいよw
それで「ハングル」と言うらしい
しかし「ハングル」て文字の事だがw
- 139 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:59:21.97 ID:c/k4nArz.net
- >>2
一度文明化してやったけど後退中
- 140 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:59:37.75 ID:YM9TDH3N.net
- >>110
君の知能が低く下劣なのはわかった
- 141 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 22:59:42.20 ID:9VBega1k.net
- 中国は実は日本のカタカナのような表音文字をほしがってると聞いたことがあるが
外国人名、地名、新しい概念の字を当てるのが面倒とか。
- 142 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 23:00:08.06 ID:ihk1HSHv.net
- 昔は漢文に秀でた人が英語を見事に漢字で翻訳したけど(所謂中国にも広まった和製漢語)最近はそのままカタカナで日本人の漢字能力も落ちてるな。
- 143 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 23:00:16.71 ID:3YGCudbC.net
- >>141
一応注音符号っていうのがあったはずだけどね
- 144 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 23:00:27.47 ID:xZOWO77L.net
- >>80
でも字体の簡略化はしてる。
中みたいに簡略化しすぎて、ただの記号化なってないのが
流石だと思うけど
- 145 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 23:00:31.78 ID:NXD6yVH3.net
- >>141
日本のひらがなは覚えるのが簡単と言っていたよ
- 146 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2016/09/12(月) 23:00:46.63 ID:vhD9l1yg.net
- >>6
香港もね
総レス数 1000
290 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200