【韓国】平昌五輪通訳ボランティアに６７００人余りが志願…競争率１３．８対１[9/29]

1 ：ねこ名無し ★＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:19:18.18 ID:CAP_USER.net

http://japanese.joins.com/upload/images/2016/09/20160929081315-1.jpg
２０１８平昌五輪のロゴ

２０１８平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック（五輪）および冬季パラリンピックボランティアメンバーの募集で、通訳分野の競争率が１３．８対１を記録して高い人気を集めている。

平昌組織委〔委員長・李熙範（イ・ヒボム）〕は２８日、「ボランティアメンバーの募集が今月３０日に締め切られるが、現在、通訳分野の競争率が１３．８対１まで高まっている」とし「ボランティア全体平均競争率が３対１であることを考えると非常に高い数値」と明らかにした。

平昌組織委は１７分野で２万２４００人のボランティアメンバーを選抜中だ。２８日午後現在までに７万７０００人余りが志願して全体平均競争率３対１を記録している。

最も高い競争率を示した通訳分野の場合、４９０人の募集に対して６７８３人がこの日までに志願した。

組織委側は外国語に自信のある大学生が語学勉強を兼ねられる同分野に多く志願したと見ている。

通訳に次いで高い競争率を示したのは、参加選手たちを間近で見られる選手団支援分野で、１０３０人の募集に対して１万２７３２人が集まり１２．４対１の競争率を記録した。

授賞式ボランティアには６４０人の募集に対して６３７５人が志願して９．９６対１の競争率を示した。

志願者に最も不人気だったのは交通案内だった。冬季の道路で寒さに耐えなければならない交通案内ボランティア分野は４０３０人の募集に対してこれまで６０４人だけが志願した。必要人員の１５％しか集まっていない状況だ。

李熙範組織委員長は「一日平均１０００人以上が志願していて競争率はさらに高まるものと見られる」と話した。

平昌組織委は７月１日からホームページ（vol.pyeongchag2018.com）を通じて個人ボランティアメンバーの募集を開始した。募集締め切りは今月３０日午後６時。

平昌組織委ホームページ（vol.pyeongchag2018.com）にアクセスしてアカウントを開設すれば電子メールが送られてくる。この電子メールを確認した後にボランティア志願サイトで６段階の志願情報を入力して提出すればよい。

http://japanese.joins.com/article/208/221208.html

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:20:49.72 ID:2f4MxDf2.net

なんかガメようと思ってるだろ

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:22:25.63 ID:1FQSokbs.net

> 競争率１３．８対１

変った表現

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:23:40.36 ID:Fe037r1g.net

いまさらだが
ひどいロゴだなおいw

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:23:56.04 ID:krDfFTnc.net

朝鮮人ボランティアって下心しか見えないんだが。

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:24:02.21 ID:sRk+4Se3.net

>>1
＞平昌組織委は１７分野で２万２４００人のボランティアメンバーを選抜中だ。２８日午後現在までに７万７０００人余りが志願して全体平均競争率３対１を記録している。


数学苦手か

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:26:39.57 ID:Q/o5Lu8A.net

>>4
おでん文字の民族ではこれが限界

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:29:57.19 ID:5RoFdbnv.net

給料もらえると思ってんじゃないの

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:30:10.80 ID:AjsoWjRk.net

とりあえず応募してみて本番では居なくなるパターンは今まで何度もあった気がする

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:30:32.12 ID:j3rRKrbr.net

>>4
言われて初めて見た。ホントだwなにこれw
幼稚園児から募集でもしたの？

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:31:53.77 ID:c0guYZCh.net

記念撮影だけしてれば良いと思ってる輩が多い事は彼の国では当たり前。

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:32:46.41 ID:BW0fJTVv.net

仕事しないボランティアか・・・

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:32:56.35 ID:r9gwx//3.net

いろんな商売の仲介するんだろ
強姦されたニダ！妊娠したニダ！保証するニダ！

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:33:30.66 ID:CiAc/2Df.net

平昌五輪ｗｗ

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:33:40.42 ID:j3rRKrbr.net

通訳って言っても、英語通訳の希望者しかいなくて
おまけに始まってみたら全く通じない、とかなんだろ？

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:34:59.23 ID:I4IK8vzm.net

ボランティアの実績が学校の単位として追加できるんだよ。
だから、名前だけのボランティアで、弁当食べてスマホいじっている
だけの楽しい仕事です。

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:35:17.37 ID:N9dss5xY.net

給料が出るんだろ？

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:40:09.28 ID:cmoT5XAY.net

途中で給料が払われていないと騒ぎ始めるんだろ？

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:41:52.12 ID:GDZqFfhw.net

何かしら良からぬことを考えてるヤツらが相当数いると思うよね

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:47:23.98 ID:VHdG1R/h.net

雪、暖冬で北海道も少ない模様。

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:48:04.46 ID:VHdG1R/h.net

会場？ないぞ。

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:51:30.29 ID:k6UbQDbC.net

後で給料や食事代、交通費が出ないとか運営に謝罪と賠償を求めて裁判するんですね。
ついでに選手のプライベート時間の写真を撮るために仕事を放棄したりスマホいじりに忙しく観客を無視したりして問題にされる訳ですね。ｗｗｗ

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:53:48.93 ID:RqjazWu/.net

>>1
どうみても

外国人レイプ狙いじゃん。

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:57:12.42 ID:5C/IY+0n.net

13.8倍とか12.4倍って言い方じゃダメなの？

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 08:58:05.11 ID:krDfFTnc.net

>>15
産経加藤氏裁判での通訳を思い出したｗ

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:04:01.61 ID:jDMwLq9y.net

でも直前で辞退すんだろ

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:08:42.06 ID:/DNbZvL2.net

>>24
「○○に対して××倍（その省略形も）」
って言う言い方自体がないとか？

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:09:24.69 ID:rpV2e091.net

これね、ボランティアとは言え僅かながら日当が出るんだよ。
本当に僅かだけどね。
仁川アジア大会の時だと、拘束時間によって1万〜5万ウォンくらいだったかな。
あと食費と交通費も一応出る。
5日前の弁当が出たりして騒ぎになったのはご愛嬌。

だから若年層の長期失業率が3割とも4割とも言われてる南半島では、
キャリアを積む機会にもなるってんで応募が殺到するわけですよ。

ところが大会委員会がちょろまかして交通費や食費の支払いが滞る。
仁川アジア大会の時も、途中離脱者があっという間に2割を超えて通訳が足りなくなった。
http://sports.news.naver.com/general/news/read.nhn?oid=382&aid=0000261271

すると英語が堪能な一部の人間に負担が集中し、朝7時に会場入りして終わるのが深夜の2時とか。
送迎用の無料シャトルバスとかとっくに運転終了していて、駅に行ったところで電車もない。
タクシー代とかどこの両班様だお前はってな訳で、悪循環でボロボロと辞めていく。

仕方がないから各国の入賞選手がつたない英語でインタビューのやり取りをする羽目に。
英語が話せない場合は話せる同郷の選手に通訳を頼む。
こんな状況で国外に恥を晒したのがつい最近のこと。

どうせなら昼は通訳・夜は慰安婦での募集をして、選手村に住み込みで働かせた方が
いいんじゃねーかと思うんですよ（笑）

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:12:50.91 ID:gDCWjGBb.net

もう期限になっちゃうよ、ほら君の隣も参加してるよ、参加しなくていいのかい？

ドタキャンってよりももともと応募が無いんじゃないかね
この手の詐欺は日本人には効果的だけど鮮人の場合は無駄だと思うぞ

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:12:56.19 ID:v7LoKEVZ.net

大学入試対策だろ。

清掃ボランティアとかには誰も志願しない。

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:13:48.09 ID:5OnjyPxn.net

＞交通案内ボランティア分野は４０３０人の募集に対してこれまで６０４人だけが志願した。
＞必要人員の１５％しか集まっていない状況だ。

本当に必要な人員は８５％不足している、という状況だ。

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:15:12.01 ID:krDfFTnc.net

>>31
つまりあれか、どうせやらされるのなら早めに楽なやつを選んでおこうとｗ
清々しいほどに朝鮮人らしい考え方だなｗ

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:16:59.81 ID:A4jchCpn.net

春を売るのかな？

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:17:29.08 ID:dv4psH4p.net

全員登録しとけ
アジア大会で逃亡者出でいたろ

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:17:53.81 ID:wP7ZhPql.net

だます、レイプ目的

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:20:35.27 ID:rpV2e091.net

あと大学生の応募が多いのはどこの国でも普通だと思うけど、就職できずにそのまま自主留年してる
（場合によっては数年間も）韓国型就職浪人がものすごい数いるんですね。

普段は最低賃金以下でアルバイトして高卒に顎で使われてる連中が、少しでも就職の役に立つのであればと
こういうイベントに殺到する訳です。

37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:23:59.97 ID:BniIQKYJ.net

オベンジョーズ的な発音で通訳するの？

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:26:10.13 ID:2AFld5F6.net

で、その内の何人がまともに通訳できるの？

39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:29:49.84 ID:pHMDKo3u.net

＞最も高い競争率を示した通訳分野の場合、４９０人の募集　

募集人数少なっ！そんな人数で大丈夫なのかね？

＞志願者に最も不人気だったのは交通案内だった。

最終的に通訳と交通案内って一緒に仕事するようになりそうだけど・・・

40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:32:04.90 ID:BDcgS4q0.net

土産物屋に引っ張っていき、ぼったくりの買い物をさせ裏金をせしめる手口。

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:35:41.68 ID:uUbqNzVY.net

確か開会式のデザイナーが半年以上も給料払われず、現場に常駐しろと要求ばかり過酷で途中で辞めたら責任放り出したと報道されるような組織でどんだけ食事や宿泊施設が支給されるだろうね

42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:39:56.55 ID:BniIQKYJ.net

リオ以上にボランティアスタッフが辞めていく未来しか想像つかないわ

43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:41:18.29 ID:W0/lKTUX.net

在日も少しくらい働けよ

44 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:43:33.84 ID:XsrBNspt.net

そんなには人数必要ないと思うよw

45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:44:00.00 ID:ChFkKSlW.net

合格しても
・仕事せず会場でカードしている
・相手が男だと辞退する
・パラリンピックだと辞退する
が考えられるな

46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:49:57.85 ID:rpV2e091.net

田舎での開催、しかも冬季だから自宅から通えるのは極僅かだろう。

近隣の体育館や学校、公共施設に寝泊まりするのかな？
会場付近にプレハブやコンテナハウスを大量に並べるとか？
そのまま被害者団体になってデモやストを起こしてくれると楽しいんだが（笑）

47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:50:02.95 ID:xdC1aiEo.net

キムチ臭くて近くで話されるとマジやばいな
それに便器みたいな髪型の奴バッカだし

48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:52:29.63 ID:RkXwgvmK.net

>>10
ピタゴラスイッチの10本アニメ見ながら描いたﾆﾀﾞ　一本忘れたけどｹﾝﾁｬﾅﾖ

49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 09:59:30.09 ID:MnhVxlxc.net

ギャラクシ〜で選手とツーショットするニダ〜

50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 10:19:28.19 ID:vofOyVKh.net

> http://japanese.joins.com/upload/images/2016/09/20160929081315-1.jpg

このロゴってセンスの欠片もないけど
右上の星形には黄色が入っているのに、□型のには黄色がないのは何故なんだ？

51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 10:24:01.35 ID:fJoZDs9K.net

金の無いエラ共が、移民狙いで外国人ひっかけようとしてるだけでそ？

52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 10:24:01.71 ID:vofOyVKh.net

> 最も高い競争率を示した通訳分野

国を捨てる為に必死で勉強したんだな、あわよくば五輪通訳で恋人見つけて脱出かｗ

53 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 10:25:48.61 ID:/DNbZvL2.net

>>52
のちの慰安婦である。

54 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 11:20:45.33 ID:b/8HPxaP.net

履歴書に書くためだろ
本当にやりたいかはわからんな

兵役は当たり前というか
在学中に済ませたと書いてないと雇われないそうだが

55 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 11:24:31.88 ID:b/8HPxaP.net

>>31
それはプロの警備会社に発注するべきだが
ニチテイザンシにないか

日本で警備会社セコム前身出来たのは東京五輪のころだから

56 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 11:37:41.31 ID:/DNbZvL2.net

>>54
> 兵役は当たり前というか
> 在学中に済ませたと書いてないと雇われないそうだが
昔はそれでも良かったけど
今は「働いてる奴が2年近く兵役にとられる」ってことで
かなり嫌がられるとか。

57 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 11:52:13.95 ID:rUQikWFh.net

人を集める前に、金を集めろよ。

58 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 12:13:54.71 ID:ci+QmcQD.net

>>2
ボランティアでレイプし放題ニダ！

59 ：名無し＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 12:18:07.43 ID:dqgmr/j+.net

そもそも会場施設が間に合うのか、開催できるのかが焦点なのに、
ボランティアの募集とか応募って、今やることなの？

60 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 14:53:02.56 ID:SXS5Zzwy.net

公的なポン引き

61 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 16:23:45.04 ID:F91o/Vle.net

この中で本当に通訳できるやつは何人なんだろ

62 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 16:35:12.08 ID:Z+y0C+uQ.net

☆ [日本語 ASMR] 好きな単語繰り返し
https://www.youtube.com/watch?v=7p4B78_2u8Q

63 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 17:03:44.04 ID:ihyHWQC9.net

真冬の平昌でテント泊は辛いぞ
分ってんのかね

64 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 17:45:05.02 ID:a266eDdT.net

こやつら、韓国に金メダルを取らせるように、嘘ついたりするんだろうなぁ。

65 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 18:25:07.66 ID:plw5zvog.net

ボランティアになって、オリンピックタダ見するﾆﾀﾞｰｰｰｰｯ！

66 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/09/29(木) 19:36:37.61 ID:1CGOePs7.net

犯罪予備軍が6700人か