2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【朝日新聞】神保町交差点近くに生まれた、日韓交流の場[9/29]

1 :ねこ名無し ★@\(^o^)/:2016/09/29(木) 19:35:56.35 ID:CAP_USER.net
 神保町交差点にほど近い雑居ビルの中に、小さな韓国の文化の泉がある。そこは、「チェッコリ」という名のブックカフェ。韓国語の小説や絵本、漫画、実用書など約3千冊に加え、韓国語学習書や日本語の韓国関連本などがずらりとそろっている。

 店にはいろんな人が訪れる。韓国語を学習中の人、韓国カルチャーが好きな人、母国の本を求めに来た韓国の人、韓国で売れている本で、日本で刊行できそうなものをリサーチしに来る編集者……。

 ところで、韓国カルチャーといえば、やはり新大久保では? なぜ、店の場所に神保町を選んだのか?

 「神保町が本の街だからです」

 そう話すのは、店を運営する出版社クオンの代表取締役・金承福(キム・スンボク)さん(47)。2007年に神保町で同社を設立し、この店をオープンさせたのは15年7月のこと。

 韓国で生まれ育った金さんはソウルの大学を卒業後、1991年に留学のため来日。卒業後は日本の広告代理店に就職した。

 2000年には社内ベンチャーでウェブ関係の仕事を立ち上げ、順調に業務を拡大。しかし、07年にはリーマンショックのあおりを受け、業績にも深刻な影響を及ぼした。そんな時、金さんは「自分がやりたいことはなんだろう?」と考えるようになった。それは、韓国の文学を日本語に翻訳して出版することだった。

 「この頃、日本は韓流ブームで韓国のドラマや映画、K−POPなどが大人気。韓流への興味がやがて韓国の文学にも流れていくんじゃないかと思って」

 まずは韓国の出版物を仲介するエージェント業務から始め、続いて出版活動も開始。韓国で注目される作家の作品を日本語に翻訳して刊行する「新しい韓国の文学」シリーズを立ち上げた。

 「でも、本を作るだけでは読者が見えません。直接顔を見て届けたいと思い、ブックカフェを作ることにしました。これって、アマゾンにはできない仕事だと思います」

 昨年、日本は韓国との国交正常化50周年を迎えた。しかし、近年の日韓関係は良好なものとは言い難い。

 「それは政治的な話でしょう? 文化的な面では関係なく交流は続いているし、むしろ増えていますよ」

 それは、出版業務や店の運営を通じて、金さんが肌で感じていることだという。「とはいえ、何かと風当たりが強いのでは?」ともう一度聞いてみたものの、「私、大変なことは忘れてしまうし、いいことしか覚えていないんです」と笑顔を見せた。それは決して強がりから来た言葉ではない。

 「日本のいいところは“必ず答えがある”ということ。一留学生だった私が日本で勉強し、就職し、出版社を立ち上げた。誰かが見ていてくれ、そのことを認めてくれる。やった分だけ得られるものがある、外国人にもオープンな社会だと思うんです」

 約25年間、日本で生活しているが、差別を感じたり、壁にぶつかったこともないという。

 「私が差別だと思わないからでしょう。『壁があるからやれない』と思うんじゃなくて、やりたいことをやる。やりたいことを実現するにはどうすればいいか一から考える。やればやるほど答えが出るから面白いんです」

 店がオープンしてから1年。書籍の販売だけでなく、週2〜3回のペースでイベントも開催。あっという間に満席になる時も少なくない。イベントがきっかけで店にはさまざまなつながりが生まれ、客同士の交流も活発だ。

 「自分が好きでやっていたら、結果的に日韓の架け橋になっていただけです」

 金さんの笑顔はどこまでも明るく、前向きで、希望にあふれている。それは、この店の居心地の良さにもつながっている。

文 吉川明子 写真 石野明子

http://www.asahi.com/and_w/interest/SDI2016092885541.html

http://www.asahi.com/and_w/interest/gallery/bookcafe50/images/20160916_chekccori_118_r.jpg
同店の店長は、各分野のエキスパート。この日は韓国の児童書に詳しい渡辺奈緒子さん(33)。「オーナーの金承福さん(写真右)と出会ったのは、クオンが開催したイベントがきっかけでした」

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 19:55:38.91 ID:WMdBAtqg.net
ノーチョン猿  恥も無く擦り寄っては逆ギレし恨んでくる生き物よw

19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 19:57:32.68 ID:hIB9nTjI.net
朝日韓国新聞

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 19:59:07.60 ID:z3qm+PvL.net
別に腹も立たずに読んでいったが
最後に出たよ「架け橋」病

21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:06:48.90 ID:sRCSYm4K.net
>>1
慰安婦像のせいで米国で日本人や日系人が差別されたり、
南京大虐殺捏造のせいで中国で日系の企業が襲われ、焼き討ちに遭ったりしたら、
朝日新聞の記者たちは「やったー、俺たちの捏造記事のおかげでこうなったんだー」と、
社内で飛び跳ねて大喜びしているのでしょうか。
なぜ記事を捏造してまで日本や日本人を貶めるのでしょうか。
それほどまでに日本や日本人が憎いのですか。

22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:07:06.15 ID:VBh2CR5l.net
嬉しそうだな朝日新聞

だれか、この店の前に〇ンコしてきて欲しい

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:08:07.39 ID:casKJvaM.net
<丶`∀´>ここではトンスルは飲めるニカ?

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:09:00.92 ID:qpN+1AxY.net
こういう人ばっかりになれば良いのになあ。
と、思ったよ。

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:12:18.20 ID:SwG97s4f.net
一般的な韓国人の思考

「私は日本が憎い」

No.11378 投稿者: hiki90mm 作成日:2006-03-30 20:16:01
私が住んでいる韓国で周辺を見回せば全部 pakuri にせ物だけだ.
嘘つきと泥棒でいっぱいになった所で住んでいれば窒息するようだ.
ところで日本人はどうなのか?
ただ日本で生まれたという理由で幾多のオリジナル文化の中で美しさを輝かしている.

私は世の中がとても不公平だと思う.
私は日本が憎い. 日本のすべてのものを奪いたい. 日本の伝統芸術, 文化を盗みたい.
特攻隊を盗みたい.
韓国人が 偽りの中で生きて行く うちに日本人は一生を美しく作りながら生きて行く.
私は日本がうらやましい.
日本人の美しさが非常に羨ましくて奪いたいが, それは不可能だ.
だから私は今後ともずっと日本を憎むつもりだ.
日本を憎んでいる間は周辺のすべての現実を忘れることができるからだ.

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:13:21.27 ID:87aHwsow.net
やはり日本の女性は韓国男性に憧れるんだね

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:14:02.33 ID:x+ytlSrS.net
>>1
反日を掲げる国が交流とか。気持ち悪い。

28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:15:23.87 ID:nQv2C4Tf.net
>>27
今はただただ用日ニダ

29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:18:04.25 ID:y9vwS94z.net
日韓交流をめちゃくちゃにした
朝日だぜ朝日  

出入り禁止だよな朝日は

30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:18:20.20 ID:jiZdm0Wv.net
>やった分だけ得られるものがある、外国人にもオープンな社会だと思うんです

なぜ、こうも違う?

31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:20:04.39 ID:ODQ/58H1.net
>>25
「日本庭園の美しさを見て、胸を痛めていた」…在米韓国団体がシカゴに潘基文庭園¢「成を目指す理由 [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plusd/1426566562/

32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:20:53.51 ID:dMkg5y3k.net
■日本各地に 在日朝鮮人に殺された多くの「日本人の碑」を建てよう!!■
  ※過去を忘れてはいけない!! 知らない人には、教えよう!!※

謝罪すべきは、韓国人・在日韓国人の方である!
覆い隠された歴史を知れば、謝罪すべきは韓国人であるということが良くわかります。
日本は、韓国に求められ、世界各国からも認められ、韓国を統治しました。
日本のお金でインフラ・学校・病院等も数多く建ててきたんです。
しかし、終戦時に被害国だと主張し、日本から韓国の国家予算の数倍の金をせしめ、
日本の漁民達を殺傷、拉致し、竹島も奪いました。(44人殺傷・3929人を拉致)
それ以後も、数十兆円ものお金を日本から渡しております。
しかしながら、日本人は、在日韓国人たちに酷い目ばかりあわされてきました。
周りの人や子供達に我々日本人が、韓国人に、どんなに酷いことをされ続けたのかを
教えていかないといけません。

終戦時、日本国民を襲った、在日朝鮮人・韓国人の朝鮮進駐軍。
在日朝鮮人は日本人を4000人以上、(一説では、1万人以上)虐殺し、
日本人から土地・財産を略奪し日本人婦女子を強姦しました。 
終戦時の韓国内での韓国人による日本人引揚者への残虐な行為を綴った、
「竹林はるか遠く-日本人少女ヨーコの戦争体験記」という本がありますが、
日本国内でも、同じようなことがいたるところで起きました。
女・子供・年寄りまで、容赦なく、その光景は、凄惨なものでした。

この事に加え、過去の震災時の朝鮮人による放火・略奪等の犯罪、
現在の在日韓国人の凶暴性を見ていると非常に恐ろしくなります。
日本の防衛力の弱体化目的で、いろいろなことを戦争に結び付け、
日本人にナリスマシ、沖縄やいたるところでデモ等の工作をする。
いかに在日韓国人が卑劣で卑怯な連中なのかよくわかります。
また、凶悪な犯罪・猟奇犯罪のほとんどが、在日韓国人による犯行です。
日本人を敵と思い、何をしてもよいと思ってる民族が、日本にいていい訳はありません。
知らない人に、在日の恐ろしさを教え、伝えていかなければなりません。

33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:24:51.13 ID:0XN2BSme.net
助成金が出てるんだよ
しかも両国w

34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:24:51.26 ID:ky3M2X1r.net
まだ吐かすか?
死ぬまでやっとれボケが

こいつらの公害に比べると
ポルノのほうがまだいい

35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:26:22.87 ID:JpFJxmeF.net
朝日新聞社の社員食堂はモランボンと徳山物産の共同運営だからな。(・ω・)

舌の肥えた朝日新聞社社員はそれだけでは物足りず、
もう1社韓国の食品業者を選定しているそうだ。

36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:28:44.85 ID:O+CpxPV/.net
×日韓交流
〇韓国文化の一方通行押し付け

言葉は正しく使いましょう

37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:29:31.90 ID:S4EzIzc1.net
>>17
キタチョーセンマニアか…

38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:37:00.98 ID:QehD0SnO.net
>>6

日本が李氏朝鮮にしてあげたことw

憲法、法律の制定
議会の設置
行政の施行
正当な裁判
身分制の廃止
貨幣経済、及び市場の形成
道路、上下水道、電気、鉄道などインフラの整備
近代軍隊の創設
賄賂の禁止
不当な刑罰の禁止、
官職の売買の禁止
搾取の禁止
産業の振興
農業の整備
大規模な教育、及びそのインフラの設置

日本様ありがとうございますと反日朝鮮人はドゲさしようよw

39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:37:10.14 ID:lNq4ktdh.net
神保町の「はが書店」にお世話になった奴、手をあげろ!

40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 20:52:30.38 ID:nDPWqNr8.net
チョンは[さぼうる]にくるんじゃねえぞ!

41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:10:57.31 ID:75Un4Gqb.net
何でこんなことが記事になる?
サムソンは?韓進は?現代ストは何で記事にしない?

42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:26:20.50 ID:z7ht3IhC.net
反日本の専門店ニダ

43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:26:52.26 ID:Zd6mwl5K.net
キモすぎる

44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:28:51.08 ID:oKd0V40j.net
最後の「架け橋」の行、記者が言わせたんじゃないの?それがなければ普通の記事なのに台無しだよね

45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:29:28.25 ID:UusCBk2P.net
>>14
かかと落ちそう

46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:31:03.11 ID:k/bfQFP2.net
糞尿キムチ臭くなる神保町

47 :旅人@\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:35:20.21 ID:x6/omSFX.net
トンスルカフェに行くのはお国の人だけ。

48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:42:55.15 ID:UoffusM8.net
千代田区民だけど、そんなカフェあったかな?
三菱東京UFJ銀行やろ、キムラドラッグにヤマダ電機モバイル、サンドラッグ、
銀だこ、セブンイレブン、タバコ屋。

49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:43:57.58 ID:HKWKNSAc.net
神保町の魅力は本屋の多様姓
中国書籍の輸入に強い本屋も神保町にあって、資料をそこ経由で買うこともある
韓国系に強い本屋があってもいいじゃない

50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:48:36.10 ID:HKWKNSAc.net
>>17
コリアブックセンターもなくなっちゃったな・・・

51 :市川アノマロカリス蔵 ◆COAXkxWoQM @\(^o^)/:2016/09/29(木) 21:58:27.81 ID:XbqGtKwI.net
90年代に古書センターの4階か5階に北朝鮮グッズを売ってた店が有ったけどまだ有るかな…

金日成バッチとか金日成時計とかが結構良い値段で売ってたんだよな〜
ひやかし専門で買った事ないけどww

52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 22:17:50.16 ID:o2/abewL.net
チョンが神保町を乗っ取ろうとしているのか。本当に気持ち悪い蛆虫だな。

53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 23:46:27.38 ID:xILSMKD0.net
キモチガワルイ

54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/29(木) 23:50:25.55 ID:AKQ1TOGl.net
>>1
記事を1行も読んでないけど
余計なものを作るなアホ
責任者、関係者、韓国人、記者、全員死ね

55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 01:06:24.25 ID:WNLIhrm3.net
>>6
感謝先を間違えるとは失礼極まりないな

56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 01:09:29.75 ID:HoTKKzCh.net
★朝鮮人が「差別だ」と叫べば、どんな犯罪も免罪符となる。★
★仙台の犯罪の50%は朝鮮高校がおこしていると警察にいわれた★

朝日新聞はヘイトスピーチと戦います(爆笑)
★朝日新聞社の在日朝鮮人記者が、朝鮮学校時代の自らの体験を得意気に書籍にしました★

朝鮮学校の生徒はもちろん教師も犯罪者集団という事実。

この在日朝鮮人の朝日新聞社記者は、こうような犯罪を「犯罪とも思っていない」のが恐ろしいですね。
朝鮮人の犯罪を得意気に語ってる朝日新聞社の朝鮮人記者です。

■在日朝鮮人の英文朝日の記者が実践した極限のヘイト/レイシズム。朝鮮高校の実録■
『朝鮮高校の青春 ボクたちが暴力的だったわけ』(金漢一著、光文社、2005/4/30)
http://blog.livedoor.jp/cyoncyonaho/archives/1059585502.html

▼日本人を脅すときはよく「チョーパン」という言葉を使った(例「チョーパンぶち込まれてえか?」)[4頁]
▼仙台の朝高に入ると、ケンカは一年生の「義務」となった。...
 日曜祝日は必ず街(正確にいうと仙台市のメインストリート)に出てケンカしろと先輩に言われた...
 一年生はひとり残らず街に出てケンカしろと言われていたのだ。[5頁]
 ※文脈的に、「ケンカ」とは、ほぼ朝鮮高校生が一方的に日本人市民・学生を殴ったり恐喝する意味で使われている。以下参照。
▼正直な話、在日の商売人で税金をちゃんと払うのはバカだと思っていた。[9頁]
▼しかし、...目も合っていないのにからんでくるのは、ほとんど朝高しかいない。[24頁]
▼パチンコ好きな先輩はじつに気楽に、「○○パチンコにいるから、カネを持ってこい」と街で声をかけて去っていく。
 こうなると、...カツアゲをしないといけなくなる。先輩命令なので、“朝高”的には合法だ。[25頁]
▼心底日本人が憎いのか、寮生活のうっぷん晴らしなのか、やたらとアドレナリンをまき散らしているヤツもいた。
 日本の人がイメージする典型的な朝高生じゃないだろうか。[26頁]
▼端から見ていてもかわいそうになるくらい相手をボコボコにするヤツもいるし、きれいに頭へのまわし蹴り一発で決めるヤツもいる。
 でも、仕留めた相手が前かがみに倒れると、やったほうもさすがにビビるそうだ。
 アフターケアとして救急車を呼ぶのが、責任ある青少年の態度だと思う。[27頁]
▼カツアゲのとき、僕たちは「カネを貸せ」なんて遠回しな表現はあまり使わなかった。ズバリ「出せ」と脅していた。[27頁]
▼あるとき、...ちょっと髪型が生意気な感じがする奴が歩いてきた。...後ろポケットに札入れをさしている。
 ラッキー!...これでノルマ達成だ、と安心していると、札入れに入っているのがたった一〇〇〇円だったりする。...
 ここからは別な理由で、そいつをボコボコにする。生意気な奴らよりも、もっと殴っていたりして。[28頁]
▼なかには、本当に給料袋をそのままいただいてくる奴がいた。「おまえ、それはひどすぎるんじゃない?」「チョッパリに何をしようが構わないよ」[29頁]
▼チョッパリという言葉が日本人を指すということは、子どもの頃から知っていた...「チョッパリ」とは「豚の足」を示す。...
 この「チョッパリ」「日本人みたい」という言葉は、思い起こせば、朝鮮学校に通っているときにもっとも言われたくない言葉だったといっていい。...
 いわば在日朝鮮韓国人間では「禁句」の類だ。...言われても「アホか」って感じで聞き流すときもあるが、気分のいい言葉ではない。[29-30頁]
▼(朝鮮高校)生徒が警察に捕まるたび...先生が保護者として警察に引き取りに行く。
 ただ、先生が謝るということはまずない。
 それどころか、植民地時代の話を持ち出し、強制連行等の理由で日本に渡ってきた境遇を説明して、
 日本での差別で苦しめられたからこのようなケンカになるのだと堂々と主張するのだ。...
 捕まった朝高生も、日本の挑発に乗ってケンカになったの一点張りだ。
 先生も歴史的説を譲らないで、結局は日本政府が悪いと主張し、どんどん話を大きくする。...
 「仙台の犯罪の五〇パーセントは朝鮮高校」と、捕まったときに警察に言われたヤツもいる...[36-37頁]
▼不運も捕まってしまった族は、そのまま寮に引きずり込まれ、当然ボコボコにされる。...
 先生がいちばん張り切って殴りまくるという話は聞いたことがある。[38頁]
▼車から出てきた暴走族の連中は、どういうわけか、ひょろりとした線の細いヤツが多い。
 頭にポマードをべっとり塗っているヤツには、その髪にライターで火をつける。

57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 01:13:18.61 ID:lxX67jtl.net
朝日が、反日と捏造にかける情熱と努力は異常w

58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 01:19:48.67 ID:PdCkqweP.net
慰安婦像はいらない。反日国と友好はない。

59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 01:23:18.82 ID:My2O0brI.net
神保町好きだからこんなの作らないでもらいたい。

60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 01:48:09.12 ID:D2NPs8ec.net
死ねよクソ朝日新聞

61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 03:17:29.72 ID:W3yxqByx.net
>そう話すのは、店を運営する出版社クオンの代表取締役・金承福(キム・スンボク)さん(47)。
>韓国の文学を日本語に翻訳して出版することだった。


【韓国】 「韓国文学、日本で新しく発見されています」「文学通じて韓国人も同じ人間と日本人に理解して欲しい」〜西日本新聞記者[10/19]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1413680555/
>韓国語が流ちょうな平原記者は九州大文学部で韓国史を勉強し西江(ソガン)大に留学し、韓国
>文学を日本に紹介する集りの'K-文学振興委員会'で活動している。

338 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@転載は禁止:2014/10/19(日) 12:57:21.24 ID:MEdEMSHN
▲「K-BOOK振興会」

委員長  中沢けい(小説家・法政大学教授)

事務局長 金承福(出版社 クオン 代表)
実行委員  古川綾子(翻訳者)
井上美知子(写真家)
鈴木文(出版社 クオン マーケティング部)
禹丞美(早稲田大学大学院文学研究科在籍)
吉良佳奈江(東京外国語大学外国語学部朝鮮語専攻在籍)
平原奈央子(西日本新聞社 記者)
矢島暁子(翻訳家)

http://www.k-bungaku.com/?page_id=576

>平原奈央子(西日本新聞社 記者)



すてますてますてましてる

62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 03:21:28.38 ID:W3yxqByx.net
>>61
で、3年前の朝日新聞の記事。

【朝日新聞】「本の韓流」に向け、韓国文化院で「K-文学振興委員会」が説明会[06/19]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1371624579/
>企画したのは「K―文学振興委員会」。作家の中沢けいさんが委員長のボランティア団体だ。中沢さんは韓国
>の書店で日本文学の棚の充実ぶりを目にし、「日本は残念ながらそうじゃない。自分でハングルを学んで読もう
>かと考えたけれど、それよりもこんな会を作った方が早いと思った」という。

>韓国本のベストセラーは実はひそかに生まれている。
>児童向けの科学漫画「サバイバルシリーズ」(朝日新聞出版)は累計170万部という人気。自然災害や人体、
>宇宙などテーマ別に、主人公の子どもたちが科学知識を駆使してピンチを乗り越えていく。

16 :春風亭変駘蕩 ◆NetoUyoWhY :2013/06/19(水) 15:59:42.88 ID:qj9ENJpf
>>11
ちなみにこれな
地震のサバイバル (かがくるBOOK―科学漫画サバイバルシリーズ) [単行本]
ttp://www.amazon.co.jp/dp/4023303968

アマゾネのレビューがやばすぎる程低いw

52 :春風亭変駘蕩 ◆NetoUyoWhY :2013/06/19(水) 16:18:45.20 ID:qj9ENJpf
>>44
アレとは違う
こっちは幼い子供向けの教育漫画のスタンス

ただ韓国漫画だけにレビューでも指摘されてるけど「いたるところに下の話満載」w

まあ韓国人は至る所で下品の証左です罠w

64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2013/06/19(水) 16:25:35.99 ID:Uakfc+u3
>>58
http://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/Detail?refShinCode=0100000000000032889297&Action_id=121&Sza_id=C0
これで立ち読みできるね

本屋で働いてるけど
マジ微妙

63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 03:25:29.48 ID:W3yxqByx.net
【韓流】 日本に「『K文学(韓国文学)』ブーム起こす」 出版社代表の金承福氏★2[01/11]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1389700450/

64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 03:29:12.58 ID:W3yxqByx.net
これも関連スレだった

【韓国】「いいものを知らせたい」 お薦め韓国文学を日本へ[8/28]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1472338580/
【聯合ニュース】韓国現代文学の傑作「土地」 11月に日本で出版[9/20]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1474366007/

65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 09:31:46.75 ID:TeShYuNt.net
まだK-文学とやらで儲けたい夢を諦めきれないんだね

66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 11:15:40.59 ID:zVYyyW8e.net
でもさ、日本でもスマホなんかにおされて本離れなんて言われてんのに
海外の翻訳ものなんかもってきてこれ本当に売れると踏んでるのかね?
あの国のお国柄を考えると、とても日本人にフィットするようなものが出せるとは思えないんだよな

67 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/30(金) 19:51:33.85 ID:JP3ONiQn.net
彼は今やっていることから手を引くようににと言った後で、「(創価学会の)原田会長のお使いで警察OBだ」
と名乗っていたのですが。

左端の柱にもたれかかるようにして立っているTシャツ姿の男性です。
https://www.youtube.com/watch?v=pnmvIakIvSI

総レス数 67
28 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★