【韓国】教科書に頻出の日本語式表現、正しい韓国語に言い換えへ[10/08]

508 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/10/08(土) 14:20:52.64 ID:bwV3Q+ny.net

>>497
もともとそういう時制の区別ががない韓国語にそれを持ち込むのはおかしいって意味かと
中国語だと文法的には現在と過去の区別すらなくて副詞をくっつけたり前後の脈略から区別する
本当は「言葉は生きている」で進化していくものなんですけどね
やつらの主張をまじめにやるとずっと古代語で会話しなきゃいけない話になる