【タイ】高速鉄道の着工を延期、日中間でバランス図っているとの指摘も―タイ紙[11/04]

1 ：ねこ名無し ★＠＼(^o^)／：2016/11/04(金) 18:41:15.27 ID:CAP_USER.net

http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201611/20161103-04665407.jpg
写真は中国の高速鉄道。

2016年11月3日、タイのアーコム運輸相はこのほど、国内高速鉄道4路線の着工延期を発表した。「着工は遅れるが完成は予定通り17年だ」としている。参考消息網が伝えた。

タイ英字紙バンコク・ポストによると、アーコム運輸相は延期の理由について、「計画前期の研究作業が終了していない。年内は計画全体に大きな進展はないだろう」と述べた。

タイは国内高速鉄道4路線について、中国と日本と建設契約を結んでいる。首都バンコクと東北部ナコンラチャシマ間（総延長250キロ）、バンコクと北部のピッサヌローク間は日本と建設で合意している。

タイは7年計画で高速鉄道網の整備を目指している。しかし、タイと中国の建設交渉は難航。9月下旬に初期工程のコスト負担で合意に達し、12月に着工する予定だった。

タイは日本と中国の鉄道技術を採用しているが、両国の間でバランスを図る戦略を取っているとの指摘もある。（翻訳・編集/大宮）

http://www.recordchina.co.jp/a154220.html

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/11/04(金) 18:43:43.98 ID:dviZTtMl.net

レコチャイか

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/11/04(金) 18:43:46.57 ID:VMaPV1We.net

まぁ大変な時期だしな

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/11/04(金) 18:45:17.49 ID:OWyZuISU.net

同情するから金はない。

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/11/04(金) 19:09:04.97 ID:BuLSdFVy.net

バランスだってよｗ
日本が無理する理由なんて何もないよな
タイは伝統的コウモリだし

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/11/04(金) 19:25:07.69 ID:cQXQoUjC.net

随分と舐められたもんだ

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/11/04(金) 20:48:14.50 ID:2QcE/pfm.net

おい、
まだ着工もしてないのに１７年完成は予定通りってどーいうこと？
完全に2017年のことじゃないよな