【朝鮮日報】米国の外交専門誌が、韓国の大規模ろうそく集会を「キムチと同じくらい韓国的」と評した[12/05]

ねこ名無し ★＠＼(^o^)／

　英国の労働党がロゴにたいまつを使用するようになったのは1918年のことだった。シャベルとペンの上にたいまつを立てたものだ。このロゴを62年間使った。

　労働党がロゴを変えたのは、サッチャー氏の保守党に政権を渡し、急進的なイメージを脱ぎ捨てることに躍起になっていたころだった。英国の国花であるバラに変えた。このとき「しめた」とばかりにたいまつを拾い、保守党のシンボルにしたのがサッチャー首相だった。

　その後は「自由のたいまつ」という表現を武器に共産主義を攻撃した。ドイツのベルリンの壁が崩壊したとき、「私たちのたいまつが、鉄のカーテン越しに自由の光を照らした」と述べた。

　古代のギリシャ、ローマにおいて、たいまつは生命を表わす道具だった。2個のたいまつを下向きにして交差させれば死を意味した。近代の市民革命で、たいまつは自由のシンボルだった。

　米ニューヨークにある自由の女神像の正式名称は「世界を照らす自由」だ。右手に掲げたたいまつに、その名称の意味が全て込められている。たいまつには、固定された理念がない。世の中をもう一歩、進ませる時代的な進歩精神と価値を表現する手段だった。

　たいまつは「照らす」だけでなく「燃やす」という意味も持つ。真理を明らかにしてうそを燃やすたいまつ、新たな時代を照らして古い時代を燃やすたいまつは転換期のシンボルだ。

　歴史の中で、たいまつは逆に他人を否定する差別と暴力のシンボルに転落することもあった。米国の白人至上主義団体「クー・クラックス・クラン（KKK）」のたいまつ、ナチス・ドイツと北朝鮮世襲政権の不気味なたいまつ行進は、生命と自由を燃やし、世の中をはるかに暗くした。

　韓国の大統領友人、崔順実（チェ・スンシル）被告の国政介入事件に抗議し、大統領の即時退陣を求める3日の大規模集会（ろうそく集会）で、たいまつが登場した。416個のたいまつを掲げて行進が行われた。旅客船「セウォル号」沈没事故が起きた4月16日を意味しているといい、生命と真実を象徴しているらしかった。

　「ろうそくは風が吹けば消える」という与党議員の発言に対する抗議と冷やかしの意味も込められている。消えゆく朴槿恵政権に対する怒りの表現でもある。同時に、たいまつがこれまで平和に行われてきたろうそくデモを変えてしまいかねないという心配もある。

　「偽物の保守をたいまつで燃やしてしまおう」と言った野党の大物はこの日、広場で「ろうそくをたいまつに、たいまつを野火に」と訴えた。

　米国の外交専門誌が、韓国の大規模ろうそく集会を「キムチと同じくらい韓国的」と評した。韓国人の独特の飲食文化であるキムチのように、ろうそく集会は韓国にしかない現象だということだ。

　海外メディアはこれまで、韓国の後進的な政治を批判する一方で、暴力に流れないデモ文化だけは高く評価してきた。一つ一つは小さいが、集まれば巨大になるのがろうそくの力だ。新たに登場したたいまつが、真理を明らかにするたいまつではなく、自由を燃やすたいまつになるようなことが決してあってはならない。

鮮于鉦（ソンウ・ジョン）論説委員

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/12/05/2016120501158.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/12/05/2016120501158_2.html