【中国】トランプ氏と蔡氏の電話会談は「エッジボール」と環球時報　中国　怒りの矛先は…[12/10]

1 ：ねこ名無し ★＠＼(^o^)／：2016/12/10(土) 08:18:24.17 ID:CAP_USER.net

　ドナルド・トランプ次期米大統領（７０）と台湾の蔡英文総統（６０）が２日、電撃的な電話協議を行った。米大統領や米大統領選の当選者と台湾の総統との接触が明らかになったのは１９７９年の米台断交以来初めて。

　大統領就任前の非公式接触とはいえ世界に驚きを与え、欧米メディアでは米中関係の悪化を懸念する指摘も目立った。ただ、中国側は来年１月に発足するトランプ政権との良好な関係構築を期待してか、今のところ官製メディアも抑制的な報道に徹している。

　「台湾の総統との歴史的な電話でトランプ氏が中国を怒らせた」

　米誌タイム（電子版、２日）は、今回の電話協議が与えた衝撃について伝えた。

　米大統領は７９年に当時のカーター大統領が米中の国交を正常化させて以来、「一つの中国」原則を認識し、台湾の総統との接触を控えてきたという経緯がある。そういった歴史から、米紙ニューヨーク・タイムズ（３日、電子版）は「トランプ氏が中国のタブーを打ち破った」と強調した。

　とはいえ、電話協議では「緊密な結びつき」を確認した程度で、特筆すべき内容はなかったようだ。香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポスト（５日、電子版）も「米国の長年にわたる『一つの中国』政策が大幅に転換する合図ではないかもしれない」という見方を伝えた。

　英ＢＢＣ放送（３日、電子版）も「表面上、電話協議の内容は議論を引き起こすものではないようだ。だが、電話があったという事実、そして次期大統領が台湾の総統を祝福したこと自体が北京を激怒させるに足るものなのだ」と衝撃の理由を読み解く。

　だが、中国側の反応は、ＢＢＣが指摘するような「激怒」よりも「困惑」の色が濃いように見える。

　中国外務省の陸慷報道官は５日の記者会見で「台湾問題は米中関係の中で常に最も重要で、最もデリケートな問題だ」とトランプ氏側を牽制（けんせい）。トランプ氏に「一つの中国」原則を守るよう求めたが、安倍晋三首相の靖国神社参拝の際などに見せる激しい抗議とは様子が異なった。

　中国の怒りの矛先は、今のところ台湾に向かっているようだ。

　中国共産党機関紙、人民日報系の環球時報（３日、電子版）は「トランプ氏は大統領選には当選したが、まだ正式就任前の空白期にある。そこに台湾が動きを起こし、それをトランプ氏が受けて『エッジボール』となった」と批判した。「エッジボール」とは、卓球で打ったボールが相手サイドの台の端に当たることを示す言葉だ。

　中国側のトランプ氏に対する態度について、前述のニューヨーク・タイムズは「トランプ政権発足後に比較的円滑な関係を維持することを願い、静観の構えをとるだろう」という中国側識者の見解を紹介する。

　今回はトランプ氏への期待が先行する中国側が、台湾総統との電話協議という「タブー破り」にも抑えた態度を保っているが、今後のトランプ氏の出方次第で中国側が態度を一気に硬化させる局面もあり得る。

http://www.sankei.com/premium/news/161210/prm1612100023-n1.html
http://www.sankei.com/premium/news/161210/prm1612100023-n2.html
http://www.sankei.com/premium/news/161210/prm1612100023-n3.html

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/12(月) 14:18:44.13 ID:RlzZcN3Z.net

「『一つの中国』の原則は、取引材料にはならない」。
中国の国営英字紙・環球時報（Global Times）は、
12日にインターネットに掲載した無記名の解説記事でこのように述べ、
トランプ氏を「外交に無知な子ども」とこき下ろした。

記事はさらに、もし米国が台湾の独立を支援し、台湾への武器売却を増やすならば、
中国が「米国と敵対する勢力」を支援する可能性もあると主張している。
また、中国外交部直轄の大学「外交学院（China Foreign Affairs University）」の李海東（Li Haidong）教授の言葉として、
トランプ氏は外交の「初心者」であり、台湾と米中関係について「非常に浅薄な」理解しかしていないと評している。(c)AFP
だって。

中国の国営英字紙・環球時報（Global Times）は
日本で大問題になった
DeNAのキュレーションサイトと同じ様な引用するんだね。