■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【中国】日本の伝統的な結婚式に中国人はびっくり!「まるで葬式だな」「これはだめだ」―中国ネット[01/05]
- 1 :たんぽぽ ★@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:32:53.42 ID:CAP_USER.net
- http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20170105/Recordchina_20170105002.html
2017年1月4日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の伝統的な結婚式について紹介する記事を掲載した。
中国の伝統的な結婚式といえば、新郎新婦が共に赤い衣装を身にまとう。赤色はおめでたい色とされているからだ。記事は、日本の伝統的な結婚式では、花嫁が真っ白な服を着ると紹介。これは白無垢(むく)のことだが、中国では葬式の時に真っ白な服を着るため、中国人からすると非常に違和感があるようだ。
これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「まるで葬式だな」
「これって結婚式なのか?それとも葬式?」
「結婚はおめでたいことだが、結婚式で喪服を着るのを初めて見た」
「結婚はおめでたいことで、葬式の時にのみ全身真っ白な服を着るものだろ。日本人の世界は全く理解できないな」
「日本人にとっては白黒がおめでたい色なんじゃないか?」
「だったら日本人は葬式で何を着るんだ?」
「日本人は結婚式で白を着るなら、葬式で赤を着るのか?」
「これはだめだ。やはりわれわれの赤色の方がいい」
「まるで中国人は西洋のウエディングドレスを着ないかのような言い方だな」
「でも現代の結婚式では中国人も白いウエディングドレスを着るだろ」
「中国では赤はめでたい色、白は葬式、緑は浮気された男を表すが、日本では赤は血なまぐささ、白は純潔、緑は平和を表すんだな。観念が全然違う」
- 2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:35:54.77 ID:f1XkKBqt.net
- ウエディングドレスはダメじゃないのかよ(・A・)
- 3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん(地震なし)@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:38:07.88 ID:+SklADxF.net
- お通夜で麻雀やってる奴らにいわれてもなぁ
- 4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:43:28.93 ID:EqlrQ1xx.net
- 韓国に続き、中共についても「こっち見んな」
- 5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:45:07.90 ID:t8K0a2nO.net
- >>1
Chinaで緑が浮気された男というのは
緑→亀→雌が産卵していても雄がわからない→浮気された男
という意味になるので結婚式ではタブーな色とか
日本も白装束は死装で、葬式は白が多かったけど、現代では黒のイメージが強いね
- 6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:47:43.33 ID:DO9vK/YB.net
- お前らはその前に気にしなければならないことがある。
- 7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:48:28.52 ID:l/HSCPR9.net
- でも、西洋の白のウェディングドレスは揶揄しないんだなw
まぁそのへんは日本人も人のこと言えないが、中国人ほどじゃない。
- 8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:48:53.32 ID:z2UtRIrl.net
- まぁ日本でも近代まで喪服は白だったけどね。
黒くなったのは割と最近。
- 9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:50:51.67 ID:UuO4PUCF.net
- そもそも赤い衣装を身にまとう、ってのが本当に「伝統的」なのかが怪しいがなw
何年くらい前からの「伝統」なんだか。
- 10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:53:48.76 ID:np7kpMUM.net
- そもそもおまいらとは違う民族だと理解できたかい?
- 11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:55:27.12 ID:lqKh12Fg.net
- シナ、共産のアカは下品な赤ww
- 12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:55:50.04 ID:EbKRFJY6.net
- 白はケガレを払う色なんだよ。
そう言う観点で見れば、花嫁が着るのも故人が着るのも違和感ないだろ。
ただ色合いでああだこうだ言ってる程度だから、
今の中国人は文化的に薄っぺらいんだ。
- 13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/:2017/01/05(木) 06:57:02.77 ID:e9kNN8wk.net
- 中国の結婚式って披露宴会場にベットが用意してあって来てくれた人たちの前で夫婦が本番させられたり
新婦がフェラチオさせられるのなw
総レス数 172
44 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200