【中央日報】トランプ「中国が３つならどうだ」[1/23]

ダース・シコリアン卿 ★＠＼(^o^)／

ただ一つ確実なことは、彼が不確かだという事実だけというトランプ時代が到来した。ジャングルブックの世の中に冷酷な無法者が現れるとオオカミファミリーの平和が破壊されるという状況が、今後地球のあちこちで起きるかもしれない。１６分に過ぎないトランプの就任の挨拶は血戦を予告する言葉でぎっしり埋まっている。「空虚な話をするだけの時代は過ぎた。行動する時間が到来した。どんな挑戦も米国の心と戦い、精神に対抗できない」「米国製品を買え。米国人を雇用しろ（Ｂｕｙ　Ａｍｅｒｉｃａｎ．ｈｉｒｅ　Ａｍｅｒｉｃａｎｓ）」「自分たちの利益を最優先にする権利がある。われわれはそのようにする」

話し合いよりは拳や力による一方主義を、トランプのように露骨かつ荒々しく突きつけた米国大統領はおそらくいないだろう。「他国を支援している間、悲しくも米国の軍隊は枯渇し、数兆ドルを海外に使っている間、米国のインフラは腐っていき、他国を豊かにさせる一方で米国は貧くなった」という明瞭な被害意識が彼を支配している。

米国の失墜は前任オバマ大統領もよく知っていた。しかし、オバマは責任を他国に転嫁するようなことはなかった。自ら立ち上がろうとした。「米国が再起する姿を見ながら、地球の隈の小さな国々が希望を持つよう願っていた」というオバマの演説は歴史の後ろのページへと追いやられた。

韓国は米国の新たな大統領と新しい取り引きをしなければならない。ところがトランプは取り引き相手がはっきりしない現在の韓国政府を認めようとしていないのが問題だ。先週、韓国の経済副首相が訪米したが、トランプの責任ある当局者に会うことができなかった。トランプは中国・日本に派遣する新しい大使を内定させたが、韓国だけは空席のままにしている。リッパート駐韓国大使は副大使に代行職を任せたまま米国に戻ってしまった。緊急の安保事項に対してのみ若干の対話が維持されているだけで、韓米政府間に充実かつ緊密な外交・経済的協力関係が進んでいるのかどうか疑問だ。

世の中が、新たに登場したジャングルの無法者に対処する方法を探っているときに、韓国だけ対応無策、しかも日にちさえ決まっていない大統領選挙キャンペーンに夢中になっているとは何ともやりきれない。韓国の政治日程はもう少しスピーディーであるべきだ。朴槿恵（パク・クネ）大統領は愛国心があるならば弾劾手続きの迅速な仕上げに全力を傾けなくてはならない。弁解やその場しのぎに時間をかけ、韓国がトランプが描いている世界秩序に適応する機会を逃せば、その罪まで覆い隠そうというのか。

大統領候補たちもろうそくが触れてはいけない聖域でもあるかのように、その中だけを忙しなく回っている。ろうそくは国家権力を私設政府に渡した愚かな大統領を審判したのだ。その無能と腐敗を告発したのだ。ある大統領候補のように、実体もない親日・売国・独裁勢力と歴史・理念争いすると誇張することではない。トランプの登場で１８０度変化した国家的現実に視線を転じなければならない。大統領選挙に出馬しようとする人々は、トランプや習近平、プーチン、安倍が形成しようとしている弱肉強食ジャングルの中で、したたかに立ち回る生存方法と対応策を捻り出さなければならない。

トランプ陣営に接触してきた消息筋によると、トランプは台湾総統・蔡英文との電話会談（昨年１２月２日）の前に、キッシンジャー元国務長官に会ったという。キッシンジャーは１９７２年に毛沢東と周恩来に「一つの中国原則」を合意させた主人公だ。トランプがキッシンジャーに「一つの中国原則を必ず守るべきか」と尋ねた時、キッシンジャーは「国益のためなら、二つでなく三つの中国ならどうか」と答えたという。９４歳という年輪を刻んだ世界戦略家が４０余年ぶりに親中から反中へと立場を変える際に適用した基準はただひとつ、国益だった。

キッシンジャーは、一つの中国から米国が得たものは多かったが、今は米国を脅かすほどに大きくなった中国を包囲するべき時が来たという判断を下したに違いない。台湾カードで、中国の背後を刺したトランプ・キッシンジャーの戦略的決断はこのように誕生した。ただ国益のみに基づいた現実政治的発想法だ。「ひとたび親北朝鮮になれば永遠に親北朝鮮で、ひとたび反朝鮮になれば永遠に反北朝鮮」でなければならない韓国大統領候補の陣営に基づいた観念的アプローチ法に対し、挑戦になればと思う。

中央日報 2017年01月23日14時16分
http://japanese.joins.com/article/980/224980.html