■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【慰安婦問題】 米国務部公式ホームページが慰安婦を「conflict women（葛藤女性）」と誤記〜韓国「トランプ政権は勉強不足」[03/18]
- 1 ：蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／：2017/03/18(土) 23:26:04.45 ID:CAP_USER.net
- http://i.huffpost.com/gen/5180456/thumbs/o-D-570.jpg
米国務部公式ホームページが慰安婦を「conflict women」と表記するあきれる失敗を犯して論議が予想される。
18日、国務部ホームページを確認した結果、国務部は自分たちが公開した去る16日、米日外交長官共同記者会見全文で慰安婦の英語表現である「comfort women」ではなく「conflict women」と間違って表記した。
この失敗は日本の産経記者が記者会見で日本語で質問したものを英語通訳する過程で発生した。同記者はレックス・ティラーソン長官と岸田文雄外相に韓日間慰安婦合意にもかかわらず、韓日関係が良くない現況に言及して韓日関係に対する両長官の考えを訊ねた。
質問過程で「慰安婦」という単語は二度言及されるが、全文では二回とも慰安婦を「conflict women」と誤記された。「慰安」という意味を持つcomfortと違い、conflictは「葛藤」または「衝突」を意味する英単語で、「conflict women」はどう翻訳しても「慰安婦」とは解釈されない。
この失敗が通訳者が通訳をする過程で発生したのか、あるいは通訳者が正しく通訳したのに速記者が間違って表記したのかは不明だ。
ただし、米日外交トップの会談結果を紹介する記者会見全文であるだけに国務部関係者がホームページ公開前にチェックしたはずなのに、このような失敗を見逃したことに疑問があるという反応が出ている。
これと関連して、ある外交消息筋は「トランプ行政府の国務部が慰安婦が何かも知らないほど勉強不足なのではないか」と憂慮した。
ソース：ハフィントン・ポスト(韓国語) 米国務部公式ホームページが慰安婦を「conflict women」表記する
http://www.huffingtonpost.kr/2017/03/18/story_n_15441886.html
- 268 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:21:29.06 ID:/BsSEzUS.net
- bitchでいいだろ。またはkorean。
- 269 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:21:38.74 ID:3nvlsJ3D.net
- complexでもOK
- 270 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:21:47.96 ID:ZGQyLF7y.net
- DoYouKnowRemember
＞|⌒＼∧,,,∧ |＜
＞|＼< ｀Д´> |＜ﾊﾟッ
＞| (m ⌒＼ |＜
＞| （ 。）（。 ） |＜ ﾊﾟッ
＞| ） （ |＜
＞| （ Y ） .|＜
"''- ,,. . '-,,_ | .|'-,, |＼ i:;li:li:;| |ComfortWomen|
|. : . " |//.| | ＼| ;li;li:| .____＿＿＿＿＿ | /::::::::::::
.ﾞ / / | |"''- , . "-,| | |'-; .|＼ :;| .__＿|___＿|___＿| |TTTTTTTTT./::::::::::::::
-,,,_ | | // | . . . |＿~'' .| ＼ ﾞ._＿＿＿＿＿＿ |￣￣￣￣~ /:::::::::::::
,,,_ "'-'. ﾞ | // | |'-,,. |`-,,＼| | || | .__＿|___＿|___＿| | [三三三 /:::::::::::／
￣"''- ,,_ '-- ,,_| | | |;;;;; ;;;i | | || | .____＿＿＿＿＿ | /::::::::／ _
:::| "''-- ,,,__ "-'. |; ;;;;;;;i | | || | .__＿|___＿|___＿| | [三三 /::::／ _-'''
:::| |"'''-- ,,,￣ﾞ''- ,,,__|;;; ;;;;;i | | || | .____＿＿＿＿＿ | <::／ ,-" || ixX
:::| | i'| |「 |- ,,_~''- _ ,, . || | .__＿|___＿|___＿| | [三三 |-'ii: : ::::|| iｘX
:::| | ﾞ／／ .i:| || 」 i|.|~"''';; iニ==;i ______ .┌┐ :| ｱｲｱﾑ |
:::| | i:| |:::: i|.| ＿＿ ii | ｜｜｜ └┘ :||i ｻﾞﾊﾟﾆｰｽﾞﾆﾀﾞﾖ！！
:::| |. ,-―-,---、ﾞ:: i │ | |┌┴┴┴┐_________| ,,888888! .|￣￣|
￣||￣＼,-―'ー―；ー'---、＿☆☆☆＿::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∩#;｀皿´>☆☆☆＿
ii￣￣~￣`) ,- 、＿;,_,-,、 （´⊂｀ ；）88888 ｵﾆｰｻﾝ:::/￣i 〉 ミ`ｙ'ミﾉ( ´_⊃｀）
ii_,,,,-ｰ（( ）:::`ｰ'::::::::::::_`' |∞ ヽ,)∀´ > ﾖｯﾃｸﾆﾀﾞ--. / / | | ﾄ | ∞ i|⊃
.￣:::::::::::::::::::: '''￣::::: | ）斤y斤ヽ:::::::::::::::::::/ ん-レl⌒l-| .| |
し｀ヽ,) ヽ _フフ ))＝＝ し｀ヽ,)
- 271 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:25:15.46 ID:m7wtd7Ry.net
- self-victimにprofessional-whore
- 272 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:26:48.63 ID:rWXmLpnW.net
- まあ、真実と嘘欲との間で葛藤してるから正しい
- 273 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:27:34.19 ID:7mIN9UcP.net
- >>89
でもあいつら現在でもすすんでやってるし、
戦時中の貧しいときなら葛藤もなかったような気がする。
- 274 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:31:10.71 ID:SsH8JJzF.net
- conflictって、「矛盾した」や「相容れない」っていう意味もあるから、そっちの方かも。
- 275 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:31:54.31 ID:QXfwjtpP.net
- コンクリートで埋めちゃえばいいのに( ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ
- 276 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:32:18.02 ID:3947IolV.net
- タイプ ファイブ ウーマン
でしょ
- 277 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:33:42.32 ID:9raYsQ0a.net
- 韓国軍はベトナムでベトナム人慰安婦を性奴隷にした。
- 278 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:35:27.38 ID:W2Hq2Jgx.net
- これはわざとw
トランプはメルケルと握手を拒否したり、ちゃんと意思表示をするな。
- 279 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:35:43.51 ID:LnAdlwdr.net
- Camp Following Prostitutes（基地前娼婦）
あるいは
Front line Prostitutes（前線娼婦）
- 280 ：右翼党員 ◆TJ9qoWuqvA ＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:37:17.72 ID:xwg66S0J.net
- 辻褄の合わない証言と葛藤しているから間違って無いと思うぞw
- 281 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:41:27.40 ID:xf+igiCL.net
- 誤記だろうか
むしろ当事者の心理的に非常にピッタリくる表現ではないか
文学的だし
- 282 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:42:43.16 ID:r5LaAJcP.net
- 矛盾って意味かな
- 283 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:43:41.96 ID:qiqimAL1.net
- >>272
葛藤なんてしてないだろ。噓欲一択。
- 284 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:43:42.35 ID:a0sZ4C83.net
- 間違いからより近い表現が出たｗ
それがｲｲ
- 285 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:43:57.36 ID:xf+igiCL.net
- 今後日本でも「慰安婦」ではなく「葛藤婦」と表現すればいい
「売春婦」ではなく「葛藤婦」
- 286 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:45:14.27 ID:X7aS396G.net
- 確かに間違いだな
正しくは「売春婦」「娼婦」だな。
英語だとコールガールか？
- 287 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:45:57.54 ID:VG1WbnLE.net
- コンフリクト：葛藤、衝突、競合
最適な単語のチョイス
- 288 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:46:05.77 ID:W2Hq2Jgx.net
- コンフリクトは利害対立とかの「対立」という意味だからそのものズバリ、
日本と対立する女たちだろw
- 289 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:47:22.41 ID:i0kd9Yc3.net
- >>1
衝突女w
- 290 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:47:40.50 ID:O6UG+TkD.net
- 今生きてる者の分だけでも、矛盾証言を整理して公表すべき
- 291 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:49:08.21 ID:O6UG+TkD.net
- 矛盾婦問題
- 292 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:50:04.45 ID:4vn+gacf.net
- sexslaveじゃなくていいの？
- 293 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:52:07.92 ID:pyPtovmX.net
- >政治的配慮
パヨク日本外務省が政治的配慮をしたために、とんでもないことになったわけだ。外交に
このような事実でないことを絶対に認めてはいかんな。
UFOや臨死体験は、まったく証拠がない。あると信じている人たちが大勢いるから、無視されなく
なっている。この点は、朝鮮人の性奴隷も同じだ。証拠は何もない。婆さんらがそう言ってる
だけだ。
しかし臨死体験、UFO、性奴隷・・この中で即座に否定できるのが、性奴隷だよ。平和な朝鮮で
20万人の少女が忽然と、姿を消したのだ。証拠も目撃者もいないし、親たちが捜索した記録もない。
UFOや臨死体験は、性奴隷よりも証言が具体的だ。UFOは、証拠をねつ造して、信者を増やしている。
テレビでも大いにうけているではないか。臨死体験は、生き返ったという本人の証言だし、裏付ける
医師などの証言がある。
性奴隷信者が増えた原因はなにか？ 河野談話しかない。河野を証人喚問すべし。
- 294 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:52:55.79 ID:uwlg1VME.net
- 実際、葛藤した慰安婦もいるだろ。自分の価値観では性を売る仕事なんてやりたくなくても『親に売られ』たり、『家族を養うために仕方なく』就業したり。
- 295 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:53:51.70 ID:uwlg1VME.net
- >>274
ああ、確かに『発言に矛盾のある女性』だね。キムポクドンとか。
- 296 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:58:40.16 ID:0a7oBsxR.net
- わざとだろ
アメリカ人ってこういう皮肉よく使う
- 297 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 10:58:40.87 ID:I/9S7y5C.net
- 英語ネイティヴのアメリカ人が間違えるわけないじゃん。
きつい皮肉浴びせられてんだよ。チョンは頭悪いな。
- 298 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:00:54.23 ID:cRcCV/NS.net
- まだhookerって呼ばれんだけマシだと思えよｗ
- 299 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:01:38.57 ID:+aPsTBr+.net
- むしろ衝突女性・・・あ、当たり屋か。
差別の当たり屋のことだな。李信恵とか香山リカとか辛淑玉みたいなｗ
- 300 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:04:35.35 ID:yEY/Btyi.net
- ぶっちゃけシナチョンと被害者の日本以外は興味ないよな
- 301 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:06:07.38 ID:9TYwUNNL.net
- アメリカのトランプと安倍の馬鹿と同じレベル。
- 302 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:09:06.66 ID:QjYULzSK.net
- ただでさえ、アホなうえに売春婦なんだから扱いが雑になるのは当然。扱いがあるだけ、ありがたいと思いなさい。
- 303 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:11:11.01 ID:2AmuMPyj.net
- conflict womenを葛藤女性と訳すのは誤訳
conflict womenはゆすりたかり女と言う意味
何らかの理由を付けて相手に要求する女
と言う意味
米国務省は誤訳では無く確信的翻訳だよ
- 304 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:11:19.34 ID:X/pY4jy8.net
- 朝鮮人がここまで自己愛が強いのは、実力が無く、問題解決の手段が全く無い場合に
捏造や詐欺をやることによって自己愛を保とうとする民族であるからである。
妬みやコンプレックスも同じ根である。実力ある者はこだわらず、謙虚になる場合が多い。
そのことは日本人はよく解っているから朝鮮人に対して軽蔑と嫌悪感を感じるのである。
いくら歴史捏造などしても、時の流れの中で修正されてしまう。間違った歴史観を持った
歴史作家なども、時の流れの中で忘れ去られ、捨てられてしまう。
捏造慰安婦によって朝鮮人が得るものと失うものを比較したならば、失うものが遥かに
多く、深刻であることを朝鮮人は理解出来ない。
- 305 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:12:29.54 ID:2AmuMPyj.net
- >>301
ほんとの事言われて悔しいなあ
朝鮮人よ笑
- 306 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:14:04.65 ID:Gkgnm56s.net
- チョンコの売春組織を追求しているアメリカの女性弁護士が何者かに襲撃された事件もあったよな
■【米国】足に鉄鎖を付けられ警察に連行される韓国人売春婦達…売春取り締まりで韓国人売春婦を大量検挙■
画像、動画⇒ http://blog.livedoor.jp/cyoncyonaho/
テキサス州に不法なマッサージ店を作り売春を日常的に行ってきた韓国人女が大量に警察に検
挙された。
警察は緊急逮捕された被疑者ら全て女性なのに足首に鉄製の鎖まではめて連行し、韓国人女た
ちが鎖で身体的苦痛を訴えながら警察署に引きずられて行く姿が現地放送で生中継された。
■『アメリカの韓国人売春婦の悪質ダマシ文句』･･「日本人女性とやれます」■
ニューヨークで韓国人女性に売春させていたグループが摘発された。米メディアが２３日までに報じた内容によると、
ホームページ（ＨＰ）で「日本人女性のキメ細やかなサービス」を売りに客を集めながら、いざ客が日本人女性を
“注文”すると「今日はいないし、日本人は本番をしないよ」と韓国人女性を勧め ていたというから悪質だ。
それでも一流企業の重役やセレブたちが常連で「顧客名簿が流出したら、 全米を揺るがす大スキャンダルになる」という。
また、驚くことにこのグループは米国で人気の高い“日本人女性”をエサにしていた。
トマス容疑者は風俗情報紹介サイトで「Ｅ４Ａグループは本物の日本人女性のセラピストを揃えました。
セラピストは お客様のニーズにお応えします」と宣伝。自店のＨＰ「Ｅ４Ａ」に誘導していた。
しかし、２２日付のニューヨーク・ポスト紙は「警察によると、潜入捜査官が店に行って日本人女性を指名 しようとすると、
スペイン容疑者は『日本人女性は本番なしで、マッサージをするだけだ。抜きたいなら １００ドルとチップ４０ドルをよこせ』
と言ってきた」と報じた。同店にマッサージ嬢として、日本人女性が 在籍していたという情報は一切ない。
http://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/50973/
- 307 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:14:45.99 ID:IwRU4JFu.net
- その辺の風俗嬢がまさか外交戦争を起こすとは。
しかも送り込んでる方が叩いてるとかチョーウケるんですけどw
- 308 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:14:47.03 ID:O6UG+TkD.net
- 確かにもはや慰安の用には立たないが、立派に紛争の役に立ってる
- 309 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:15:11.44 ID:nuF3yiW2.net
- cnflict:紛争、争い、闘争
conflict womanで何の間違いもないな
日韓間で争ってるだろ
- 310 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:16:14.06 ID:VEfr7XK1.net
- よく勉強して出した答えwww
- 311 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:16:25.37 ID:9Wl+M/Fv.net
- 正解だろ
やるなトランプ政権
- 312 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:19:19.28 ID:XEeaDT8M.net
- 当たり屋みたいなもんだしなｗ
- 313 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:25:18.71 ID:M82ApgAd.net
- わざとだと思うけどね
明らかに次期政権の候補者を快く思ってない
アメリカも同席して合意した事項を反故にするのは勇敢ではあるけど
- 314 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:27:58.04 ID:bjrTvse7.net
- >>1
これは確信犯的翻訳だな
｢ユスリ・タカリ女｣
- 315 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:32:33.92 ID:QaVTyVhb.net
- 事実とconflictするんだからいんじゃね
英語表記や日本語表記におでん文字文化圏がトヤカク言うなよ
- 316 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:33:16.67 ID:vqftHKEF.net
- 現在進行形で全米を徘徊してる、出稼ぎ職業韓国人売春婦と同じだからな
- 317 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:33:53.97 ID:bjrTvse7.net
- >>85
あっ！マイケル・ヨンさんも動いた
かも？
- 318 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:34:04.76 ID:9Osun1tB.net
- >>303
これマジなの？
俺英語力ないから解らないけど
- 319 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:35:46.37 ID:IwRU4JFu.net
- 本番おk女性という意味ならなかなか味わい深い。
conflict women
- 320 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:38:05.87 ID:O3qe5R+S.net
- 葛藤ニダｗ
- 321 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:41:59.82 ID:RWX0+SZ5.net
- ProstituteでもありBeggar womenでもある
- 322 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:43:34.23 ID:im3NA3Ut.net
- professionalをつけ忘れてるぞ！！
- 323 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:46:26.64 ID:r0jKarQ0.net
- 売春婦と呼ばれないだけ有難いと思えよチョン猿
集落風情が国に楯突くなんて滅ぼされてえニカ
- 324 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:46:28.88 ID:bjrTvse7.net
- アメリカ軍は事実を知っているさ
朝鮮戦争〜ベトナム戦争と、直ぐ逃げる
役立たず兵だったとはいぇ、実際に韓国
軍と帯同してた訳だしね
それでも韓国が朝鮮戦争の第五種補給品
《洋公主》を日本統治時代の慰安婦に
擦り付けてくれると言うことは、
アメリカの国益にかなうと言うこと。
それが今度はアメリカに火の粉が降って
来るとなると、話しは別。
- 325 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:50:41.28 ID:TkXnAwLn.net
- だいたい合ってる
- 326 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:51:49.25 ID:qiqimAL1.net
- >>324
朝鮮人は、やりすぎたんだよな。
やりすぎれば火の粉がアメリカまで飛んでいく。
でも韓国で騒いでいる朝鮮人の背後には、北や支那がいるからね。
奴らが「やりすぎる」のは当然。それを阻止できない韓国の多数派がアホ。
- 327 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:55:32.65 ID:LnAdlwdr.net
- プロ紛争者という意味で「Pro Conflict Women」
プロ市民と同じでプロフェッショナルとプロレタリアートと両方かかってる
- 328 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 11:58:07.68 ID:QsoH5Vrv.net
- korean womanでいいよ
- 329 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:00:15.72 ID:kpsWZla0.net
- 本音で書いちゃったのね、わかるわかるw
- 330 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:01:32.38 ID:tNZ32QCU.net
- ”Liar woman”で十分
- 331 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:05:16.37 ID:bjrTvse7.net
- >>326
そだな、明らかに韓国は加減を知らない安もんのチンピラやくざだ
この手の二時間ドラマには欠かせない
愚かなユスリ・タカリ的悪役ヘタレ
チンピラやくざの最期は、悪党仲間の
裏切り喰らい、事故に見せ掛け、車ごと
海に放り込まれる運命なのだ
可哀想な韓国
別に同情はしないけど。
- 332 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:09:57.07 ID:6dAi10VG.net
- >>2
あーっ早くぶつかってくれよ。
- 333 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:11:37.45 ID:OR7R0PyU.net
- 100歩譲っても誤記じゃないよ
- 334 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:11:38.99 ID:yYKOLNPA.net
- 勉強してないチョンがトランプを勉強不足とか言ってんじゃねーよ
- 335 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:12:05.96 ID:NoTS7CsZ.net
- >>327
うんうん
もっと易しく説明してくれ
俺の英語力は幼稚園児以下だ
- 336 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:12:29.99 ID:8yhYFrj3.net
- >>1
wikipediaの「韓国軍慰安婦」のページはよくまとまっているけど、あれが韓国側の妨害によって削除されないのは不思議だな
韓国語ページは削除されてるみたいだけど
- 337 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:15:04.34 ID:CyXZXQr9.net
- 本当は米国を訴えたいが、日本を訴えなくてはならない葛藤
- 338 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:15:09.25 ID:+X05VE/4.net
- 朝鮮動乱を英語では korean conflict と云うから、
それの連想か Ｗ
- 339 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:19:22.69 ID:9NuJdHNU.net
- 韓国の企む陰謀として「日本軍の慰安婦を非難」した上で
アメリカ合衆国にも政府として公式に「慰安婦を非難する声明」を出させる
そして「実は朝鮮戦争当事の慰安婦が見つかったニダ･･･」「アメリカは補償しないと言わないニダね？」と
こうやりたい
その陰謀にアメリカ政府が気付いた
- 340 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:20:49.32 ID:lMiYv9qH.net
- ある意味あってるのではないかとｗ
- 341 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:20:51.46 ID:bjrTvse7.net
- この英単語は覚えとこ
外国で韓国人がイチャモン付けて来たら
｢このLiar KOREANどもがぁ！ユスリ・
タカリ野郎め！散り去らせ！｣と言うて
あげたい。
- 342 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:21:59.96 ID:5jS9gGSz.net
- conflict womenで合ってる
アメリカンジョークってすげえな
- 343 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:22:11.42 ID:XoWffzNP.net
- これはもう「米国は日本の味方ニダかー！」なんていう話ではないのになあ
第三者から見ても韓国は国家間の公的な条約を不履行しているだけのならず者
- 344 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:22:42.13 ID:t24DKRvN.net
- わざわざイチャモンつけるために創作したもんだし
conflictで合ってるよw
- 345 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:25:54.30 ID:S4ZDSwC/.net
- ,
sssp://o.8ch.net/rkd6.png
- 346 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:27:00.76 ID:t24DKRvN.net
- しかし…葛藤とか悪あがきするハフィントンも見苦しいがwww
これ、どう考えてもWorld in conflict.
…みたいな感じの「衝突」としか取れんし、ワザと掲載したに決まってんだろとw
- 347 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:27:30.31 ID:jGHCf/pl.net
- Conflictの訳って普通は紛争、衝突の意味だろ。葛藤なんて出て来んぞ。
- 348 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:28:11.08 ID:S4ZDSwC/.net
- ■ﾄﾝｽﾗｰ.■ ■""'';;"■
ii .＼,, .,,／.ii .■.ﾄﾝｽﾗｰ■ .■"""'';;""■
｜_＼ ／_| ii. .＼,,, ,,／..ii ■ ﾄﾝｽﾗｰ .■
〈 ___.｜｜___ 〉 ｜_＼ ／_| ii . ＼,, ,,／ .ii
｜. ●● ｜ .〈 ___.｜｜___.〉 .｜. _＼ ／_..|
＼ Д ／ ｜. ●● ｜. 〈 ___ ｜｜ ___.〉
f´ ,.} ,_＼. Д ／ | ●● !
,ﾑ ィ´_}._.小. / .｀ ｀ヽ | . .. |r┬| . ｜ 次の村に突撃ニダー！！
Ｙ.ゝ‐´ |. ∨ｰfﾄ. __ . ､ 廴}| ヽ.. | | | ! ベトナム女はやりたい放題ニダ！
:| ヽ ﾟ .ノ!ﾞ１ /:| ﾄ._ﾘ ,｡-"ヽ､._ﾆﾆﾆ_ ／~ヽ
.弋._ノ9{: | 弋ﾘ f、 ｡ | / }
}､.ﾉ ! ` 9cm.ノ! | {_ .-､ f ﾒ
{. ﾘ '. :|'__ノ l ／ 三! . ・ ﾉ|´ l
弋_) ﾏ ﾘ ﾏ ｱ~ ￣ !、 '.
{ ｰ'| 〉r‐' l! ﾏ 〉
}: { i | o ﾊ `´
{ ﾍ | } 、 ノ !
￣ l ` 9cm´ !
ゝ==イ ｀| ,'
'； /
ﾊ ,{．
- 349 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:30:49.13 ID:bjrTvse7.net
- >>339
それ、薄々わかっていたが、考えると
実に厚かましい陰謀だわさね
朝鮮戦争の退役軍人もそろそろ消え去る
頃だしね
朝鮮人って、えげつなぁ〜〜
- 350 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:31:26.61 ID:XoWffzNP.net
- >>244
かつての日本婦人のように自害とかは選択肢になさそう
- 351 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:38:15.60 ID:pqXx2sYA.net
- 慰安婦と挺身隊を混同してるお前らが言っても説得力ねーよｗ
- 352 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:38:46.82 ID:bjrTvse7.net
- >Liar Koreanのconfict woman
｢この嘘八百朝鮮人のチンピラ女がぁ！｣
と言うべきなんだね、今後は
- 353 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:44:08.26 ID:MMTZRpOC.net
- >>1
別に間違っていねーんじゃねの？
葛藤してるし、衝突してるしw
- 354 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:45:15.03 ID:fxNjHGDi.net
- >>1 『矛盾した女たち』
あながち間違っていないなぁ
- 355 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:46:35.19 ID:CNAu7ecO.net
- >>303
馬鹿を騙すのは止めておけ本気にしてしまうだろ
- 356 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:56:12.59 ID:IjC1eZc6.net
- 火病女像でいいんじゃね？ｗ
- 357 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 12:57:53.19 ID:qiqimAL1.net
- ゴネ強請り集りの朝鮮人
「人間」に擬態して、人間に寄生して生きようとする害獣。
- 358 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 13:00:13.33 ID:bjrTvse7.net
- アメリカ進駐軍は日本女性を無条件強姦
から日本女性慰安婦(RAA)も利用してた
しね
｢よくもまー、偉そうに安倍総理に説教
出来るもんだわ｣と、ちょっと前まで
思ってたよ。
- 359 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 13:00:54.96 ID:DV122l6W.net
- コンフリクトで意味が通ってるのよねえ
何かの符丁なのか？
- 360 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 13:00:59.16 ID:D5K3bUaI.net
- 世界に広く分布している 朝鮮売春婦
- 361 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 13:04:32.05 ID:i4CfD23o.net
- 当時の売春婦＝現在の不法滞在チョン売春婦だろｗ
なーにが被害者だよフェイクメディア共々散々貶めやがって
- 362 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 13:07:16.18 ID:6hPONxEP.net
- アメにしたら、そろそろ矛先（八つ当たり）が自分に向いてきたんで
先手取ってるんだろ。アメさんの突き落としロジックを楽しもう（ｗ
- 363 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 13:09:10.38 ID:ufbhPgxI.net
- 大体合ってるというそのものじゃw
- 364 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 13:12:15.58 ID:bjrTvse7.net
- Confict Woman Liar Korean
Confict Woman Liar Korean
Confict Woman Liar Korean
- 365 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 13:15:52.10 ID:d3kWOfkj.net
- 葛藤女性×
プロ女性○
- 366 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 13:16:20.83 ID:DYsNL0mS.net
- Crash cause femaleの間違いでした。
- 367 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／：2017/03/19(日) 13:18:24.32 ID:DYsNL0mS.net
- 一単語やったら間違わんのに
Prostituteが適当やね。
総レス数 453
104 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200