【米国】 ハワイにある『日立の樹』、何でも自分のものにしなければ気がすまない日本人の乳児的思考と韓国メディア[04/25]

1 ：蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／：2017/04/25(火) 23:53:09.08 ID:CAP_USER.net

http://www.koya-culture.com/data/photos/20170417/art_14930736225984_cdd0c8.jpg
▲ホノルル市内公園にある日本の日立グループの「日立の樹」
http://www.koya-culture.com/data/photos/20170417/art_14930736223327_4eb5ff.jpg
▲公園入り口のお土産店で無料で配っている「日立の木」案内パンフレット
http://www.koya-culture.com/data/photos/20170417/art_1493073621759_531516.jpg
▲公園の入口に日本語で日立の樹について書かれている
http://www.koya-culture.com/data/photos/20170417/art_14930736231772_6bced4.jpg
▲モンキーツリー(日立の樹)の前の筆者

ハワイのホノルル市内の真ん中に「日立の樹」というものがあって先週見てきた。表面をちょっと見ると巨大な王陵の様に見えるこの木を現地の人々はモンキーツリー(猿の木)と呼ぶ。さらに正確な名前はモンキーポッド(MONKEY POD)でやはり猿と関連がある。巨大な木の下に行って幹を見上げれば猿が飛び回るにおあつらえなように見えた。

この猿の木は現在、日本の会社・日立グループの名前を取って「日立の樹」と呼ばれて日本人たちのハワイ観光コースから外せない場所だ。筆者が訪問した4月14日にも駐車場には日本の団体観光客を乗せたバスが列をなしていた。

日立の樹はホノルル市内にあるモアナルア・ガーデン（2850 A Moanalua Road、Honolulu、HI 96819）にある木で、公園にはこのような木が幾本もあるが、その中で樹齢130年になる最も威厳のある樹一つを選んで日本の日立で自らの社木としている。この公園は現地でも「日立の樹公園」で通じるほどだ。

日立グループは1970年代初め、このモンキーポッド（MONKEY POD）をアニメでCMソングに活用して以来、1975年からはハワイ現地の実物をCMソングに登場させた。もちろんこれを活用するためには途方もない広告費が必要だっただろうことは明らかな道理だが、その金額は知られていない。

この木が日本全域に知られるとすぐにこの木を見にハワイに来る人々が増え始めた。ちょうどこの木がある場所は公園なので、ここは日本の新婚夫婦の野外撮影地としても人気だ。筆者が行った14日も、一組の日本人新婚夫婦の撮影が行われていたが、筆者が近寄るとマネジャーのような女性が「こちらは費用を支払って撮影をしている。ラインの外に出てくれ」と注文をつけた。
（中略：公園と日立の説明）

韓国では見られない特異な形態の「モンキーポッド（MONKEY POD）」の木ひと株がイメージを新しくする現場を見て日本企業家らの「マインド」を新たに振り返ることになった。日立グループがこの公園を後援するお金がどの程度の規模なのかは分からないが、ハワイの土地にある木の名前を自身の企業の名前を付けて広報しているだけでなく、ハワイ観光にも一助となる姿が印象的だ。

権力のある実力者が幼い娘のために数十億ウォンの馬を買うお金があれば（訳注：チェ・スンシル容疑者のことか）外国に視線を転じて「日立の樹」のような名所を作ることはできないものか、「日立の樹(モンキーツリー、元の名前モンキーポッド)」を背景に楽しくカメラのシャッターを押す日本人団体観光客を見れば万感がかすめる。それでも、「日立の樹」と名付けられた日本企業の姿勢はうらやましくはない。

こちらで偶然に会った韓国観光客ソ・インヨン(47)氏は「いくら資本を投資したと言っても、現地の木の名前に企業の名前を付けたことはあまり愉快ではない。『日立の樹』を見ながら、何でも自分のものにしなければ気がすまない日本人の乳児的思考の現場を見る様で苦々しい。世界のどこに『日立の樹』のようなものが他にあるか！」と言った。

イ・ユンオク記者

ソース：新韓国文化新聞(韓国語) 「日立木「、ハワイ木についた日本企業の名前
http://www.koya-culture.com/news/article.html?no=107791

951 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:00:32.14 ID:bkdho8Xd.net

フランスゆーたら「カエル野郎」だろ。

952 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:00:43.84 ID:hB1gHmOx.net

>>900
いや逆に、ヘイト感情の吐露が目的になってるから的外れな文章になるんだと思うけどな。
訳した人は大変だったと思うよ、「いや、だからなんでそうなる！？」ってｗ

953 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:00:53.17 ID:ARIarVAd.net

>>937
フランス人の認識のソース出せ

954 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:00:53.69 ID:m/xR1Tm1.net

>>936
> ボージョレーヌーヴォーの白を早く出してくれ

欲しければ、ボージョレーに行け。

955 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:01:08.29 ID:vvHz6fFO.net

>>950
本来の意味はフランス人の概念が明文化されたAOC法が示している

956 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:01:15.11 ID:FvhPIrPW.net

>>950
フランス人がそれをボジョレー･ヌーヴォーと認識してないんだから
本来の意味とやらでもボジョレー･ヌーヴォーじゃないってだけの話

957 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:01:17.63 ID:6/Yo5Ynq.net

>>944
生まれた時から日本にいるから
実は日本語しか分からん
だから親戚とか何言ってるか全く分からないという

958 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:01:19.74 ID:7v9IzSdw.net

あー、ハワイにあったのか
初めて知ったわ

959 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:01:33.19 ID:zoqx0YRd.net

>>1 悔しさが滲み出てるね

960 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:01:47.23 ID:ODViC65O.net

>>951
ライミー乙ｗ

961 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:01:56.44 ID:FvhPIrPW.net

>>954
何で>>739から逃げ回るんだ？

962 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:01:59.35 ID:bkdho8Xd.net

バンドは帯、エイドは助けるって、意味だがバンドエイドはれっきとした商品名。本来もなにも固有の商品名。

963 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:02:14.64 ID:vvHz6fFO.net

>>954
存在すると言う情報ソースでもいいよ？w
出せなければあると言う主張は認められないだけだ

そして、認めてもらわなくてもあるものはあると言ったらおまえの負けだから、先に言っておくw
恥ずかしいからそんな真似だけはしてくれるなよ

964 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:02:16.61 ID:ARIarVAd.net

>>954
認識できる商品を出せ

965 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:03:11.67 ID:6/Yo5Ynq.net

>>949
あらそう

966 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:03:25.60 ID:s6vJYVcY.net

この〜木、何の木、勃起

967 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:03:27.80 ID:ODViC65O.net

200年前から特別な製法で作った赤ワインをボジョレー・ヌヴォーとしてきたフランス人に外国人がそれはおかしいとか言う滑稽さよｗ

968 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:05:17.06 ID:bkdho8Xd.net

「松坂牛」の「牛」は本来の意味であればどこの牛でも構わんが。
「松坂牛」と言うブランド名にはそれ以上の地域・等級の厳しい基準がありそれをクリアしないと名乗れない。

969 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:06:21.16 ID:6/Yo5Ynq.net

>>967
汚いおっさんの素足で踏み踏みしてると知ったらそりゃ発狂もするな

970 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:06:49.33 ID:ARIarVAd.net

本当に耳糞は、思いつきで口に出しといて誤りを認めず逃げ回る韓国人そのものだな

971 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:07:24.04 ID:m/xR1Tm1.net

>>961
良く分からんが、なんで逃げていると思ったんだね？

こっちは、「名前が所有権となる」とする韓国人の思い込みと、
「ボージョレーヌーヴォー」という固有名詞からくる思い込みを、
どう関連付けて結論を出そうかと考慮している最中なんだが。

972 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:07:55.99 ID:yyvP5iMg.net

乳児的思考wwwww
バカウヨジャップ図星を突かれて顔真っ赤かwww

973 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:08:30.39 ID:ODViC65O.net

>>969
ボジョレー・ヌヴォーの製法ではぶどうは潰さないけどねｗ

974 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:08:46.55 ID:FvhPIrPW.net

>>971
>>739にレス返してない時点で逃げてるだろ
逃げてないってならきちんと反論すればいい

975 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:08:59.42 ID:vvHz6fFO.net

>>971
法律は思い込みとか言い出すんじゃねえぞw

ボージョレーヌーヴォーの白は名乗れ無いのだから存在しない、単純なロジックだ

976 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:09:06.79 ID:bkdho8Xd.net

自分の国がなくなるかどうかの瀬戸際によくもまぁ呑気だなぁ。ホロン部よ。

977 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:09:17.99 ID:ARIarVAd.net

>>971
辞めとけ。馬鹿なんだから

978 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:09:40.81 ID:vvHz6fFO.net

>>976
国なんて住所の呼び方の一部とか思っているから、そう言うんだよ、あいつらｗ

979 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:09:47.47 ID:6/Yo5Ynq.net

>>973
マジか

980 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:10:04.00 ID:1XoJW7lU.net

>>970
東亜スレはいつの頃からか、コテ隠したパヨクの名前を当てるクイズスレになったようだねｗ
既に世界では、キーボードタイプ時の時系列パターンから操作者を特定する技術があるが、
そのうち、書き込み内容で特定出来るようになるのかもね。

981 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:10:12.37 ID:MDKOyz9v.net

なんだ、結局金と「うらやましいニダ」だけの話じゃんｗ

982 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:10:25.74 ID:bkdho8Xd.net

別に「コリアンボジョレヌーボー白」って商品名で売ればいいんでね。朝鮮人なら喜んで買うよ。

983 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:10:28.42 ID:TlkrBhuE.net

正直このばばあに、今やってるポケモン「サン＆ムーン」のアニメを見せてやりてぇ
いちいちチョンさんは、せせこましいんだよなぁ

嫌になっちゃうね

984 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:10:51.34 ID:vvHz6fFO.net

>>980
耳糞はいつも２〜３レスもあれば余裕で特定されているがw

985 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:11:12.74 ID:SoMGC6Ii.net

>>976
本国からしてそうだから種族特有のものでは？

986 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:11:16.85 ID:BJcULm/5.net

聞くにも値しないが、否定だけはキッチリやっとかないといけない。

987 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:11:49.72 ID:FvhPIrPW.net

>>984
どんなテイスティング…

988 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:11:51.49 ID:1XoJW7lU.net

>>971
いやお前さん自身が既に証明済だよ。

989 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:12:17.28 ID:bkdho8Xd.net

耳糞ってそろそろAIで代替できそう。人間の方は東京湾の底へ置いてこいよ。AIの方がやすくつくぞ。廃棄弁当も要らんし。

990 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:12:19.24 ID:ODViC65O.net

>>971
お前って韓国人みたいだなって結論になるな
ボジョレー・ヌヴォーってブランドに本来の意味が〜とか詭弁を弄して存在しないボジョレー・ヌヴォーの白を主張してくるあたりが

991 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:12:35.82 ID:m/xR1Tm1.net

まあ、なんつうか。

「そうである」「そう規定されている」といった、偏った考え方から、認識の乖離が始まるんだろうな。

不思議なことに、ワイン談義で「本来の意味ならそうだろうけど」って意見が見えなかったってのも、認識の偏りに思えるな。

992 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:13:31.70 ID:dJrODGEX.net

日本の力士や富士山を韓国企業のCMで使っていたことをもう忘れたのか
さすが韓国人、自分らがやった事は忘れるけど他人にはケチをつける

993 ： ：2017/04/26(水) 03:14:12.42 ID:l5oyOUQA.net

ちょっち、トイレに起きたので…

この作文って、頭のビョーキにしか見えないんですが…('A`)

994 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:14:18.91 ID:vvHz6fFO.net

>>991
規定した側の意図に思い至らないおまえの想像力の欠如が問題だわ

995 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:14:37.50 ID:SoMGC6Ii.net

言葉遊びしてないで実際に飲んだワインのラベルでも出せば一発でわかるんだよなあ

996 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:14:39.09 ID:1XoJW7lU.net

>>989
AI「勘弁して下さい・・・・・」

997 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:15:09.31 ID:FvhPIrPW.net

>>991
明確な定義が存在するものに片寄りなんて存在しない
明確な定義がある以上は明確な定義が正解なんだよ

998 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:15:39.31 ID:BsPhFho1.net

この板にきていつも思うのは自分がもし在日だったら自殺してるかもしれないって考える

朝鮮人って本当メンタル強いわｗ

999 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:15:45.03 ID:ARIarVAd.net

>>991
見苦しい。人として終わってるよオマエ

1000 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/04/26(水) 03:16:09.08 ID:hB1gHmOx.net

以上、本日のワインスレでした。