【米韓】文大統領の訪米、同行閣僚は外交部長官だけ　国防部長官の同行は無し[06/28]

荒波φ ★＠＼(^o^)／

韓米首脳会談のために２８日に出国する文在寅（ムン・ジェイン）大統領の初の訪米に長官の中で康京和（カン・ギョンファ）外交部長官だけが同行することになった。韓民求（ハン・ミング）国防部長官は同行しない。

趙俊赫（チョ・ジュンヒョク）外交部報道官は２７日、「康長官が２８日、大統領に同行して米国に出発する予定だ」とし、「韓米首脳会談の準備と事前点検のために首脳会談前にティラーソン国務長官と協議する」と明らかにした。

大統領府参謀からは、首脳会談準備の総責任者である鄭義溶（チョン・ウィヨン）国家安保室長や尹永燦（ユン・ヨンチャン）大統領国民疎通首席秘書官らが同行する。

大統領の海外歴訪時には、内閣から相手国との経済協力を協議するために産業通商資源部長官などが同行してきた。しかし、人選が遅れてまだ産業部長官を指名できず、今回は同行しない。

高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ）配備などの懸案が公式議題から外されたので、韓民求国防部長官も同行しない。２０１５年１０月の韓米首脳会談では、韓国型戦闘機（ＫＦＸ）事業の核心技術移転などが主要問題として登場し、韓長官が同行した。

歴代大統領の初の訪米時と比較すると、同行する長官の数は明らかに減った。２００３年５月の盧武鉉（ノ・ムヒョン）元大統領の初の訪米には、金振杓（キム・ジンピョ）副首相兼財政経済部長官、陳大済（チン・デジェ）情報通信部長官、尹永寛（ユン・ヨングァン）外交通商部長官、黄斗淵（ファン・ドゥヨン）通商交渉本部長が同行した。

李明博（イ・ミョンバク）元大統領の初の訪米には、柳明桓（ユ・ミョンファン）外交通商部長官と李允鎬（イ・ユンホ）知識経済部長官が、朴槿恵（パク・クンへ）前大統領は尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官と尹相直（ユ・サンジク）産業通商資源部長官が同行した。

一方、文大統領は２９日の韓米首脳晩餐、３０日の首脳会談でトランプ大統領と会い、北朝鮮に拘束されて死亡したオットー・ワームビア氏の事件と関連して北朝鮮当局の処置を批判し、ワームビア氏に対する哀悼の意を直接伝える予定だ。

政府は米オハイオ州に暮らすワームビア氏家族と会い、慰労行事を行うことも考えたが、訪米日程が短いため実現できないという。最近、駐米韓国大使館からワームビア氏の葬儀の参列を打診したが、家族が「静かに執り行いたい」と丁重に断ったという。

June. 28, 2017 09:05
http://japanese.donga.com/Home/3/all/27/973975/1

【米韓】文大統領の訪米、同行閣僚は外交部長官だけ 国防部長官の同行は無し[06/28]

【米韓】文大統領の訪米、同行閣僚は外交部長官だけ　国防部長官の同行は無し[06/28]