【平昌五輪】アイスダンス韓国代表、曲中歌詞に「独島」…政治的問題になるかＩＯＣに可否確認へ［2/8］

1 ：薬師神 ★：2018/02/08(木) 03:40:41.34 ID:CAP_USER.net

平昌五輪フィギュアスケートのアイスダンスに出場する韓国の閔秀拉（ミン・ユラ）、アレクサンダー・ガメリン組がフリーで使う民謡曲「アリラン」に竹島（島根県隠岐の島町）の韓国呼称である「独島（トクト）」の歌詞が含まれているため、韓国スケート連盟が国際スケート連盟に政治的問題になるか確認していたことが６日、分かった。

歌詞には「独島よ　昨夜はよく寝たか」という一節がある。
選手らはいったん歌詞のない楽曲を申請し、問題がないと判断されれば、歌詞付きに変更する予定だという。

１月３１日に問い合わせたが、回答はなく、回答があり次第、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）にも確認する見通し。
アイスホッケー女子の南北合同チームが４日に強化試合を行った際には、朝鮮半島に竹島を描いた「統一旗」が会場に掲げられ、日本政府が韓国に抗議した。

http://www.sankei.com/world/news/180207/wor1802070003-n1.html

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 03:42:43.08 ID:pXgnnko1.net

ダメに決まってんだろ。これがOKなら竹島の歌でも作って東京五輪の時に流せば良いわ。

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 03:43:48.82 ID:L8fx3lhC.net

しかし街中歩いてるとほんとブスに限ってさ、
真っ赤な口紅に平行線まゆ毛そして汚い金髪の9cmファッションばかりでウンザリだよな
誰も口には出さないけど
何で今の日本がこんなことになってんのかってさ、
この超絶ブサイク9cmファッションがさ女性ファッション雑誌でごり押しされてるからなんだよな
他人が何しようが勝手だけどさ、
ブスが余計ブスになってる典型メイク典型ファッションでマジウケるんだよな
ほんとブスが更に輪をかけてブスになってるのになぜそのキモい9cm風メイクにするかなって話でさ
｢これは80年代ファッションのリバイバルだ｣なんて得意気に語る無知がいるが実際80年代を知ってる奴は失笑してるしな
そんな無知でいたいけない10代20代をファッションから洗脳してさ、
超絶ダサい9cmファッションや超絶ショボい9cm音楽は凄いんだと洗脳しまくってるのがほんとキモい

現に今の女子高生の制服はさ、
前まで清楚で欧州的な紺のハイソックスにローファーだったのに、
それを止めて場末のスナックのBBAみたいな、
まるで9cm国の女子高生みたいな｢靴下無しでスニーカー｣みたいなキモいファッションに成り下がってるわけ
ほんとダサ過ぎて吐きそう
欧米人の若い子がこのファッション見たら気持ち悪過ぎて笑うだろうな

これはスパイ9cmSNSを広めた作戦と同じ
メーカー名や国名を言わずスマホを売ってる作戦と同じ
欧米で日本企業と錯誤させるCM打っていた作戦と同じ
ほんとキモい

4 ：：2018/02/08(木) 03:44:36.67 ID:PeciTBvW.net

最悪のオリンピックだわ…
良いニュースが何もない

5 ：：2018/02/08(木) 03:46:58.46 ID:l5Xg0Ium.net

曲だけ通して後から歌詞付にするとかいいんか？
意味なくね？

6 ：：2018/02/08(木) 03:48:24.24 ID:O92NFVb3.net

曲だけにしても観客が歌うだろ

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 03:51:31.04 ID:k1u4uRqH.net

>>6
なるほどね。それ狙いやね

8 ：：2018/02/08(木) 03:52:16.19 ID:E/+tTccQ.net

ダメに決まってるだろ
バカなのか

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 03:54:49.04 ID:An9zQYLc.net

>>1
>選手らはいったん歌詞のない楽曲を申請し、問題がないと判断されれば、歌詞付きに変更する予定だという。

ん？？

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 03:57:23.05 ID:8LCjCFiN.net

>いったん歌詞のない楽曲を申請し、問題がないと判断されれば、
>歌詞付きに変更する予定だという。
これを「不正」だと思わないのが朝鮮人。

11 ：：2018/02/08(木) 03:58:21.12 ID:d54QxrEw.net

韓国人って必ずスポーツや芸能にプロパガンダを持ち込むね

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 03:59:40.77 ID:c4NwTG4Q.net

ゲンナリ

13 ：：2018/02/08(木) 04:02:32.33 ID:BSXwdDgB.net

もう好きにしていいよ

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:03:35.06 ID:gK/6KuPf.net

竹島を持ち出すことは想像通りだけど、アイスダンスも「アリラン」てのに驚いたｗ
それよりアリラン以外無いの？　全部じゃんアリラン・・・

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:06:51.56 ID:8lla9djT.net

>>12
これが韓国人ニダ。

16 ：：2018/02/08(木) 04:08:05.51 ID:tpOeq1dL.net

ほんと、頭の中まで自分達の民族大好きでいっぱいなんだね

さっさと、自分達の将軍様大好きでいっぱいの国とくっついて、
こっち見ないでほしい

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:10:22.27 ID:p98DHmXE.net

こういうことは熱心なんだよなしつこくしつこくひたすらしつこく

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:15:30.61 ID:bfXKwpeq.net

歌は何番まであるの？
竹島が出てくるのは何番？

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:16:18.89 ID:Ddmt/SEg.net

>>1
馬鹿じゃねーの、問題に決まってるだろｗ

それにそもそものアリランには独島は出てこない、ウィキペディアに歌詞がある
お前らの政治的な替え歌だろがタコ、いますぐ滅べｗｗｗ

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:18:49.11 ID:p98DHmXE.net

>>13
いやダメだって、そうすると「先例化されただろ」って言って日本に臨んできて事あるたびに何度でもの特権に変えて来る

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:22:45.13 ID:sbQcrJSf.net

相変わらずだな

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:23:38.14 ID:sbQcrJSf.net

>>1
>選手らはいったん歌詞のない楽曲を申請し、問題がないと判断されれば、歌詞付きに変更する予定だという。

せこい

23 ：：2018/02/08(木) 04:23:57.61 ID:5vwhmmg7.net

遺憾で終わり。
な〜〜〜にも、しましぇん。

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:25:42.24 ID:2KdrS75u.net

同音異義で乗り切る予定

25 ：：2018/02/08(木) 04:29:10.47 ID:QZlN8UO8.net

>>11
反日してないと自分が保てないんでしょう
国としても個人としても

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:30:17.56 ID:bfXKwpeq.net

ちよっとググって3番までのと4番までのと見つかったが島なんか出てこないぞ。
で、こんな一文も見つけた。
「アリランも韓国と朝鮮でも地区によって歌い方も歌詞も様々です」
わざと竹島入りの歌詞選んだろ？

27 ：アップルがいきち ：2018/02/08(木) 04:36:49.82 ID:h2IDUZ5n.net

そもそもお伺いを立てるような微妙な案件だと思うならチャレンジしなけりゃいいだろうに。

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:41:23.19 ID:bfXKwpeq.net

歌詞の前半の「アリラン峠を越えて行く」までは共通でその後は地域によって様々なバリエーションがある。
その中から意図的に竹島入りのを選んだろ。
いや、今回の為に新たに歌詞を創作したんじゃなかろうか。
開会式でも歌詞入りの流すの？

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:42:17.16 ID:LXIm2tI4.net

　
韓国という国は、オリンピックを開催できるような文明国ではない。

韓国人は、スポーツの場に、八百長や政治問題を平気で持ち込む。
韓国人は、メダルのためなら、八百長でも裏切りでもウソつきでも犯罪でも、とにかく卑劣なことを何でもする。

今回の集団感染も、あらかじめ韓国選手にノロウイルス予防ワクチンを飲ませて、外国選手だけノロウイルスに感染させる作戦かもしれない。
韓国人は、これまでスポーツの場で、そのくらいの悪事を平気でやってきた。

韓国人は、平気でウソをつき（従軍慰安婦でっち上げ）、平気で約束を破る（日韓合意）。
韓国では、営業中のデパートが、何の前触れも無く、突然崩壊して、数百人が死亡する。
韓国では、乗客を乗せて走行中の地下鉄が、突然炎上して多数が死亡する。
韓国では、高校生を乗せたフェリーが、突然沈没して、数百人が死亡する。

自殺したい人は、富士山の樹海より、韓国がふさわしい。
韓国へ旅行に行く物好きな日本人は、遺書を書いてから出かけるべきである。
もちろん、韓国なんかへ行かないのが一番良い。
　　

30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:43:47.74 ID:bfXKwpeq.net

白頭山の出てくるバージョンは北が怒るから使わないの？

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:48:04.88 ID:2KdrS75u.net

そりゃま、父さん白頭山♪
白頭山で生まれて
40年♪
今じゃ、頭が白頭山♪
そりゃま、父さん白頭山♪

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:55:20.70 ID:i8AKdQJM.net

>>9>>22

選手らはいったん歌詞のない楽曲を申請し、
＜ 歌詞付きのが問題がないと判断されれば、＞
歌詞付きに変更する予定だという。

ってことだと思う。
いや韓国人のことだからほんとに歌詞無しで通ったら本番で歌詞ありを流すんか判らんけれどもｗ

33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 04:55:28.82 ID:nTC3cvLL.net

ほんとうに気持ち悪い国だわ

34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:00:53.03 ID:4OuCWs49.net

アレクサンダー・カレリン

35 ：：2018/02/08(木) 05:04:39.27 ID:q3f6HSrj.net

お祭りのあとはかなり過酷な現実が待ち構えてると思うから今は楽しんで欲しい

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:06:27.33 ID:i8AKdQJM.net

アリランの歌詞はこんなんだそうだ。

原詞
１．아리랑 아리랑 아라리요
　　아리랑고개로 넘어간다
　　나를 버리고 가시는 님은
　　십리(十里)도 못 가서 발병(-病)난다
２．아리랑 아리랑 아라리요
　　아리랑 고개로 넘어간다
　　청천(��天)하늘엔 별도 많고
　　우리네 가슴엔 꿈도 많다
３．아리랑 아리랑 아라리요
　　아리랑 고개로 넘어간다
　　저기 저 산(山)이 백두산(白頭山)이라지
　　동지(冬至) 섣달에도 꽃만 핀다

日本語訳
１．アリラン アリラン アラリよ
　　アリラン峠を越えて行く
　　私を捨てて行かれる方は、
　　十里も行けずに足が痛む。
２．アリラン アリラン アラリよ
　　アリラン峠を越えて行く
　　青い空には小さな星も多く、
　　我々の胸には夢も多い。
３．アリラン アリラン アラリよ
　　アリラン峠を越えて行く
　　あそこのあの山が白頭山（朝鮮民族の霊峰）なんだね、
　　冬至師走でも花ばかり咲く。

・ここでいう「十里」とは、日本の1里（約4km）のことである。

KJCLUB - アリランに独島の歌詞なんて無いだろ
www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/2553641

37 ：：2018/02/08(木) 05:17:42.18 ID:F3+3/faZ.net

直前だぞ、バカすぎるｗ

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:19:24.20 ID:bfXKwpeq.net

Jcastニュースによれば竹島入りバージョンは「ホルロアリラン（独りアリラン）」と呼ばれるもの。
2014年8月14日に竹島で開催された「独島コンサート」で初披露されたもので竹島をモチーフに制作された。
独島に加え東海（トンへ）も連呼される歌詞になっている。
“あの遠い東海にひとりぼっちの島”
と始まり“独島よ昨夜はよく寝たか”の後に
“金剛山のきれいな水は東海に流れ、雪岳山のきれいな水も東海へ行くのに”と続く。

39 ：：2018/02/08(木) 05:19:51.48 ID:F3+3/faZ.net

アリラン出来たのはいつで、不法占拠始めたのいつだよｗ

ヴァーカｗ

40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:20:03.46 ID:/+7SD+qO.net

”アリラン”

角田房子の「閔妃暗殺」によれば、景福宮建設の時に労働者が歌った労働歌だといわれている
その起源は古く高麗朝時代であるげな

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:23:51.83 ID:EBJ7/5/8.net

昨日の書き込みにあったけど、禁止されても観客が歌うだろうってw
何が悪かろう、私達が正しいのだから！と言う考えですね。

42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:26:04.45 ID:bfXKwpeq.net

「ホルロアリラン」じゃなくて「ホルホルアリラン」て呼んでやろうぜ。

43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:26:24.97 ID:+4gtiy1c.net

アレキサンダーガメリンと言う名のチョンが居るのか

44 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:26:52.30 ID:5pTrDVLr.net

本人達にすら「問題になりそう」という自覚があるのなら最初から選ぶなよ

45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:29:27.56 ID:bfXKwpeq.net

IOC「よく知られている白頭山バージョンにしなさい」
黒電話「頃す！」

46 ：：2018/02/08(木) 05:30:31.86 ID:MEmMqmr6.net

IOCも馬鹿だなあ、賄賂いっぱいもらって開催地にしたけど、あまりにもお粗末すぎる韓国のせいで仕事量が半端なく多いだろうに。五輪が終わっても1年はもめるぞ。
賄賂は程ほどに問題もなく楽に開催出来るところを選べば良いものを。

47 ：：2018/02/08(木) 05:32:13.55 ID:MEmMqmr6.net

どうせ五輪なんてオワコンなんだし気合い入れてもダメだろw

48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:33:43.50 ID:i8AKdQJM.net

スケートで使うのは多分これだな。

저 멀리 동해바다 외로운 섬
오늘도 거센 바람 불어오겠지　
조그만 얼굴로 바람맞으니
독도야 간밤에 잘 잤느냐
금강산 맑은 물은 동해로 흐르고
설악산 맑은 물도 동해가는데　
우리네 마음들은 어디로 가는가
언제쯤 우리는 하나가 될까
백두산 두만강에서 배타고
떠나라 한라산 제주에서 배타고 간다
가다가 홀로 섬에 닻을 내리고
떠오르는 아침해를 맞이해보자
아리랑 아리랑 홀로 아리랑
아리랑 고개를 넘어 가보자
가다가 힘들면 쉬어 가더라도
손잡고 가보자 같이 가보자
가다가 힘들면 쉬어 가더라도
손잡고 가보자 같이 가보자

あの遠い東海（日本海）に一人ぼっちの島　
今日も激しい風が吹いてくるだろう
小さな顔で風を受けるのか　
独島よ　昨夜は　よく寝たか
金剛山のきれいな水は東海に流れ　
雪岳山のきれいな水も東海に行くのに
俺たちの心はどこに行くのか　
いつ頃俺たちは一つになるだろうか
白頭山豆満江から船に乗って離れ　
漢拏山済州島から船に乗っていく
行って一人で島に錨を下ろし　
昇る朝日を迎えてみよう
アリランアリラン一人アリラン　
アリラン峠を越えていこう
途中で疲れたら休んでも行き　
手をつないで　行こう　一緒に行こう
途中で疲れたら休んでも行き　
手をつないで　行こう　一緒に行こう

https://www.youtube.com/watch?v=oaMHcINPTnI

49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/02/08(木) 05:34:43.59 ID:Ic+Ye8ix.net

>>1
これ許可したら毎回アリランを流してくるのは目に見えてるから無理だろ
そしたら日本も竹島って言葉が入った歌を沢山作って五輪で流さなければって雰囲気にまでなる