■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【韓国起源】 東京の桜開花は来月24日頃、旅支度お早めに 〜日本国内でもソメイヨシノは韓国と関連が多い花として認識され[02/24]
- 586 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/03/02(金) 08:35:05.06 ID:IkxEYtCl.net
- >>584
ソメイヨシノを韓国語訳すると韓国語の「桜」って意味になるから
>日本国内でもソメイヨシノは韓国と関連が多い花として認識され
↓
>日本国内でも桜は韓国と関連が多い花として認識され
って感じになります
つまり、仮に韓国人に
「ソメイヨシノは日本で作られた桜で韓国から来たもんじゃない」
と言っても
「桜は日本で作られた桜で韓国から来たもんじゃない」
と解釈されてしまいます
総レス数 704
181 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★