【韓国】文大統領、ベトナムで過去の行為について謝罪しない方針　大統領府「ベトナムが謝罪要求してない」

1 ：動物園φ ★：2018/03/20(火) 20:44:19.89 ID:CAP_USER.net

機械翻訳

文、ベトナムで戦争謝罪はないよう... 「ベトナムで要求しない」

ノーカットニュース 原文 記事転送2018-03-20 17:47

「相手国の立場まず考えなければなら」

[CBSノーカットニュース川ヘイン記者]

ムン・ジェイン大統領が22日、ベトナム歴訪を離れながら過去の歴史に対する謝罪や遺憾表明がいないかという観測が出てきた中で、「ベトナム政府はそのような（謝罪）の要求をしていない」と、大統領府が20日発表した。

青瓦台の関係者はこの日、記者たちと会って、「相手国（ベトナム）の立場を考えなければならない」とし「韓国と日本との関係を、ベトナムにそのまま投影して「私たちはなぜ謝罪しないのか」と考えている部分がありますが、日本のとベトナムは状況が違う」と述べた。

この関係者は、ベトナム政府は、私たちが日本側に「慰安婦」被害者のための真の謝罪を要求するとは異なり、私たちの政府に、このような要求をしていないことを説明しながら「でも、私たちは心に借金があるので、別のパスを介して、私たちの心を表現する」と述べた。

例えばODA（Official Development Assistance・発展途上国の経済発展などを目的とする援助）や災害発生時の米などの食糧支援などの部分である。 この関係者は、「ベトナムは韓国ODA支援国の中で1位」と説明した。

別の青瓦台の関係者も「ベトナムには、私たち国賓が訪問するたびに、この問題が引き続き発生がされるが、外交は一人でするのではなく、相手がいるので、相手の認識を考慮離れることができない」とベトナムが謝罪を要求していないと説明した。

彼と金大中大統領がベトナムを初めて訪問した当時を言及して "その時から、ベトナムの反応は「これからよろしくとされている」ということだった」と語った。

また、過去の問題が浮き彫りにされていることについて、ベトナムでの懸念を示しているという点も言及しながら「ベトナムの内部では、過去の不幸な歴史が浮き彫りにされていることを望まない立場を堅持してきた」と述べた。

これにより、ベトナム参戦のためにドアの大統領の別のリンゴはないと思われる。 ただし「心の借金」と表現するほどのベトナムとの経済協力などを強調するものと観測される。

一方、ベトナムの場合、私たちは日本軍の被害者であると逆に私たちが加害者の位置にあるので、民間人虐殺などについて謝罪しなければならないという立場が着実に提起されてきた。

ドア大統領のベトナム訪問日程が知られている直後に青瓦台国民請願掲示板にも、このような文が上がってきている。

http://news.nate.com/view/20180320n34913?mid=n1006

992 ：：2018/03/21(水) 04:20:36.69 ID:2DI/b47f.net

>1すら読めないなら、NGで十分

993 ：：2018/03/21(水) 04:20:49.49 ID:ajT8xuU2.net

>>961
被害者たちは韓国の謝罪求めてるぞ

994 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/03/21(水) 04:21:16.61 ID:7aQAEnUt.net

今でも日本やアメリカ オーストラリアで遠征売春しとるくせによくいうわ
韓国の男は女衒かよ

995 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/03/21(水) 04:21:20.27 ID:Vt1FOG/Z.net

>>980
すごいな
韓国の団体は
ネトパヨはこういうのを擁護しているわけだ

996 ：馬鹿には安価くれてやらない名無し：2018/03/21(水) 04:22:02.32 ID:+GHHcFLh.net

>【朴大統領はベトナムでの南朝鮮軍の性的暴力に対して謝罪するべき】
>２０１５年１０月１３日　フォックスニュース社

>今週の南朝鮮大統領朴の訪米は米韓二カ国同盟の結びつきの強さを計る機会を与えた。
>同時に米国の美学と全く合わない行動をしたことに対して、行うべき義務を与えている。

>アメリカ合衆国は１つの国として間違いや痛みを乗り越えていく強い美学がある。朴大統領は
>この米国の美学を学び公式に謝罪するべきだ。ベトナム戦争時に朴大統領の父親からの命令に
>よって行われた軍による何千人ものベトナム女性への強姦に対して。

>President Park should publicly apologize for South Korea's sexual violence in Vietnam
>October 13, 2015 FoxNews.com

>This week’s state visit by South Korean President Park Geun-hye presents an opportunity to assess
>the strength of the alliance between our two countries. At the same time, it presents an obligation
>to challenge our ally when its behavior does not fully align with American values.

>The United States as a country has a strong legacy of embracing mistakes and atoning for them.
>President Park should embrace this uniquely American value and publicly apologize to the thousands
>of Vietnamese women who were forcibly raped by troops under her father’s command during the Vietnam War.
　
http://www.foxnews.com/opinion/2015/10/13/
president-park-should-use-us-visit-to-publicly-apologize-for-south-koreas-sexual-violence-in-vietnam.html

997 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/03/21(水) 04:22:20.27 ID:a7IFkA7y.net

ネトウヨって言いたいだけのチョンコロがいるなｗ

998 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/03/21(水) 04:22:37.64 ID:FlA+H0jQ.net

>>993
政府は求めてない

韓越問題に口出しするなネトウヨ

999 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/03/21(水) 04:23:28.62 ID:7aQAEnUt.net

>>985
常に時々の大国に媚びへつらってきた弱小民族朝鮮人w

1000 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/03/21(水) 04:23:39.75 ID:aCn5dZ7s.net

>>998
韓国政府も求めてません。

1001 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。