【韓国】　多額の税金を投入したのに…韓国大手造船企業が再び会社更生手続へ　[04/11]

117 ：：2018/04/11(水) 11:05:37.91 ID:hDfjJO+Z.net

なんか会社更生法回避の為に合意したらしい
google翻訳に突っ込んだのから(長いから)一部引用だけど

STX造船生産職年6ヶ月無給休職... 法定管理避けた 2018.04.11 03:07

資金難に陥ったSTX造船海洋の使用者側と労働組合が10日午後、人件費などの固定費の削減を主な内容とする構造調整案に最終合意した。
政府と最大株主である産業銀行はこの日の夜、内部検討を経て、この合意案を受け入れることは事実上の方針を決めた。
早ければ11日、産業銀行が受け入れ立場を最終発表する予定だ。これにより、STX造船は、法定管理を卒業、9ヶ月ぶりに再び法廷管理に行く
最悪の状況は避けた。全体生産職労働者が、今後5年間、毎年6ヶ月ずつ無給休職に入るなど、強度の高い構造調整過程が残っているが、
造船業界ではSTX造船が再び軌道に上がる回復の足場を用意したという反応が出てくる。この日STX造船労使が用意した経営正常化方案は
生産職労働者全員が、今後5年間、毎年6ヶ月ずつ無給休職をすることと、賃金削減、福祉縮小が含まれていることが分かった。

元政府と産業銀行はSTX造船が正常化するための最小限の前提で生産職労働者の75％（約500人）を削減しなければならないとした。
400人STX造船の下請け業者に就職させて、100人の希望退職させるというものだった。しかし、STX造船労使は9〜10日、交渉の末、
希望退職とアウトソーシングなどの人材構造調整をする代わりに、無給休職期間を増やすことを逆提案した。
その上、福利厚生縮小などを加えると、政府と債権団が提示した人件費削減案のような効果を出すことができるというものである。
(以下略)

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2018/04/11/2018041100190.html