【W杯】 「ナチ式敬礼」した自国サッカーファンに重い懲戒下した英国〜「旭日旗」振った日本人に日本とFIFAは？★３[06/25]

774 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/06/26(火) 22:11:18.01 ID:4ULgIF39.net

>>761
そもそも半島の漢字は、両班などの支配者層が使っていた漢語。
さらに、日朝併合中に日本が語彙の少なさ(約束や契約という概念がなかったのは有名)や庶民の文盲率の高さにあきれて、より多くの概念を記述でき、なおかつ学びやすい「漢字ハングル混じり」として教えたもの。
そこから安易に漢字だけ廃したもんだから、文字表記の体系が崩壊してしまった。
日本語でたとえれば
「李も桃、桃も桃、桃にもいろいろある」
の表記を
「すももももももももももももにもいろいろある」
とするしかなくなったようなもので、読んだだけではまったく意味が通じない。
さらに朝鮮語には同音異義語が多く、たとえば「放火」と「防火」がまったく同じ(ハングル表記も同じ)という、とんでもないことになっている(もちろん漢字なら明確に書き分けられる)。
ま、漢字を捨てた半島民の自業自得だな。