【金鍾泌元首相告別式】２７日午前しめやかに営まれる　中曽根弘文議員が父･中曽根元首相の弔辞代読

プティフランスパン ★

2018/06/27 12:17
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2018062701643

【ソウル聯合ニュース】２３日に死去した韓国の金鍾泌（キム・ジョンピル）元首相の告別式が２７日午前、ソウル峨山病院でしめやかに営まれた。

　告別式には姜昌熙（カン・チャンヒ）元国会議長、李漢東（イ・ハンドン）元首相、最大野党「自由韓国党」の鄭宇沢（チョン・ウテク）国会議員、鄭鎮碩（チョン・ジンソク）国会議員、安相洙（アン・サンス）国会議員ら約２５０人が参列した。

　葬儀委員長の李元首相は、弔辞で「誰が何と言おうと、自由と民主を満喫する大韓民国の今日をもたらした」とし、「産業化の基盤の上に民主化が芽吹き、成長できた」と述べた。

　また「命をかけた革命と、売国奴の濡れ衣を着せられた韓日請求権協定、２度の隠遁生活と新軍部の弾圧、辛苦の政治人生は１編の大河ドラマと言わずして何と言おうか」と語り、「全ての苦難に屈さず勝ち抜き、周囲を慰めながら笑っていた姿に愛と尊敬を禁じ得ない」と追悼の意を表した。

　告別式には中曽根弘文参院議員が参列し、故人の長年の友人で父の中曽根康弘元首相の弔辞を代読した。中曽根議員は「先生は初代韓日議員連盟代表を務められ、首相として日本との共同宣言を推進するなど、両国関係の強化のために一貫して尽力された」と述べた。さらに「戦後の混乱の中で一日も早く祖国が復興し、経済発展が達成できるよう重責を担われ、ひと時も心休まる日がなく生きてきた人生を考えると、まさに大韓民国と共に歩んだ生涯だったといえる」と故人の足跡をたたえた。

　その上で「現在北東アジア情勢は大きな転換点にある。日本と韓国は多くの困難を克服し、共に協力していかねばならない」とし、「旧友を送るのは実に悲しい限りだ」と語りかけた。

　金氏の遺体はソウル市内の自宅で出棺の儀式を行った後火葬され、母校の高校と小学校、故郷の忠清南道・扶余市内を回る。生前の希望により、遺骨は国立墓地ではなく、２０１５年に亡くなった妻が眠る扶余にある墓地に埋葬される。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

【金鍾泌元首相告別式】２７日午前しめやかに営まれる 中曽根弘文議員が父･中曽根元首相の弔辞代読

【金鍾泌元首相告別式】２７日午前しめやかに営まれる　中曽根弘文議員が父･中曽根元首相の弔辞代読