【台湾】日本語と似た言葉「ニホンゴ」を話す村で今も中高年中心に母語 日本が台湾を統治した時代に生まれた言葉［08/01］

130 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/08/04(土) 07:23:29.20 ID:vqXMd5cI.net

>>76
支那人は面子(メンツ)があるからツナミを使わずに
海嘯（hai xiaoハイシャオ）を使ってる

日本語のツの発音は外人には難しいらしく
Tsunamiをスナミと発音してる外人も多い。

自動車メーカーのマツダMATSUDAも東南アジアの華僑は
入声が残っている方言地区出身が多いので
MAT・SUDAと区切って万事達wan shi da(ただしshiの発音は支那北部の
異民族いわゆる北狄、胡人特有の発音で江南にルーツを持つ
年配の支那人たちは標準語のsi＝四＝イーアルサンスーのスーで代用する)

マツダ＞マスダ
ダットサンDATSUN＞ダッサン
松井Ma tsu i＞Mat su i増井
「松阪様」が「真っ逆さま」に変わるのは東京弁と支那語、朝鮮語の共通点