【韓国】 シャーロック・ホームズとパンソリの出会い、音公演「海女探偵ホン・ソロク」〜済州海女抗日運動の話[09/23]

1 ：蚯蚓φ ★：2018/09/23(日) 19:30:50.94 ID:CAP_USER.net

http://www.bundangnews.co.kr/news/photo/201809/20809_17597_4318.jpg
▲『海女探偵ホン・ソロク』は日帝強制支配期、済州（チェジュ）海を背景に主人公ホン・ソロクがくり広げる躍動感あふれる推理と済州海女らの抗日運動の話を含む。

「パンソリ工場床の音(共同代表コ・クァヌゥ、チェ・ヨンソク)」は「ソリパン(音公演)<海女探偵ホン・ソロク-済州おばけテロ事件>」を来る10月5日から7日まで総3回にかけて九老（クロ）アートバレー芸術劇場の舞台に上げる。

「ソリパン<海女探偵ホン・ソロク-済州おばけテロ事件>」は日帝強制支配期の済州（チェジュ）海を背景に主人公ホン・ソロクがくり広げる躍動感あふれる推理と済州海女らの抗日運動の話を含んでいる。

2016「第3回イーデイリー文化大将」受賞作の<大韓帝国名探偵ホン・ソロク>を脚色および作品名も新しく変えて、完成度の高い作品に再誕生させた。「ソリパン<海女探偵ホン・ソロク>」は英国の小説家アーサー・コナン・ドイルの推理小説「シャーロック・ホームズ」に着眼して作った作品で、小説にパンソリを加えて現代人にやさしく身近に感じさせる。

西洋小説を私たちの伝統芸術パンソリで韓国文化と感情に合うように脚色して音楽を加えた。また、今回の作品は家族みなが一緒に共感して楽しめるソリパンでパンソリと民謡、国楽バンドの生き生きしたライブ演奏まで加えて韓国版「シャーロック・ホームズ症候群」を起こすだろう。

日帝強制占領期間、済州道民1万7千人余りの参加と女性主導の唯一の抗日運動だった「済州海女抗日運動」。日本人と結託して海産物の価格を低くし海女の生存権収奪と労働力を絞り取った海女漁業組合に対抗した女性主導「抗日運動」であり世界的にも例を見ないほど規模が大きい闘争だ。

2016年「済州海女文化」はユネスコ人類無形遺産に登録されたにもかかわらず、海女の抗日運動はあまり知られなかった事件だ。従ってパンソリ工場床の音は海を友として国を守ろうとした海女たちの抗日運動の話を多くの人々に伝えようと考えた。
（中略）

この公演は（財）九老文化財団とパンソリ工場床の音が主催し、九老区、ソウル特別市、韓国文化芸術委員会、ソウル文化財団、大韓航空が後援、社会福祉共同募金会が支援する。

期間:10月5〜7日(金午後7時30分/土・日午後3時
場所:九老アートバレー芸術劇場
チケット:全石2万ウォン

イ・ミオク記者

ソース：ブンダン新聞(韓国語) シャーロック・ホームズとパンソリの出会い「海女探偵ホン・ソロク「
http://www.bundangnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=20809

関連スレ：【韓国】 なぜ韓国にはシャーロック・ホームズがいないのか〜探偵が法律で禁じられている韓国[10/01]
https://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317529586/

248 ：：2018/09/24(月) 16:05:43.11 ID:qB63ySVB.net

>>1
>ユネスコ人類無形遺産に登録されたにもかかわらず、
>海女の抗日運動はあまり知られなかった事件だ。

そんなﾓﾝはなかったからだろ
つか、こうやって偽の歴史が無知なﾊﾞｶﾁｮﾝﾐﾝｼﾞｮｸに刷り込まれていくんだな
ﾎﾝﾄ、第二次ﾁｮﾝﾁｮﾝ戦争で、さっさと南北共にきえさってほしいわ

249 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/24(月) 17:06:25.13 ID:8VnW5PlQ.net

コナンドイルはバリバリの帝国主義者で、そのためにシャーロック・ホームズで金を作っていた。

軍隊も組織して、植民地に出向いてたのにな

250 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/24(月) 17:08:18.62 ID:8VnW5PlQ.net

>>222
日英同盟を韓国人に教えてやりたい
朝鮮を守るために結んだ条約なのに

251 ：：2018/09/24(月) 17:11:32.95 ID:9094ZCOY.net

架空の物語以前に朝鮮人に整合性を問う事自体が無駄と言う。

252 ：：2018/09/24(月) 17:13:54.29 ID:lQbMljZW.net

米菓街、つまり新潟の物語であると推測できる

253 ：：2018/09/24(月) 17:26:40.21 ID:4+FHRjEO.net

>>252
鳥取に似たようなのあったぞ

254 ：：2018/09/24(月) 17:30:53.08 ID:iQejG8Ei.net

>>6
満州では棒を振ってましたｗ

255 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/24(月) 17:34:36.69 ID:aIz07Dec.net

海女の抗日って
ただの労働闘争じゃん
抗日とか関係ない

待遇条件向上で雇い主と交渉しただけ

256 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/24(月) 17:46:10.61 ID:8VnW5PlQ.net

コナンドイルは、帝国主義者で女性の社会進出も認めていなかった。
世界中のシャーロキアンからみたら、これ突っ込み所満載だろ

257 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/24(月) 18:31:55.21 ID:8Qy8DnbN.net

ホームズというかドイルは大英帝国シンパであって帝国の支配に抵抗する側の人間じゃない
何故ホームズなんだろうなコロンボ警部をモデルにした方が良かったんじゃ

258 ：：2018/09/24(月) 18:33:51.76 ID:IrbOruiJ.net

>>257
コロンボ＝島国、とかじゃね？

259 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/24(月) 19:32:42.57 ID:bDzWoRBx.net

>>22
モリアーティ教授と銭形のとっ・・・レストレード警部が、ソウルで追いかけっこをするのか？

260 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/24(月) 19:35:14.16 ID:GULUBjqz.net

抗日運動の偉大な歴史を忘れてはならない

261 ：：2018/09/24(月) 20:07:41.16 ID:WboP+VYd.net

>>259
どんな事件が起きても秀吉（あんにゃろめ）の仕業になるだけじゃないか・・・

262 ：：2018/09/24(月) 21:25:41.09 ID:bBPQw73N.net

名探偵コナンの映画が韓国で上映される時は
登場人物の名前が韓国人の名前になってるんだってね
おかしいよね皆日本人なのにそんなのコナンじゃないじゃん

263 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/24(月) 22:41:02.98 ID:KSPrYuFG.net

あいつらの捏造や反日ネタには耐性ついたと思ってたけど、これは久々に斜め上過ぎてワロタw

264 ：：2018/09/24(月) 23:25:09.90 ID:3uiA6x3X.net

>>1
海女ってwwww探偵とか抗日活動とか関係ない事しすぎだろwwwwこの海女

265 ：：2018/09/25(火) 00:10:45.45 ID:GJC2J7gK.net

>>218
確かに女性を低く見てるところはあるけど
アイリーン・アドラーの能力は認めてるし
ワトスンの妻になったメアリーには紳士的に接してるぞ

266 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 00:19:01.09 ID:g429HCVR.net

なあに簡単な推理ですよ　犯人はキム　（終）

267 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 00:19:09.17 ID:enY+08j8.net

韓国人って、推理物観るの？
韓流ドラマで探偵物なんて観たことないぞ？
推理小説作家も居なさそうだし

268 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 00:30:46.17 ID:g429HCVR.net

最近だけでも
野球「ペットボトルは片付けたニダ」
サッカー「トヨタの看板とは気づかなかったニダ」
柔道「ルールの説明が無かったニダ」
剣道「審判が日本寄りだったニダ」

負けたり立場が悪くなると 小２男子みたいなすぐバレる嘘を恥ずかしげもなく言うのが韓国人
嘘でその場さえしのげればいい
これじゃ推理物は出来ない

269 ：：2018/09/25(火) 00:33:27.79 ID:GJC2J7gK.net

>>267
韓流ドラマで探偵物とか推理物があるのかは知らんけど
BBCのシャーロックは韓国でも放送してたはず
（オリジナルの番組予告がすげえ笑える）

270 ：：2018/09/25(火) 01:35:30.17 ID:RqNt7l3K.net

シャロク・ホムジュ？

271 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 01:47:12.97 ID:UW4TSPj6.net

朝鮮語ってすげえ気持ち悪い

272 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 07:54:10.55 ID:kp3LdQRt.net

>>267
韓国人には論理的思考は無理だから流行らないんじゃね？

273 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 08:21:52.86 ID:HML7XCsX.net

反日が無ければ呼吸も出来無い南北朝鮮人

274 ：：2018/09/25(火) 10:00:36.08 ID:q54mHYJw.net

>>83
19世紀末にできた大韓帝国の方でしょ

275 ：：2018/09/25(火) 11:28:32.40 ID:yuY5fE2y.net

ただの労働争議ですよね？

276 ：：2018/09/25(火) 12:35:04.61 ID:rA518Mnu.net

故・広川太一郎氏のホームズ懐かしいなあ

277 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 14:45:57.46 ID:d7/dL5Jq.net

金 田一(キム・ジョンイル)

278 ：：2018/09/25(火) 14:58:19.72 ID:vViLq1ce.net

パンソリって何？

279 ：：2018/09/25(火) 15:52:50.07 ID:k4Jryfmk.net

日本で海女ちゃんがブームになったりしていたあたりで
ユネスコ世界遺産に海女の文化をオリジナルとして単独で登録してきたのが韓国という国

280 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 17:25:03.52 ID:rR3iXJIy.net

>>1
グチャ混ぜすぎんだろバカチョン

281 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 18:54:24.27 ID:edkMhyTa.net

＞日本人と結託して海産物の価格を低くし海女の生存権収奪と労働力を絞り取った海女漁業組合

朝鮮人が悪いだけやろが。
っちゅうか「ホン・ソロク」て、日帝に名前奪われた設定はどこ行った？

282 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 18:58:31.69 ID:MB9TuD0I.net

<丶｀Д´>「証拠はないけど心証では有罪ニダ！」

283 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 19:07:57.95 ID:edkMhyTa.net

＞西洋小説を私たちの伝統芸術パンソリで韓国文化と感情に合うように脚色して音楽を加えた。

完全に創作やんけ。

284 ：：2018/09/25(火) 19:11:13.90 ID:qhckFR2h.net

＞日本人と結託して海産物の価格を低くし海女の生存権収奪と労働力を絞り取った海女漁業組合

「日本人と結託して」ってコトは、その海女漁業組合って、チョウセン人の集団だよな。

チョウセン人の集団と戦ったのが「抗日運動」？

285 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/25(火) 19:15:54.01 ID:edkMhyTa.net

＞海女漁業組合に対抗した女性主導「抗日運動」であり世界的にも例を見ないほど規模が大きい闘争だ。

単なる労使間紛争じゃないか。
しかも、朝鮮人同士の。

286 ：：2018/09/26(水) 00:45:37.84 ID:p5NbXsTc.net

ホームズはアヘン中毒
チョンは反日ジャンキー(笑)

287 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/26(水) 00:46:20.65 ID:bQFHjT4O.net

そりゃーさ、大御所作家の著作物に
雑誌記者で、キャサリンとか言うふざけた名前の素人探偵はいるよ

でもさ、韓国人で海女で本人は自覚すらないのに後年になって、ホームズと融合させられたら本人可愛そうだろ

288 ：：2018/09/26(水) 00:52:58.93 ID:S2NGIA0D.net

抗日運動ww

289 ：：2018/09/26(水) 01:09:12.70 ID:h7jKM7nm.net

宿敵モリアーティー教授とライヘンバッハの滝で戦った際、
日本の柔道で生き抜いたのを知らないのか？

290 ：：2018/09/26(水) 06:45:34.32 ID:UvzOvOiE.net

海女で探偵で抗日？って一瞬思うけど、
女がアワビを売ってトラブルが起こって解決してみたら日本が悪いニダ〜、
ってのは韓国人の日常なんだよねw

291 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/26(水) 07:40:47.99 ID:vwq5hrQR.net

不可能なことを全て除いてゆけば、それがどんなにあり得ないことだと思われても
日帝の仕業ニダ

292 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/26(水) 12:18:26.47 ID:cv6Qpsnk.net

「婆っちゃんになわ掛けて」

293 ：：2018/09/26(水) 12:25:17.63 ID:H/9pXC9e.net

海女　探偵　抗日運動

何一つ噛み合ってなくてワロタｗｗｗ

294 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/26(水) 12:52:19.93 ID:bQFHjT4O.net

>>289
なんの技掛けたんだろねw
巴投げで滝壺へ落としたのかな？

「美しき自転車乗り」では何故かボクシングスタイルだったな
柔術使えばよかったのに
証人になって貰ったパブの客達は武術なんて知らないから悪魔かなにかと誤解されない為なのかな？w

295 ：：2018/09/26(水) 12:53:25.92 ID:4Ah4ylSz.net

>>1
海女を登録してた頃に捏造したから海女なだけか。チョンらしい馬鹿らしさ

296 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/09/26(水) 12:54:34.07 ID:bQFHjT4O.net

>>290
自分のアワビ売ってたんだろ？

日本でも都市伝説的な話残ってるよね
海女達が寝泊まりする小屋で童貞の相手をするって話

297 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2018/10/18(木) 19:50:45.21 ID:hPmhD3tg.net

＞世界的にも例を見ないほど規模が大きい闘争だ。

いつもいつも、ほんとに大袈裟だよなぁ。