【韓国】犯罪者4378人に特赦

動物園φ ★

機械翻訳

3・1節特赦4378人を発表... イソクギ・韓??明淑除く
記事入力2019-02-26 11:40

法務部が26日歳月号及び済州海軍基地建設、双竜自動車ストライキ関連事件など7つの時局集会事件関係者107人を含む3・1節100周年特別赦免対象者の合計4378人を発表した。

これはムン・ジェイン政府発足後、第二の斜面には、最初の斜面後1年2ヶ月ぶりだ。

法務部はこの日午前11時40分、ソウル鍾路区政府ソウル庁舎で3・1節100周年を迎え、犯罪・汚職犯罪を排除した一般的な刑事犯、特別の配慮受刑者、社会的葛藤事件関連者など4378人の特別赦免を断行しました。

特別赦免と復権対象者には、7つの時局集会の参加者107人含まれた。 ▲狂牛病ろうそくデモ関連の事件13人▲密陽送電塔工事関連事件5人▲済州海軍基地建設に関する事件19人▲年月号関連事件11人▲韓慰安婦の合意案に反対関連の事件22人▲サド配置関連の事件30人▲2009年の双竜車ストライキ関連の事件の7人である。

法務部はこれと関連し、「社会的葛藤癒しと地域共同体の回復のために国民の共感を得ることができていると判断される代表的な7つの社会的葛藤事件を選定し、その中で対象者を厳選して赦免・復権を実施した」と述べた。

これらのうち、執行猶予期間中の5人は型宣告の効力を喪失させ、それに伴う役員の欠格、公務員任用制限など、各種資格の制限を回復させた。宣告猶予期間中の13人型宣告の効力を喪失させた。

また、懲役実刑執行終了後5年が経過していない2人の執行猶予期間が過ぎた後2年が経過していない36人、罰金刑を宣告した後、2年が経過していない51人の??宝くじた。

これらのほかに特別赦免など対象者は、一般的な刑事犯4242人、特別の配慮受刑者25人、国防総省の管轄対象者4人が含まれた。法務部は「重症患者、高齢者、小さなお子様連れの女性と継続暴力の偶発犯行師範などの特別な配慮が必要な受刑者を慎重に選定して含んでいた」と述べた。

今回の斜面で政治家に対する恩赦はなかった。ハン・ミョンスク前総理とイソクギ前統合進歩党議員などが挙げたが、政治的な論議に包まあることができるように除外された。経済人・公職者の腐敗犯罪と各種犯罪なども排除された。

ムン・ジェイン政府最初の特別赦免は、過去2017年12月29日、庶民生計型民生斜面という基調の下、合計6444人を特別赦免し、ほとんどが一般刑事犯であった。竜山撤去現場の火災死亡事件加担25人の特別赦免され、政治家の中では唯一チョン・ボンジュ前議員が特別宝くじた。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/read.nhn%3Foid%3D003%26sid1%3D102%26aid%3D0009081044%26mid%3Dshm%26mode%3DLSD%26nh%3D20190226114136&usg=ALkJrhjwTb4fvts3qHb8EkOW4iyNgqRmgA