【韓国】 韓国語に耳を澄ませば〜日本人がすぐに覚える言葉「ミセモンジ」「マヤク」「イルボン」[05/20]

1 ：蚯蚓φ ★：2019/05/21(火) 01:13:46.92 ID:CAP_USER.net

　ソウルで日本人相手にビジネスをしている女性によると、日本からの観光客や駐在員がすぐに覚える韓国語があるという。

　代表格が「ミセモンジ」。直訳すれば「微細ほこり」。大気汚染の原因となる「PM2・5」など微小粒子状物質を指す。ユーモラスな響きもあって、記憶しやすいとか。韓国では3月、PM2・5の大気中濃度が過去最悪を更新。メディアは今も連日、日本の花粉情報のようにミセモンジ予報を伝える。

　今春、韓国で暮らし始めた日本人の場合は「マヤク」だという。漢字で書けば「麻薬」、意味も日本語と同じ。芸能人や富裕層が絡む麻薬事件の摘発が相次いでおり、報道でマヤクという言葉を聞かない日はない。

　もう一つ、「イルボン」。日本のことである。3月に着任した私自身も、テレビや街角、飲食店で韓国人同士がこれほど日本のことを話題にしているとは新鮮な驚きだった。

　耳を澄ますと、和食、日本のファッション、日韓の政治的な問題など話題は多岐にわたっている。眉をひそめたり、けらけら笑ったり、会話中の韓国人は表情豊か。日本に対するいろんな感情が読み取れて興味深い。　（ソウル・池田郷）

ソース：西日本新聞＜【特派員オンライン】韓国語に耳を澄ませば＞
https://www.nishinippon.co.jp/item/n/511459/

161 ：：2019/05/21(火) 17:32:20.35 ID:1d3FE3zG.net

>>160
粉塵がもんじじゃない

162 ：オルマエヨ？　ピッサンデヨ〜：2019/05/21(火) 17:36:53.24 ID:8oaoTM+w.net

オーパルパル
チャンニョンリ
チャガルマタン
ワノルドン
ヘウンデ

アジュンマ
アガシ
ソンメメ
チュルチャン
タバンアガシ

163 ：売春は、何と言うのかな？：2019/05/21(火) 17:40:51.77 ID:8oaoTM+w.net

>>159
>女を買うとは、何と言うのかな？
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/21oversea/1543490950/128

164 ：：2019/05/21(火) 17:49:28.22 ID:EU9r64L+.net

アイゴー
ケンチャナヨ
モルゲッソヨ

165 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/21(火) 17:52:54.71 ID:WaxVhGgj.net

アニョハセヨ
シッパルシェッキ
ポシンタン

一茶

166 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/21(火) 17:56:47.54 ID:YaSVkEgG.net

>>161
それが正解みたい
粉塵 meonji モンジ で微細粉塵

167 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/21(火) 18:01:34.41 ID:EQq8GaOK.net

奴ら新宿駅で
チョッパリって声出して言ってたw

俺らが知らないとおもってるのかな。

168 ：：2019/05/21(火) 18:11:37.94 ID:d5+eFCRM.net

流石韓国大好きのお前らは詳しいな

169 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/21(火) 18:35:46.57 ID:oxGgKRJs.net

マヤクの起源も主張しろよ

170 ：：2019/05/21(火) 18:38:08.45 ID:lqfTfn42.net

ﾊﾟﾝﾆﾊﾑﾊｻﾑﾆﾀﾞ

171 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/21(火) 20:27:23.76 ID:yrNHk556.net

ルームサロン
フルサロン
オフィステルメチュン
アンマシスルソ
デタルバン
キスバン
トッキータン
カラオケアガシ
エスコートアガシ
チケットタバン
ヨグァンバリ

オーパルパル
チャガンドン
プッチャンドン
ミヤリテキサス
チョノ
イエローハウス
ワノルドン
ヨンジュコル

172 ：：2019/05/21(火) 20:48:55.35 ID:Dqn1a4T7.net

チューナーマングハムオムニダ〜
、、、モルゲッソヨ！( ｀Д´)/

173 ：：2019/05/21(火) 21:01:48.83 ID:8oaoTM+w.net

>>136
�@ 「鳳仙花 （봉선화）」 キム・チョネ (1940年代録音)
　　　https://www.youtube.com/watch?v=d0ElJJ1xuOY
�A 「鳳仙花 （봉선화）」 キム・チョネ （1972年、ロスアンジェルス）
　　　https://www.youtube.com/watch?v=q58oe4HKErQ

174 ：：2019/05/21(火) 21:02:17.73 ID:8oaoTM+w.net

�B 「鳳仙花 （봉선화）」 （北朝鮮）
　　　https://www.youtube.com/watch?v=9vERdUkp1HU
�C 「鳳仙花 （봉선화）」 ソプラノ　Pham khanh Ngoc （ベトナム）
　　　https://www.youtube.com/watch?v=AWVvEuBgd4U

175 ：：2019/05/21(火) 21:02:39.20 ID:8oaoTM+w.net

�D 「鳳仙花」 加藤登紀子
　　　https://www.youtube.com/watch?v=k-W4V83P1lY

176 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/21(火) 21:14:09.41 ID:irvuH2fX.net

>ソウルで日本人相手にビジネスをしている女性
誰もここには突っ込まないのな。

177 ：：2019/05/21(火) 21:30:07.00 ID:uBs5RTlu.net

何気にモルゲッソヨって使える韓国語のような気がしてきた
連呼したら話が進まず騙されないかも？

178 ：：2019/05/21(火) 21:35:32.45 ID:BMHth8LA.net

アガシ イェッポヨオ
サゲ、サゲジュセヨ！

179 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/21(火) 22:45:10.24 ID:qjNSJYEp.net

>>177
わかりません、知りませんって意味だったニダよ。

180 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/21(火) 22:50:07.02 ID:smlzY4St.net

『半島起源のトンスル』
を忘れてはいけないニダ

181 ：：2019/05/21(火) 23:12:35.61 ID:UzxKFEq9.net

音こそ違え、もとをただせば日本語だからなｗ

六法全書とか国の根幹をなす書物も日本由来ｗ

こいたらから日帝残滓を取り除けば、李氏朝鮮時代の奴婢逆戻りｗｗ

さっさとトラワレｗｗ

182 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/21(火) 23:42:04.92 ID:9cgGgfUZ.net

ネトウヨ、ライダイハン、アイゴー

183 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/21(火) 23:56:19.81 ID:zSLVJnYR.net

オモニってのが売春婦って意味なのは知ってる！

184 ：オルマエヨ？　ピッサンデヨ〜：2019/05/22(水) 08:31:07.25 ID:gV0Q4DMS.net

>>162
1-2. 清凉里 588 （オーパルパル）
　https://news-vision.jp/article/188277/
3. チャガルマダン （Jagalmadang、자갈마당）
　https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/travel/7152/1508153794/2

185 ：オルマエヨ？　ピッサンデヨ〜：2019/05/22(水) 08:31:38.13 ID:gV0Q4DMS.net

4. 玩月洞 （ワノルドン、Wanwoldong、완월동）
　https://egg.5ch.net/test/read.cgi/21oversea/1543490950/6
5. 海雲台 （ヘウンデ、Hae-undae、해운대）
　https://egg.5ch.net/test/read.cgi/21oversea/1458118394/415

186 ：オルマエヨ？　ピッサンデヨ〜：2019/05/22(水) 08:32:13.21 ID:gV0Q4DMS.net

6. アジュンマ （Ajumma、아줌마）
　https://anago.5ch.net/test/read.cgi/21oversea/1388621920/175
7. 椿乙女（トンベク・アガシ、Dongbaeg Agassi、동백아가씨）
　https://www.youtube.com/watch?v=zqsbeK-mxiU

187 ：オルマエヨ？　ピッサンデヨ〜：2019/05/22(水) 08:32:52.27 ID:gV0Q4DMS.net

8. 性売買 （Seongmaemae、성매매）
　https://www.youtube.com/watch?v=O1Vl0kIojeM
9. 出張 （Chuljang、출장） マッサージおばさん
　https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/stretch/1300688405/312-316

188 ：オルマエヨ？　ピッサンデヨ〜：2019/05/22(水) 08:33:29.20 ID:gV0Q4DMS.net

10. チケット・コーヒー・ショップ （Ticket Coffee Shop, 티켓 커피 숍）
　https://www.youtube.com/watch?v=wbg-uVMdSH4

189 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/22(水) 08:47:24.21 ID:yVdt7nWW.net

トンスルだろ

190 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/22(水) 10:24:58.35 ID:MVoP20sN.net

オンマー！

191 ：：2019/05/22(水) 10:31:00.39 ID:LYcBeAV5.net

>>80
密入国キョッポ（自称･在日韓国人）も

192 ：：2019/05/22(水) 10:43:33.97 ID:gV0Q4DMS.net

>>183
‘Eo-meo-ni （어머니）’ は ‘お母さん’ という意味である。
‘売春婦 （Prostitute）’ は ‘Mae-chun-bu （매춘부）’ と言う。

193 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/22(水) 11:05:47.11 ID:A/bMKQna.net

>>155
昔、そんな感じのビタミンドリンクなかったっけ？

194 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/22(水) 12:09:21.01 ID:Z/DBq9vy.net

モルゲッソヨ

195 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/22(水) 12:40:42.13 ID:z770kpez.net

在日チョンはジャップも連呼するよな
英語だけどチョン語でもある

196 ：日本式英語レッスン：2019/05/22(水) 18:57:57.99 ID:qJHJXe/b.net

>>195
>英語だけ
https://www.youtube.com/watch?v=kGXWDqQB3NU

197 ：：2019/05/22(水) 19:01:37.03 ID:qJHJXe/b.net

>>192
キム・ジュンヨン 「お母さん（어머니）」
　　https://www.youtube.com/watch?v=wnD-V5jTzxg
「実家のお母さん （친정 어머니）」
　　https://www.youtube.com/watch?v=dcfZCAjSwCk
「お母さんを偲ぶ （Thinking of Mother、어머니 생각）」
　　上記
　　

198 ：：2019/05/22(水) 22:48:05.70 ID:9YwV/ijb.net

キムチだろ？
このキムチ野郎！

199 ：Whores：2019/05/23(木) 01:07:13.17 ID:d14M4/Rs.net

>>192
�@ 立ちんぼ大調査！ 【大久保編】
　　https://www.youtube.com/watch?v=X9vi7XPsqDg
�A 新宿アパホテル前の立ちんぼ調査
　　https://www.youtube.com/watch?v=olgrR-JvKHA

200 ：Whores：2019/05/23(木) 01:07:47.98 ID:d14M4/Rs.net

�B 客待ち タチンボエリア Vol.9 （東京 池袋）
　　https://www.youtube.com/watch?v=fUeEz3nYJuw
�C 立ちんぼチャンネル　川崎駅前
　　https://www.youtube.com/watch?v=VozhnDA76jI

201 ：Whores：2019/05/23(木) 01:08:15.54 ID:d14M4/Rs.net

�D 名古屋たちんぼ　
　　https://www.youtube.com/watch?v=DgVjg_mlBU4
�E 天王寺熟女売春の実態
　　https://www.youtube.com/watch?v=NBDNKqSPsjc

202 ：：2019/05/23(木) 02:03:29.21 ID:d14M4/Rs.net

�F 神戸かんなみ新地
　　https://www.youtube.com/watch?v=y6difxQm2a8
�G 客待ち タチンボエリア （神奈川 末吉町）
　　https://www.youtube.com/watch?v=ERa8PbUnsOA

203 ：アンニョン：2019/05/23(木) 02:04:54.58 ID:d14M4/Rs.net

�H エステのお姉さんがエ口すぎてヤバかった
　　http://videonews.guru/video/mnnJtVTgLzH/.html

204 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/23(木) 06:38:15.71 ID:eVT+iTsg.net

「オッパ！オッパ！イチマンエン！ナマオーケー！」

205 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/23(木) 07:08:44.91 ID:HjsoPCm2.net

韓国語？
朝鮮語のことか

206 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/23(木) 07:15:51.29 ID:+nxDprKx.net

やーイ〜ミッチンノムジュゴシッポ？あーシーバルびょんしんせっき

207 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/23(木) 07:23:57.63 ID:+nxDprKx.net

ぱぼがっとぅんぐっぽん、ちゅいんにめちゃじっぱら！

208 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/25(土) 10:35:24.31 ID:2jqgFWQQ.net

パボ

朝鮮語でバカのこと

209 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/05/26(日) 13:36:57.53 ID:JSKqooTd.net

ポジ←韓国語で「まんこ」のこと(※あまりにダイレクトなので「ネンビ」(鍋)という隠語がよく使われる)
チャジ←韓国語で「ちんこ」のこと
チョッコッチ←韓国語で「乳首」のこと

210 ：：2019/06/03(月) 18:13:27.19 ID:EyAIpROM.net

【速報】クオカード五百円分とすかいらーく優待券をすぐ貰える　
https://pbs.twimg.com/media/D8H9s8KUIAAh7kD.jpg　　　　
　
�@ スマホでたいむばんくを入手
�A 会員登録を済ませる　　　　
�B マイページへ移動する。　　　　
�C 招待コード→招待コードを入力する [Rirz Tu]（スペース抜き）　　　　　
　　　　　
今なら更に4日18時までの登録で2倍の600円の紹介金を入手　　　　　
クオカードとすかいらーく優待券を両方ゲットできます　
　　　　
数分の作業でできますのでお試し下さい。