【朝鮮日報】　「大統領」はどこの国の言葉か　京畿道教育庁「日帝残滓清算」　一体どうしたらよいのだろうか　[07/14]★２

1 ：Ikh ★：2019/07/14(日) 17:06:07.77 ID:CAP_USER.net

http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2019/07/12/2019071280149_0.jpg

「日本語由来のウリマル（わが国の言葉）辞典」は高麗大学のイ・ハンソプ名誉教授が1970年代から研究を重ねてきた研究成果の集大成だ。

この本では1880年代以降、韓国語同然となった3634の日本語が紹介されている。その中のおよそ90％は韓国語の発音で入ってきた。「教育」「家族」「国民」などだ。

残りは日本語の発音のまま入ってきた。「もなか」「満タン」「無鉄砲」などがそれに当たる。「マホ（魔法）瓶」のように日本語と韓国語が結合した言葉もある。

京畿道教育庁が管内の初等学校（小学校）、中学校、高校に文書を送り、「日帝残滓（ざんし）清算」との理由から「修学旅行、ファイティング、訓話などの単語は日本から来たので日帝残滓」と指摘した。

児童・生徒たちには「本人が考える日帝残滓の概念はどういうもので、それらはどうやって清算すべきか」と問い掛けた。しかしこの言葉の中にある「本人」「概念」「清算」は日本から来た言葉だ。「単語」もそうだ。

イ・ジェジョン京畿道教育監（日本の教育委員会に当たる教育庁のトップ）は大学でドイツ語とドイツ文学を専攻し、大学院では宗教学と神学で博士学位を取得した。

しかし「ドイッチェランド」を「独逸（ドイツ）」と訳したのも実は日本人で、「大学」「大学院」「神学」「宗教」「博士」も全て日本から来た言葉だ。

「国語」「英語」「数学」はもちろん「科学」「哲学」「物理」「歴史」「美術」「音楽」「体育」もそうだ。さらには「大統領」も日本人が英語の「プレジデント」をそのように訳したものだ。

日本では1773年にオランダ語で書かれた医学書を翻訳した「解体新書」が発行された。日本初の欧米書籍の翻訳書だ。この本は日本の知識人たちに大きな衝撃を与え、翻訳や辞書の編さん欲求が高まっていった。

明治維新の頃に日本は英和辞典をまとめたが、これはまさに「無」から「有」を新たに生み出す作業だった。この中で「リバティー」は「自由」、「エコノミー」は「経済」と訳されたが、その観念や考え方などは元々日本にはなかった。

これらの単語が開化期以降、韓国に伝えられ始め、日帝時代には強制的に大量流入した。解放後も日本人が訳した単語は引き続き入ってきた。新たに建国するには日本の書籍を参考にするしかなかったからだ。

タイガー・ウッズが登場するゴルフボールの広告でウッズは「チョアヨ、大当たり」と言った。PSYの歌のおかげで欧米人は「江南（カンナム）」という言葉の意味まで理解するようになった。

世界がインターネットを通じてリアルタイムに交流しやりとりする時代、各国の言葉が混ざり合うのはあまりにも自然なことだ。韓国語の良い言葉を害する日本語や日本式の表現は排除すべきだろう。

しかし今や完全に韓国語となり、日常生活でも全く違和感も拒否感もなく自然に使われている言葉まで「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。

2019/07/14 06:07
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/12/2019071280164.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/12/2019071280164_2.html

前スレ
【朝鮮日報】　「大統領」はどこの国の言葉か　京畿道教育庁「日帝残滓清算」　一体どうしたらよいのだろうか　[07/14]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1563063641/

642 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:49:47.35 ID:nOj33Xbj.net

なあ「酋長」大人気だが、チョン語ではないよなあ

643 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:49:50.76 ID:V8XaUykB.net

教育も終了させろよ

644 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:50:00.29 ID:LW5v6Bh2.net

>>611
信仰宗教、カルトが普及しやすいだろうなあと思う
未だに大統領、政治家、財閥経営者の言う嘘
（日本が全て悪い、日本は謝罪も賠償もしていない、など）をまるっと信じ込んでるし
矛盾だらけなのに…

645 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:50:09.00 ID:kD1D3pts.net

大日本帝国の英語（敵国語）禁止と同じくらい滑稽だなｗｗｗ

646 ：：2019/07/14(日) 18:50:20.21 ID:RXsUxdp2.net

【韓国大統領だけに見られる特別な末路】

初・２・３大統領　「李承晩」
　彼の養子が実の両親を殺害。不正選挙を糾弾されハワイに亡命。そのまま客死。
第４代大統領　「尹譜善」
　クーデターで退任を余儀なくされる。軍法会議で懲役3年の判決。
第５〜９代大統領　「朴正煕」
　朴槿恵前大統領の実父。狙撃事件で夫人が死亡。直後、金載圭KCIA部長によって暗殺される。
第１０代大統領　「崔圭夏」
　学生デモ等が収まらず、粛軍クーデターを実行。結局収まらず、光州事件発生。8ヶ月で退任。
第１１・１２代大統領　「全斗煥」
　退任後、光州事件において反乱首謀罪で死刑判決。後に恩赦。
第１３代大統領　「盧泰愚」
　退任後に収賄容疑で逮捕。光州事件の内乱罪も発覚。懲役17年の判決。後に恩赦。
第１４代大統領　「金泳三」
　在任中に経済危機に陥りＩＭＦの介入を招く。次男は利権介入による斡旋収賄と脱税で逮捕。　
第１５代大統領　「金大中」
　就任前、光州事件の首謀者として無期懲役の判決。息子3人を含む親族5人が金がらみの不正事件
第１６代大統領　「盧武鉉」
　退任後、自宅の裏山の岩崖から投身自殺を図り、頭部を強打するなどして3時間後に死去。
第１７代大統領　「李明博」
　竹島を訪問、天皇謝罪要求などで日韓関係最悪に。退任後、収賄容疑で逮捕、懲役１５年の判決。
第１８代大統領　「朴槿恵」
　韓国憲政史上初めて弾劾により失職後逮捕され、収賄罪で懲役２５年、罰金２０億円。

647 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:50:40.42 ID:DDPcBj+M.net

>>642
部族長っていいんじゃね？
まー、部族って言葉も韓国にはなさそうだが

648 ：Ikh ：2019/07/14(日) 18:51:01.39 ID:bbfS6vn4d.net

>>642
酋長はchiefの翻訳語で、これも明治に出来たんじゃないか？

649 ：：2019/07/14(日) 18:51:10.65 ID:LW5v6Bh2.net

漫画も無くせよ？

650 ：：2019/07/14(日) 18:51:21.64 ID:tOGUr0/T.net

我等は文は韓国を焦土かしてくれる

651 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:51:23.54 ID:B+bVhuK+.net

>>641
中国人は人類だからね。ヒトモドキとは違うよ

652 ：大有絶 ：2019/07/14(日) 18:51:52.32 ID:M4PmaH46.net

モルゲッソヨでいーんじゃないのかな。

ついでにアレが正装って事にして。

653 ：ぴらに庵 ：2019/07/14(日) 18:51:52.86 ID:BhZUlEsl.net

韓国オリジナルの名前を作ればいいんじゃないか？

大韓長とかｗ

654 ：：2019/07/14(日) 18:52:02.13 ID:1cuVdS6H.net

>>628
なんでゼロ戦って呼び名定着したんだろうねぇｗ

655 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:52:07.76 ID:fy1O9CaM.net

古い文献にタイトリョという言葉が発見された

これですべて解決

656 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:52:13.13 ID:VgYTB1lG.net

>>606
それもあるだろうが、日本はドンドン改善、改良を進めた
振込、宅配、プライペートブランド商品、地域商品
近くでイベンがあれば弁当の搬入を増やしたり、、細やかな変更

米国の、大量均一商品方式のままにしなかった。

657 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:52:13.78 ID:Sh2EXoi+.net

>>633
朝日新聞主導。
読売は戦前から野球好きの親米。
朝日は戦前の野球ブ−ムのとき日本に合わないとして批判的だった。

658 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:52:23.31 ID:nOj33Xbj.net

>>648
やっぱり「せんきょでえらんだいちばんえらいひと」か？

659 ：：2019/07/14(日) 18:52:37.17 ID:gw5Gv8ll.net

>>644
なお前世紀末近くに、終末思想入った一定数の信者がいる韓国の宗教で
その日に世界が終わる、と言う宗派があった

で、滅びの日が過ぎたら教祖に信者が掴みかかったそうな

660 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:52:37.32 ID:DDPcBj+M.net

>>644
最近では旭日旗＝戦犯旗ってのが
あっという間に広がったしな
宇宙は韓国を中心に回ってるって言ったら
信じるんじゃね？

661 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:52:38.00 ID:LW5v6Bh2.net

>>612
朝日は戦前・戦中は戦争を煽っていた
戦後は戦争を批判しまくっている
一見真逆の立ち位置だが
「新聞を売りたい」「権力者には阿る」という一貫した姿勢で精励しているわけだ

662 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:52:40.24 ID:PIDZhO3F.net

>>637
「主席」は初代日成、「総書記」は先代正日にのみ許される「永遠の呼称」と決めちゃったんだよな。
そのせいで、当代は主席とも総書記とも名乗れず、苦肉の策の「委員長」になった。www

663 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:52:51.70 ID:rD2MqOlv.net

>>647
まぁ王「ワン」で良いんじゃね？

664 ：：2019/07/14(日) 18:53:17.20 ID:gw5Gv8ll.net

>>654
０式戦闘機

665 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:53:29.72 ID:m8dPz1ab.net

>>658
選挙は日本語だなぁ

666 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:53:51.38 ID:nOj33Xbj.net

>>662
そうなんだ
サンクス

667 ：：2019/07/14(日) 18:53:56.14 ID:gw5Gv8ll.net

>>660
既にビッグバン韓国起源説は、存在している

668 ：：2019/07/14(日) 18:53:56.98 ID:D87ElTF2.net

南朝鮮を偉大な栄光へと導く人、

豪栄導とかどうだ？

何か強そうだろ？使っていいぞ

669 ：：2019/07/14(日) 18:53:58.15 ID:19/N/lPB.net

>>1
北朝鮮やろ

670 ：香風智乃(14歳) ：2019/07/14(日) 18:54:00.83 ID:PaBidPh9.net

↓エロ専(ﾟωﾟ=)

671 ：：2019/07/14(日) 18:54:06.58 ID:1cuVdS6H.net

>>657
野球害毒論煽っといてしれっと「高校野球は教育の場」とか言ってんだもんなあ

672 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:54:14.46 ID:gyTNeVk7.net

そういえばソ連の時代は書記長がトップだったなあ

673 ：：2019/07/14(日) 18:54:18.72 ID:S/cwZhtn.net

やっぱ酋長が一番だとは思うけどタンクとかみたいに英語表記でいいんじゃね？

674 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:54:18.62 ID:DDPcBj+M.net

>>654
ゼ、ゼロはインド発祥だから・・・

675 ：Ikh ：2019/07/14(日) 18:54:22.77 ID:bbfS6vn4d.net

>>658
宣長の擬古文みたいだw 宣長も漢字やめて純粋な大和言葉だけで文章書こうとして、そんな風な文になってしまったんだねw

676 ：：2019/07/14(日) 18:54:22.93 ID:42PXsaGa.net

>>654
軍は普通に英語使ってた
軍もそうしろって言われて井上成美大将だったかがキレた
まぁ正式名称はれいせんだが誰も使わなかったらしい

677 ：：2019/07/14(日) 18:54:29.84 ID:uHaC54k+.net

古来韓国が日本に教えてまた戻ってきたのな
お互い様だろネトウヨw

678 ：：2019/07/14(日) 18:54:31.88 ID:Umnx7SeS.net

>>655
壁画じゃなかったのか。

679 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:54:32.71 ID:sTRCRHUn.net

日本と戦前の敵性語の言葉狩りもひどいけど
じつは戦後の「日本語廃止」のほうが危なかったよね
GHQが英語にしようとしたり
それを嫌がった志賀直哉がフランス語を公用語に推奨したり

あと「コンピュータへの対応」で
東芝が「漢字かな変換システム」を作らなければかなりヤバかった

680 ：こてカッコカリ ：2019/07/14(日) 18:54:37.80 ID:oDLMQrQt.net

>>1
＞一体どうしたらよいのだろうか

解決策無かろ。つか知らんがな。つか阿呆か。

681 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:54:40.20 ID:nOj33Xbj.net

>>665
難しいなあ
「みんなでえらんだいちばんえらいひと」
これでどうだ？

682 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:54:41.09 ID:PnvL8q7j.net

どうしたらよいのだろうか、でなくて死ねばいい
それか北朝鮮に喰われろ。

683 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:54:48.33 ID:LW5v6Bh2.net

>>627
信じるものがないと生きていけないだろ
おそらく、事実を認識してしまったら…もう生きてはいけないよ…

684 ：香風智乃(14歳) ：2019/07/14(日) 18:54:52.58 ID:PaBidPh9.net

(=ﾟωﾟ)車スレたたんな

685 ：Ikh ：2019/07/14(日) 18:55:01.77 ID:bbfS6vn4d.net

今調べたら、酋長って言葉は太平記にもあるらしい。けっこう古くからある言葉なんだねえ。

686 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:55:02.06 ID:Nkh0MYve.net

大統領→首領様　だろ

687 ：清純派うさぎ症候群 ：2019/07/14(日) 18:55:03.52 ID:inc5mSbq.net

>>666
ちなみに将軍様ってのも、正日限定。
だからカリアゲは北朝鮮では元帥って呼ばれてる。

688 ：：2019/07/14(日) 18:55:12.12 ID:eSQQebOP.net

>>658
普通に、なんちゃら、大王で良いんじゃないの？

今なら、ムン・ジェイン大王

689 ：：2019/07/14(日) 18:55:15.13 ID:LW5v6Bh2.net

ミニチンコも、り国も、バ韓国も日本語だから使うなよ？

690 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:55:36.96 ID:fvays1eS.net

教えてくれ、在日朝鮮人 言葉は難しい、

俺は小学校の時に習った　
３権分立とは　行政、司法、立法が　互いを観察牽制しあう
仕組み。とならった。

韓国の政府は　司法は３権分立だから何も言えないんだそうだ。
ってことは、　　３権分立の定義が違うんだな？

在日の人　いっぱいいるだろ。　どんな風に教わったんだ？朝鮮学校でさ？？！

691 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:55:51.81 ID:rD2MqOlv.net

>>659
ソイツ、仕事を辞めて、財産を全部処分して、借金を裏金融も含めて限界までやって、

その金で遊べるだけ遊んで、終末の日とされる日を迎えたんだろうなぁ

692 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:55:55.30 ID:9ezP6t59.net

大代表

693 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:55:56.15 ID:Qt9s0lfN.net

>>1
日本が朝鮮を近代化してやったんだから、そりゃ近代の言葉はほとんど日本語由来だろ
今頃気づいたのか、バカじゃないかw

694 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:55:56.16 ID:ysdzRJb0.net

>>684
ネトウヨはMITSUBISHI自動車の魅力をまだ半分も知らない
パジェロに行き着いてこそ
本物のMITSUBISHIユーザー

695 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:55:58.30 ID:DDPcBj+M.net

牙突零式は「れいしき」だっけ？

696 ：：2019/07/14(日) 18:56:07.63 ID:LW5v6Bh2.net

>>676
うちの爺さんは零戦って言ってたな
戦車乗りだったらしいが

697 ：：2019/07/14(日) 18:56:17.01 ID:gw5Gv8ll.net

>>666
なお、北朝鮮的には将軍様一族は神聖不可侵
で、本来は共産思想の社会主義国なのだが初代様が言い始めた、
としなくてはならないため、共産と言う言葉が使えなかった

そして生まれたのが、主体思想と言う言葉

698 ：：2019/07/14(日) 18:56:21.70 ID:S/cwZhtn.net

>>628
朝日新聞が発行してる歴史マンガで日本政府がおかしな事をやったって批判してたんだよな。

699 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:56:29.02 ID:9ezP6t59.net

大酋長

700 ：：2019/07/14(日) 18:56:40.94 ID:s7+4XtNQ.net

>>484
そのサウラビなる言葉が13世紀以降の言葉である事すら理解せずに起源主張してた姿は滑稽だったよな
本当、時系列が理解出来ずにデタラメな主張ばかりするミンジョクだわw

701 ：：2019/07/14(日) 18:56:52.94 ID:42PXsaGa.net

>>687
そのうち後継者はカダフィみたいに大佐になりそう

702 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:57:08.65 ID:hcIXKZch.net

>>694
パジェロジュニアでもいい？

703 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:57:18.84 ID:9daTUrXE.net

>>35
津「ちょっと悔しいかも」

704 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:57:23.08 ID:sDdw2oP9.net

>>654
皇紀２６００年に制式化された
零式艦上戦闘機の略語だけどね

元々、英語廃除はマスゴミの煽りで
イギリス海軍を手本にした日本海軍から
英語由来の用語を廃除したら
混乱をきたすぐらいじゃ済まんけど

705 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:57:24.53 ID:PnvL8q7j.net

>>690
朝鮮学校では習わないと思う
まず最初にやることが将軍様への忠誠の授業
ハングルも日本語の授業あるがまともに受けるチョンはいない、そう言う学校。

706 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:57:25.66 ID:B+bVhuK+.net

>>688
寒流ドラマみたいに一番偉い人だから「王さま」()で良くね？

707 ：清純派うさぎ症候群 ：2019/07/14(日) 18:57:26.33 ID:inc5mSbq.net

>>701
何代か後には、大尉が元首になってたりして。

708 ：：2019/07/14(日) 18:57:33.51 ID:uHaC54k+.net

>>690
ネトウヨは安倍なんかが裁判の判決まで操作できる国の方がいいのかね？
森友やしおりさんとかさー

709 ：：2019/07/14(日) 18:57:35.35 ID:gw5Gv8ll.net

>>691
ちなみに最後を迎えるとして、集団で祈りを捧げてて
それをマスゴミも取材に来てた

710 ：：2019/07/14(日) 18:57:38.63 ID:1cuVdS6H.net

>>700
じゃがいもの起源主張したあたりから伝統芸になったよなあ

711 ：Ikh ：2019/07/14(日) 18:57:42.54 ID:bbfS6vn4d.net

>>684
依頼スレでスレ立て依頼しなよ。

712 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:57:43.21 ID:TDAm/JEV.net

>>684
（´・ω・｀）ノ　「東海さよなら211系」

713 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:58:12.43 ID:LW5v6Bh2.net

>>658
そういや「選挙」も江戸時代くらいまでは日本にないものだったんじゃないかな
今までみたことないもの、やったことないものに名前をつけるてすごいことだよね

714 ：：2019/07/14(日) 18:58:25.39 ID:LW5v6Bh2.net

>>701
大佐ってララァとかアネモネとか
身寄りのない女の娘を囲い込むイメージが強い

715 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:58:32.18 ID:IMIJTfSv.net

>>654
零戦の略符号は「A6M」だよ
雷電は「J2M」

陸軍は「キ61」などの「キ番号」を用い
アルファベットは使わなかった

716 ：レッグウヨ@エギング始めました ：2019/07/14(日) 18:58:32.55 ID:t8OPbyNq.net

>>707
アメリカの？

717 ：：2019/07/14(日) 18:58:34.55 ID:1cuVdS6H.net

>>707
足りなくなったら飛行機やスパイや軍旗も配置するしか

718 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:58:35.23 ID:DDPcBj+M.net

>>707
少佐→大佐→大尉→大佐兼総帥の誰かですか？

719 ：：2019/07/14(日) 18:58:37.68 ID:S/cwZhtn.net

>>676
渾名がデストロイヤーなんて飛行機乗りがいたぐらいですからねw

720 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:58:51.21 ID:JwgQJnU6.net

>>371
良く知らんが、「李」は韓国では「イ」とも
発音するようだが、「リ」の方は「理」とは
ハングル一字では一緒。　要するにそういう
民辱。

721 ：：2019/07/14(日) 18:59:08.51 ID:gw5Gv8ll.net

>>700
理解出来ないんじゃないんだよ、したくないからしないし
都合がいいから利用する、と言うシンプルさなんだよ

整合性とか合理性、正しさなんぞ埒外なのさ

722 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:59:16.72 ID:fZ23GEeo.net

韓国国家記録院が憲法の原本紛失、監査院調査で判明
読売新聞2005年10月28日（金）
【ソウル＝中村勇一郎】韓国の公文書を保管する国家記録院が、1948年制定の韓国憲法の原本を紛失していたことが27日、明らかになった。
監査院が初めて実施した調査によると、国家記録院はまた、52―62年の改正憲法の原本も重要書類としてではなく、一般書類として保管していた。その一方、記録院が大統領関連の重要資料として保存していた文書の73.9%が資料としての価値がない一般文書だったという。
行政自治省も48年から62年にかけて使われた韓国建国後最初の国印を紛失していたほか、条約の関連文書など重要文書約15万枚を一般文書として大学に預けていた。
この憲法原本は、韓国の栄えある国璽第1号に指定されていた。しかし記事のニュアンスからいって、おそらくゴミとして捨てられたのだろう。記事に書いてあるとおり、韓国最初の国印も紛失している。そして今年、韓国国宝第1号（南大門）も燃えてなくなった。
昨日は宝物第1号（東大門）への放火未遂事件もあった。
韓国には文化財・文化遺産が絶望的に残っていない。国宝第1号、国璽第1号、国印第1号同様、ゴミとして捨てられたり、紛失したり、放火されて残らなかったのだろう。
しかし普通、憲法の原本や国印を紛失するか？？？？？？？

723 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:59:19.24 ID:rD2MqOlv.net

>>677
日本で残ってる朝鮮語由来の言葉なんて
「チャリンコ」「チョンガー」
みたいなスラングしか無いぞ

724 ：清純派うさぎ症候群 ：2019/07/14(日) 18:59:25.25 ID:inc5mSbq.net

>>716
ん？
詐欺師？

725 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 18:59:30.80 ID:DDPcBj+M.net

>>719
白覆面かぶってたとか？

726 ：：2019/07/14(日) 18:59:51.47 ID:2mxGiwJK.net

＞児童・生徒たちには「本人が考える日帝残滓の概念はどういうもので、それらはどうやって清算すべきか」と問い掛けた。しかしこの言葉の中にある「本人」「概念」「清算」は日本から来た言葉だ。「単語」もそうだ。

なんもしゃべれんな

727 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 19:00:07.47 ID:sDdw2oP9.net

>>709
そういやそんなのがあったｗ

信者がTV取材陣の前で教祖を〆にかかってたやつだなｗｗｗ

728 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 19:00:09.90 ID:VgYTB1lG.net

>>708
しおりって、気持ちい悪い

出自が一切不明　怖いわ

729 ：レッグウヨ@エギング始めました ：2019/07/14(日) 19:00:12.38 ID:t8OPbyNq.net

>>724
あー、すまん韓国の歴史と勘違いしてた

730 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 19:00:18.99 ID:sq1tRP9s.net

日帝残滓のインフラも破壊した方がいいんじゃないの

731 ：：2019/07/14(日) 19:00:23.58 ID:S/cwZhtn.net

>>713
入れ札は平安時代には確認されてる。

732 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 19:00:24.71 ID:LW5v6Bh2.net

>>654
日常生活では皆普通に使ってたってことだよねえ
言葉狩りなんて今でもなかなかできないことだよね


零戦の由来が
開発されたのが皇紀2600年、0年式艦上戦闘機
だからと知ったのはわりと最近だなあ

733 ：大有絶 ：2019/07/14(日) 19:00:25.72 ID:M4PmaH46.net

朝鮮人の中の朝鮮人

究極朝鮮人

とかどーですかね。
もし他国の人がそう呼ばれたら即憤死するくらいのインパクトはありますよ。

734 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 19:00:27.37 ID:sTRCRHUn.net

韓国って
国語辞典、古語辞典、漢和辞典、類語辞典等はあるんだろうか

それがあるなら
読んだ瞬間に「ヤバイ」ってなると思うんだが……

735 ：清純派うさぎ症候群 ：2019/07/14(日) 19:00:52.13 ID:inc5mSbq.net

>>729
そういやクネの親父は大尉だったっけ？

736 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 19:01:01.71 ID:bXPCnpRQ.net

魔法瓶は完全に和製なんだが？

737 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 19:01:06.44 ID:WCFzja5M.net

>>1　明治維新の頃に日本は英和辞典をまとめたが、これはまさに「無」から「有」を新たに生み出す作業だった。
この中で「リバティー」は「自由」、「エコノミー」は「経済」と訳されたが、その観念や考え方などは元々日本にはなかった。

文明開化期や技術導入、哲学、医学、法律などの概念をらが造語で補った。
ハングルは時代を経ていない未完成文字という理由だ。
漢字読みで成り立った韓国語をハングルのみにする愚行は強すぎる民族主義によるもの。
翻訳も字数が増え、更に意味が解らなくなる。高等専門書など不可能に近いだろう。
自国言語だけでノーベル賞に到達する国は少ない。その意味の重要ささえ解らないだろうけどね。

738 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/14(日) 19:01:23.49 ID:fZ23GEeo.net

韓国では2006年、世界遺産に登録されている水原華城の西将台が放火全焼した。そのほかに昌慶宮、北漢山なども放火されている。

水原華城の西将台は、1996年にも放火全焼していたが、直後にすぐ再建された。この建物、翌年の1997年、世界遺産に登録されたが、「なんちゃって」世界遺産だった。

韓国では、異様なまでに、文化遺産への放火が多い。

近年ウォン高の影響もあり、日本へ来る韓国人観光客は、異様なまでに増えている。

日本には、世界最古の木造建造物である法隆寺等、超ど級の世界遺産が多数存在する。

日本の放火対策は、本当に大丈夫なんだろうか？日本の国宝・世界遺産をとりまく環境は、急激に悪化している。

公開処刑
【NHK】靖国神社に放火準備か（9月22日の事件）･･･韓国人を追送検[10/09]

739 ：大有絶 ：2019/07/14(日) 19:01:28.43 ID:M4PmaH46.net

北の方は

至高朝鮮人

で。

740 ：：2019/07/14(日) 19:01:34.22 ID:EOJRUimS.net

反日ブースター入りまくりで草なんだがｗ

741 ：清純派うさぎ症候群 ：2019/07/14(日) 19:01:34.51 ID:inc5mSbq.net

戦時中の言葉狩りって朝日の嘘じゃないっけ。