■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【朝鮮日報】 「大統領」はどこの国の言葉か 京畿道教育庁「日帝残滓清算」 一体どうしたらよいのだろうか [07/14]★２
- 1 ：Ikh ★：2019/07/14(日) 17:06:07.77 ID:CAP_USER.net
- http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2019/07/12/2019071280149_0.jpg
「日本語由来のウリマル（わが国の言葉）辞典」は高麗大学のイ・ハンソプ名誉教授が1970年代から研究を重ねてきた研究成果の集大成だ。
この本では1880年代以降、韓国語同然となった3634の日本語が紹介されている。その中のおよそ90％は韓国語の発音で入ってきた。「教育」「家族」「国民」などだ。
残りは日本語の発音のまま入ってきた。「もなか」「満タン」「無鉄砲」などがそれに当たる。「マホ（魔法）瓶」のように日本語と韓国語が結合した言葉もある。
京畿道教育庁が管内の初等学校（小学校）、中学校、高校に文書を送り、「日帝残滓（ざんし）清算」との理由から「修学旅行、ファイティング、訓話などの単語は日本から来たので日帝残滓」と指摘した。
児童・生徒たちには「本人が考える日帝残滓の概念はどういうもので、それらはどうやって清算すべきか」と問い掛けた。しかしこの言葉の中にある「本人」「概念」「清算」は日本から来た言葉だ。「単語」もそうだ。
イ・ジェジョン京畿道教育監（日本の教育委員会に当たる教育庁のトップ）は大学でドイツ語とドイツ文学を専攻し、大学院では宗教学と神学で博士学位を取得した。
しかし「ドイッチェランド」を「独逸（ドイツ）」と訳したのも実は日本人で、「大学」「大学院」「神学」「宗教」「博士」も全て日本から来た言葉だ。
「国語」「英語」「数学」はもちろん「科学」「哲学」「物理」「歴史」「美術」「音楽」「体育」もそうだ。さらには「大統領」も日本人が英語の「プレジデント」をそのように訳したものだ。
日本では1773年にオランダ語で書かれた医学書を翻訳した「解体新書」が発行された。日本初の欧米書籍の翻訳書だ。この本は日本の知識人たちに大きな衝撃を与え、翻訳や辞書の編さん欲求が高まっていった。
明治維新の頃に日本は英和辞典をまとめたが、これはまさに「無」から「有」を新たに生み出す作業だった。この中で「リバティー」は「自由」、「エコノミー」は「経済」と訳されたが、その観念や考え方などは元々日本にはなかった。
これらの単語が開化期以降、韓国に伝えられ始め、日帝時代には強制的に大量流入した。解放後も日本人が訳した単語は引き続き入ってきた。新たに建国するには日本の書籍を参考にするしかなかったからだ。
タイガー・ウッズが登場するゴルフボールの広告でウッズは「チョアヨ、大当たり」と言った。PSYの歌のおかげで欧米人は「江南（カンナム）」という言葉の意味まで理解するようになった。
世界がインターネットを通じてリアルタイムに交流しやりとりする時代、各国の言葉が混ざり合うのはあまりにも自然なことだ。韓国語の良い言葉を害する日本語や日本式の表現は排除すべきだろう。
しかし今や完全に韓国語となり、日常生活でも全く違和感も拒否感もなく自然に使われている言葉まで「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。
2019/07/14 06:07
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/12/2019071280164.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/12/2019071280164_2.html
前スレ
【朝鮮日報】 「大統領」はどこの国の言葉か 京畿道教育庁「日帝残滓清算」 一体どうしたらよいのだろうか [07/14]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1563063641/
- 873 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:18:42.85 ID:LW5v6Bh2.net
- >>812
ジョジョでいうとチョコラータ的な発想か
- 874 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:18:44.66 ID:1EQIhKDH.net
- 大首領様と名乗って北に叱られろ
- 875 ：：2019/07/14(日) 19:18:53.63 ID:gw5Gv8ll.net
- >>869
ちなみにその手の事を言うと、
え、違うの？
と返されます
- 876 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:19:39.13 ID:VgYTB1lG.net
- >>830
・
自らの過ちは決して謝罪せず、他には、捏造で何度も謝罪を要求する。
そんなキチガイ朝鮮ヒトモドキを、併合時代に２倍に増殖させてしまった。
世界の皆様 申し訳ありません。深く反省して、朝鮮ヒトモドキ種の絶滅に努力します。
・
- 877 ：ぴらに庵 ：2019/07/14(日) 19:19:55.79 ID:BhZUlEsl.net
- >>875
紳士だよ！
- 878 ：：2019/07/14(日) 19:19:57.54 ID:S/cwZhtn.net
- >>865
中国の金行銀行はそのまま金銀を貨幣と交換してくれる所だからちょっと違うけどね。
- 879 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:20:04.68 ID:rD2MqOlv.net
- >>836
ガソリンスタンドとかサラリーマンとかペットボトルとかソフトクリームとかか
- 880 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:20:07.58 ID:mdylN81n.net
- 鮮人が多用する「民族」「強制」「独立」「謝罪」「賠償」も日本語ｗ
- 881 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:20:11.31 ID:LW5v6Bh2.net
- >>824
あいつら、おもねる先によって自分の名前すらコロコロ変えるんだぞ
シナに擦り寄ってる時は漢文だけ使って独自の文字が滅びるくらいなんだぞ
まだわかっていないようだな…
- 882 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:20:42.85 ID:DDPcBj+M.net
- >>875
毎日新聞のせいだな！ 許せない！
- 883 ：：2019/07/14(日) 19:20:46.64 ID:i2p1At19.net
- >>877
その前にパンツ履いてください
- 884 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:20:49.51 ID:kShS0Esi.net
- 好きにしろ
日本語由来のものは一つ残さず潰して関りがあった事を抹消しろ
ついでに国にある日本が作ったもの全部破壊しとけよ！
- 885 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:21:00.58 ID:rD2MqOlv.net
- >>872
ルー語だな
- 886 ：：2019/07/14(日) 19:21:07.41 ID:1cuVdS6H.net
- >>875
たいていのHENTAI要素は江戸以前に既に先人が辿ってきた道だって話あるもんなぁ
- 887 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:21:16.66 ID:LW5v6Bh2.net
- >>835
コンセプトとかヒヤリングとか…
アジェンダとかコンプライアンスとか…
- 888 ：：2019/07/14(日) 19:21:17.65 ID:S/cwZhtn.net
- >>875
こんな程度変態とは言わないって答えたら納得されました。
- 889 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:21:28.89 ID:SuVPrkhV.net
- >>873
俺はショコラーデの方が好みだw
- 890 ：：2019/07/14(日) 19:21:32.13 ID:gw5Gv8ll.net
- >>872
アップしろダウンしろ、インしろアウトしろ
……インだから何か持ち込むのかと思ったら、
そのケースのは自分にイン、自分のところに持ち込むだとか
アウトはその逆とか……
- 891 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:21:44.48 ID:124vo/ZE.net
- >>834
同じ漢字国だから中国由来か日本由来かもわからなくなってんぞ、たぶん
- 892 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:21:53.45 ID:LW5v6Bh2.net
- >>839
へーへーへー
ボーイズラブとかもありそう
- 893 ：：2019/07/14(日) 19:22:17.45 ID:lbqvABcn.net
- >>869
「Hentai」ってジャンルがあってな・・・・
- 894 ：：2019/07/14(日) 19:22:31.32 ID:BmK2RAHQ.net
- >>886
エロ浮世絵を見ると、「ああ、まちがいなくこの人たちは俺たちのご先祖様だ」と納得するよなw
- 895 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:22:43.78 ID:sDdw2oP9.net
- >>861
ギレン「いかん」
キシリア「させん」
ドズル「駄目だ」
ガルマ「兄達がああ言ってるし」
ランバ・ラル麾下の兵はザビ家と敵対する
ダイクン派なんで昇進は遅いそうで
- 896 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:22:51.33 ID:JT2PEO1M.net
- 書記長でよくね？
- 897 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:23:30.50 ID:rD2MqOlv.net
- >>886
葛飾北斎「触手モノの元祖は俺」
- 898 ：：2019/07/14(日) 19:23:30.61 ID:gw5Gv8ll.net
- >>879
サラリーマン、は無いわーとは欧米人からの言
サラリーを貰うから、と言うのは解るがサラリーを貰えるのは
ビジネスしてるからだから、ビジネスマンだろう……と
- 899 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:23:41.05 ID:LW5v6Bh2.net
- >>853
多分ボキャブラリーの9割くらいは日帝残滓とその派生語
差し換えようにも言い換えの単語がないと思うわ
- 900 ：：2019/07/14(日) 19:24:01.98 ID:SuVPrkhV.net
- >>877
紳士≒変態と言えば英国！
- 901 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:24:24.53 ID:124vo/ZE.net
- >>887
なんか単に難しそうに言っているだけだよな、それ
- 902 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:24:34.47 ID:mFs73q7G.net
- どうしようもなくなったら
全てが韓国発祥にしろ
- 903 ：：2019/07/14(日) 19:24:38.90 ID:FV23vH7Y.net
- 大統領がダメなら酋長で良いんじゃないかな。
- 904 ：：2019/07/14(日) 19:24:50.81 ID:gw5Gv8ll.net
- >>888
それはそれでw
>>897
張り方すら存在してたからな……
- 905 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:25:02.83 ID:TfAXFpc8.net
- 馬鹿馬鹿しい。
ハングル文字も日本人からと知ったら
どうすんだろな
- 906 ：：2019/07/14(日) 19:25:21.81 ID:S/cwZhtn.net
- >>894
江戸時代の貸本の二次創作とかまんま今の同人誌だしな
ヤジキタのBLとかあるんだぞ
- 907 ：：2019/07/14(日) 19:26:04.80 ID:gw5Gv8ll.net
- >>900
裸にブーメランパンツ、ネクタイ
袖口だけ付けて、カフスをするのは嗜みか
- 908 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:26:06.32 ID:DDPcBj+M.net
- >>906
腐女子って江戸時代からいたのか・・・
- 909 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:26:11.88 ID:mW6UlCg9.net
- >>1
近代的な概念は全部日本語が元だから使わない方がいい。
日常のちょっとしたことも意外にそうだから気を付ける様に
- 910 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:26:23.26 ID:PIDZhO3F.net
- >>900
だから全裸にロングコートを「バーバリーマン」と呼ぶのか。w
- 911 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:26:40.72 ID:mFs73q7G.net
- 北朝鮮なんか
国名のほとんどが日本語なんだぞ
- 912 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:26:44.95 ID:hcIXKZch.net
- 新潟日赤センター爆破未遂事件
2011年4月29日、韓国国会本会議で在日朝鮮人の北送を阻止する警察特殊任務遂行者の補償に関する法律案が承認される。
工作員とその子孫たちに慰労金など104億ウォンを給付されることとなった。
へー、韓国ってテロリストには大金払うんだな
- 913 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:26:58.65 ID:rD2MqOlv.net
- >>906
まぁ南総里見八犬伝を江戸時代の女性は、BL感覚で読んでたらしいからな
江戸時代の腐女子
- 914 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:27:06.44 ID:bY+OE+Ys.net
- モルゲッソヨ
- 915 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:27:14.94 ID:VgYTB1lG.net
- アイデンティは、日本語に訳しにくい。
文化の違いを感じる。
和をもって尊しとなすの国だからか？
- 916 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:27:15.41 ID:LW5v6Bh2.net
- >>898
えと…
今はビジネスパーソンとか言うらしい…
- 917 ：：2019/07/14(日) 19:27:21.81 ID:34IhHLFn.net
- 日本からのもので捨てると困るのはすべて朝鮮起源だってことにすればいいんじゃないの？
- 918 ：：2019/07/14(日) 19:27:28.55 ID:S/cwZhtn.net
- >>804
主神からして男装娘で引き篭もりですからねぇ。
- 919 ：：2019/07/14(日) 19:27:41.32 ID:gw5Gv8ll.net
- >>906
紫式部は同人作家、と言うのは単なる事実
当時は出版なんて概念が無いので、当然だが有志によるものだった
- 920 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:27:55.21 ID:DDPcBj+M.net
- >>913
江戸時代版、聖闘士星矢みたいなもんか
- 921 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:27:56.69 ID:TDAm/JEV.net
- >>900
（´・ω・｀）ノ パタリロの世界にはまった私には、
英国…同性愛
米国…ロリコン
- 922 ：：2019/07/14(日) 19:28:21.12 ID:gw5Gv8ll.net
- >>908
もっと前からだよ
男色自体すら、江戸中期くらいまでは嗜みの一つ
- 923 ：：2019/07/14(日) 19:28:33.18 ID:i2p1At19.net
- >>908
衆道愛好家じゃないか坊さんとかが買っていそう
- 924 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:28:37.17 ID:413lS/sd.net
- >>658
大韓人を治める人
テハンサラムル テスリヌン サラム
略して「テデサ」位ならやりかねん
- 925 ：大監：2019/07/14(日) 19:28:39.10 ID:aAdfu8TI.net
- >>1
それでも日本強占期の積弊はコリアンの
自由や哲学を奪う物だから清算すべきだ
- 926 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:28:47.74 ID:LW5v6Bh2.net
- >>913
まじかー
- 927 ：：2019/07/14(日) 19:28:50.03 ID:1cuVdS6H.net
- >>908
ちょっとずれるが「ネカマの起源は紀貫之」なんてネタもあるしなー
- 928 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:29:03.10 ID:mFs73q7G.net
- 書記長も酋長も日本語だろ
- 929 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:29:23.78 ID:PIDZhO3F.net
- >>905
一応言っておくと、ハングルの元は朝鮮が作った「訓民正音」な。
あと「ハングル文字」は「チゲ鍋」と同じで恥ずかしいからやめとけ。www
- 930 ：：2019/07/14(日) 19:29:35.99 ID:S/cwZhtn.net
- >>908
平安時代の宮女は行儀見習いのカムロにコスプレさせて恋愛芝居させてましたw
- 931 ：：2019/07/14(日) 19:29:39.03 ID:gw5Gv8ll.net
- >>916
さもあらん、前の話は二十年前くらいにした話だしね
- 932 ：こてカッコカリ ：2019/07/14(日) 19:29:52.07 ID:oDLMQrQt.net
- >>915
コンプライアンス、もそうだけど、日本語で言っても解りづらい単語は
英語の方が変な誤解せずに頭に入るのかもねえ。
アジェンダ、はｲﾗｯとしましたが。
- 933 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:30:11.54 ID:DDPcBj+M.net
- >>930
もしかして日本ってダメダメじゃね？
- 934 ：：2019/07/14(日) 19:30:19.29 ID:gw5Gv8ll.net
- >>921
少年愛、ならラシャーヌだな
- 935 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:30:20.50 ID:TfAXFpc8.net
- そもそも識字率低いから残ってないし、新しく入ってきたものなんて全て日本語だったんだから当たり前だろ。
そんな暇あるなら書類まともに書き直しすれば良いのに。
- 936 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:30:22.09 ID:nmm/IeCO.net
- >>785
古い神話ほど新しいの法則だな
- 937 ：：2019/07/14(日) 19:30:38.58 ID:BmK2RAHQ.net
- >>924
そんな感じで頭文字だけくっつけて略語が作れるんならいいけど、
韓国語って略語が作れるのかな？
- 938 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:30:41.41 ID:cDuBsHrW.net
- >>925
おまえも日本語を無理して使うのはやめたら？
- 939 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:31:01.60 ID:hcIXKZch.net
- アマテラスは引きこもり、紫式部は腐女子、清少納言はブログ女、紀貫之はネカマ、かぐや姫はツンデレ、
聖武天皇は収集ヲタで正倉院はヲタ部屋、後白河法皇は最新流行の追っかけ、秀吉はコスプレじじぃ、
狂言は第一次お笑いブーム、鎌倉末期は新興宗教ブーム、戦国の茶道は萌え喫茶ブーム
江戸期に入るとエロパロ二次創作がこれでもかってぐらい溢れかえっている。
事の良し悪しは置いといて、日本人は伝統的に変態遺伝子を受け継いでいるのは事実だ。
外国人から指摘されたとしても悪びれる必要はない。堂々と千年変態だと答えればいい。
腐女子と聞いて、これを張っとく
- 940 ：：2019/07/14(日) 19:31:03.96 ID:gw5Gv8ll.net
- >>927
公式男の娘、なんて戦国時代に
- 941 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:31:17.84 ID:rD2MqOlv.net
- >>925
まぁ言葉や文字は人間とって思考のOSみたいなもんだから、好きにしたら良い
高度な考え方が無理になるけどな
- 942 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:31:24.94 ID:124vo/ZE.net
- >>921
「埼玉県民にはそこらへんの草でも食わせておけ！」
- 943 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:31:49.98 ID:LW5v6Bh2.net
- >>ハングル
発音記号みたいなもの、と聞いたことがある
そりゃ、日本でいうとひらがなやカタカナだろ
何百ページもある本や、高度な科学や哲学を
全てひらがなで書かれていたとしたら
全く脳みそに入ってこんわ
- 944 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:31:55.75 ID:9vxjQtfG.net
- >>916
道路掘ってる人もサラリーマンだぞ
日本語で言うなら雇われ人か月給取りといったとこか
- 945 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:32:26.68 ID:zXPQ39C7.net
- 韓国はつい昨年2017年までウラン濃縮や核兵器〜核開発を
極秘に進めIAEA国際原子力機関にバレて中止。
不要になった核廃棄物,核分裂物質をドラム缶に
セメントで固めて海洋投棄したり、
一般ゴミとしてソウル郊外のスラムに捨てていた。
核廃棄物をアスファルトに混ぜ道路工事をしたために、
放射性廃棄物セシウム137は今でも自然放射。
日本の海産物農産物で事あるごとに
放射能が〜福島が〜と輸入禁止で日本に嫌がらせの比じゃない。
韓国全土で食品の放射能汚染が進んでいる☆☆
- 946 ：：2019/07/14(日) 19:32:27.52 ID:gw5Gv8ll.net
- >>942
続刊が出てたような……
- 947 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:32:42.14 ID:sDdw2oP9.net
- >>921
本格的同性愛の原点はギリシャ時代
デーバイの神聖隊だろ
あのスパルタ軍も破った実績もある
最盛期はギリシャ最強とまで唄われた
同性愛者のカップルの戦士達で編成された部隊
- 948 ：：2019/07/14(日) 19:32:57.20 ID:MLWk8Mha.net
- >>551
包丁人味平には挑戦漬けで出てくる
- 949 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:33:03.85 ID:TfAXFpc8.net
- 漢字って素晴らしいのにな。
字見ただけで大体の意味がわかるし、
平仮名や片仮名組み合わせると
読みやすい
- 950 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:33:04.14 ID:LW5v6Bh2.net
- >>912
最近の話でいうと大韓航空機爆破テロの実行犯である
金賢姫に求婚者が殺到したり
- 951 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:33:05.87 ID:VgYTB1lG.net
- >>899
朝鮮の動植物図鑑は日本人が作った
新種は日本人が名付けて、国際登録済み 変えられない ｗｗｗ
- 952 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:33:07.62 ID:kD1D3pts.net
- 戦前みたいに「漢字×ハングル混在」の文化を使い続けてれば、韓国人の志向の幅は確実に広がってただろうなって思うわ。
もったいないよね
- 953 ：：2019/07/14(日) 19:33:27.48 ID:gw5Gv8ll.net
- >>944
ちょいと内容を絞るなら、定期収入労働者とかかな？
- 954 ：：2019/07/14(日) 19:33:33.25 ID:S/cwZhtn.net
- >>933
廃材からおもちゃ作ってたらそっちが本業になった黒手組みとか
鳥のきれいな鳴き声の為に食費削って頑張ってた江戸っことか
染物の模様を追求して竈傾けた主人とかダメなのいっぱいいますよw
- 955 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:34:13.99 ID:zJYpvKiJ.net
- 日帝残滓がそんなに嫌なら、もう国家ごと異世界転生したつもりで、全部無かった事にして新しく言語作ればいいんだぜ。
- 956 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:34:15.16 ID:Zwv8XvG6.net
- 韓国語の良い部分？
無いだろ、そんなモン
それより、日帝残滓のハングルを早く抹殺しろよ
- 957 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:34:40.04 ID:PIDZhO3F.net
- >>942
「チョンには、そこらへんの糞でも食わせておけ!!」
- 958 ：ぴらに庵 ：2019/07/14(日) 19:34:59.28 ID:BhZUlEsl.net
- （というか、東海道中膝栗毛の2人は、公式設定からホモだって……）
- 959 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:35:18.20 ID:LW5v6Bh2.net
- >>933
余裕があるってことだろう
生きることに汲々としていたら、本を書いたり呼んだり
芝居を見たりといった文化が花開くことはない
- 960 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:35:28.40 ID:hcIXKZch.net
- >>957
あの・・・かの国では、ウンコは薬・・・・・
- 961 ：：2019/07/14(日) 19:35:46.24 ID:i0LraJH7.net
- >>835
まあ、大半は「日本語で言えるだろ」というものだけど
既存の概念にちょっとだけ視点を変えて意味を加えて新しい切り口、概念を加えたもの
に関しては、既存の日本語を使うと言いたいことが伝わらなかったりするんだよな
まあ外来語を使っても、どういう意味の含みを持たせたくてその単語を使っているのか
に関する共通認識がないと伝わらないのは結局同じなんだがｗ
- 962 ：：2019/07/14(日) 19:36:09.99 ID:BmK2RAHQ.net
- 「選挙」とか「約束」とかは朝鮮になかったものなんだから、ハングルで表現のしようがないだろう。
- 963 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:36:26.28 ID:rD2MqOlv.net
- >>939
ちなみに古事記を完成させたのは女性天皇の元明天皇
多分、この人の最終チェックで古事記の神の世の話がまとまった
世界でほぼ唯一の女性視点の神話が日本神話
- 964 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:36:39.89 ID:LW5v6Bh2.net
- >>944
だね
英語で言うとカンパニーエンプロイー
というところか
- 965 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:36:47.50 ID:124vo/ZE.net
- >>948
水を飲みながら食べるときりがないってか
- 966 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:37:16.45 ID:zFiXPnuo.net
- 韓国は日本の劣化コピーだっていつ気付くんだろうな
- 967 ：：2019/07/14(日) 19:37:33.72 ID:gw5Gv8ll.net
- >>961
つまりは日々勉強、一生修練だよな……
両班思想のコリアンとは、合わない訳だよ
- 968 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:37:49.17 ID:sDdw2oP9.net
- >>933
生活に余裕があったんだろ
だから趣味や思想や考察に浸れる
- 969 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:37:55.57 ID:kD1D3pts.net
- >>961
カタカナで外国語を取り込んで使うというのは大正時代からやってるので、もう日本人の文化みたいなもんだよ
- 970 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:37:59.01 ID:RRr+ZMqI.net
- めんどくさいからシナの冊封体制にまた入れてもらったら？
なんだったっけ、ホラあの、並の自尊心を持つ人間なら到底耐えられない
レベルの土下座でもしてさ。
- 971 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:38:02.00 ID:LW5v6Bh2.net
- >>939
日本文化を一番簡単に説明すると
侘び、寂び、萌え
…と最近聞きました…
- 972 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2019/07/14(日) 19:38:23.21 ID:124vo/ZE.net
- >>966
日本で流行ったのがワンテンポ遅れて韓国でも流行るよな
総レス数 1002
297 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200