【韓国】 河野外相のインタビューをそのまま載せた中央日報、『附倭（ブウェ）』と言わざるを得ない[07/20]

1 ：蚯蚓φ ★：2019/07/20(土) 22:44:40.09 ID:CAP_USER.net

https://nsimg.kbs.co.kr/data/news/2019/07/20/4246240_7Bc.jpg

「日本側の話をスピーカーの役割で報道した。附倭（ブウェ:日本について自分の利益を得る集団)と見る」

カン・ユジョン江南（カンナム）大韓英文化コンテンツ学科教授は21日、放送される<ジャーナリズム トークショーJ>に出演して河野太郎外相との「単独インタビュー」を重点的に報道した中央日報に対しこのように述べた。

https://d.kbs.co.kr/data/fckeditor/new/image/190719sg40.jpg

中央日報は17日<河野単独インタビュー「徴用葛藤で信頼こわれて...韓、明日まで仲裁に応じよ」>というタイトルの記事を通じて日本側の立場を伝えた。また、韓日請求権協定と関連しては「国交正常化の法的基盤になってきた約束(1965年請求権協定)を50年以上すぎて韓国側が一方的にひっくり返した」という日本外相の話をそのままのせた。

カン教授は「このインタビューは書面インタビューだ。質問を送って返事を受ける形式だが編集権は明確に中央日報社が持っている。中央日報はインタビューという美名の下、質問を投げたが、探査報道のための追加質問などが全くない。親日という言葉には強い拒否感があるが、確かに附倭と見る。日本について自身の利益を得る集団だと見る。このような報道も明確に日本について日本の話を伝えた部分に対し、どんな読者でも『附倭』と呼ぶことに異論はないと思う」と話した。

「日本の口を通じて政府を攻撃した」

J固定パネルのチョン・ジュンヒ中央（チュンアン）大新聞放送大学院兼任教授は「インタビュー自体、不必要だったと判断される。誰も知らなかった情報を日本外相に接近して勝ち取ることができたなら意味があったが、みんな知っている日本側の主張の内容を伝達したに過ぎない。それなら、このインタビューを通じて中央日報の利点はなんだろうか?政府を攻撃したい内容を日本外相を通じて得たと見られる。また、単独インタビューという言葉で、さらに多くのクリック数を誘導した。
（後略：その他の政府批判記事）

シン・ジウォン記者

ソース：KBSニュース（韓国語）[あんなにパッと] “附倭”…組では・中央を呼ぶまた他の名前
https://d.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=4246240

954 ：：2019/07/21(日) 07:33:26.52 ID:yVhKLJSD.net

反論にもなってないようなトンチンカンな反応してくるのってこれが原因か
翻訳がおかしいのかと思ってたよ

955 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 07:35:01.98 ID:PX+EoiVT.net

>>937
娘の友人の中国人留学生がN国のことを面白い

956 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 07:35:46.80 ID:/gG7MsWp.net

韓国人にとって自慢のインターネットも自分が見たいもの知りたいものだけを伝えるメディアにしか過ぎないってことだな
子供が麻雀牌をただ積み上げて遊んでるようなもんだ

957 ：：2019/07/21(日) 07:36:07.57 ID:9BBuNkcv.net

河野が言った内容が、あまりにも簡潔で反論できないし、結論みたいなもんだからな、逆にあれ読んで理解したら日本に請求する愚かさが普通わかるはず

958 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 07:36:43.60 ID:PX+EoiVT.net

>>955
途中だった

面白いと言ってたそうな。
まあ、連中にしてみりゃ羨ましいだろ

959 ：：2019/07/21(日) 07:38:17.97 ID:b/z7i7ZF.net

これが教授の言うことか？
まぁ日本の教授も狂ってるからお互い様かw

960 ：：2019/07/21(日) 07:41:29.09 ID:uFB0F4vb.net

太郎ちゃん記者を退出させてからどんな話をしたんやろ
めちゃ怒ったんやろな

961 ：：2019/07/21(日) 07:42:16.71 ID:o2aiSl9o.net

紛争相手の主張を伝えるのがいかんとか、わけわかめ

962 ：：2019/07/21(日) 07:42:51.51 ID:991b6FUU.net

なんでそのまま報道したらいけないの？
韓国の新聞は嘘を書くことを強要されてるのか？

963 ：：2019/07/21(日) 07:43:12.26 ID:+UQrrJyQ.net

>>959
株の世界ではことごとく予想をはずず人のことを「曲がり屋」というそうだ。
でも曲がり屋に使いみちがないわけではない。
９割がた外れる予想ならその逆を行けば９割あたっちゃうｗ

曲がり屋と呼ばれる人の特徴として、カリスマ性が高い（まるで教祖様）
一般人はなぜかそんな曲がり屋を信仰しちゃって養分になっちゃうんだよなぁ。南無阿弥陀仏ｗ

964 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 07:45:08.56 ID:Oc1OyH2y.net

報道の自由とはこうゆうことだったのか！

965 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 07:45:45.28 ID:KaFJaqPx.net

相手の主張をそのまま、伝えて何が悪いのだろう？
韓国が情報操作してます　フェイクニュースを伝えていますってことがばれるから？
独裁国家　共産圏みたい　北朝鮮とやはり同じだな

966 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 07:46:08.71 ID:/gG7MsWp.net

向こうのニュースコメントを見ているとこういう人も決して少なくないんだけど言論はムン派に完全に掌握されてるみたいですね

kimc ****
もう答えない。国内メディアはムン・ジェインに掌握あって歪みニュースをエクスポート精神勝利しており、。それを知らない国民は洗脳されて愚民化されており。韓国は北朝鮮のように経済孤立さしか。すでに韓国GDPが減少していると聞いた。

967 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 07:48:13.06 ID:XsIo6tTx.net

ルールを守れないお前らは
まず人類になってくれよ

968 ：：2019/07/21(日) 07:49:50.98 ID:+UQrrJyQ.net

>>966
(´-`).oO(今頃kimcさんのところに宅急便が...w)

969 ：：2019/07/21(日) 07:51:37.76 ID:zRrWj+J3.net

そのまま載せたのを、そのまま読んだら、普通の脳味噌持ってたら理解出来ちゃうからな
じゃあなんで政府はこれを阻止するのか、本当の事は？って考えた時に答えは出てるんだけどな

970 ：：2019/07/21(日) 07:52:08.47 ID:pjCGQd4E.net

>>968
ID晒して書いてるから怖いよね〜

971 ：：2019/07/21(日) 07:53:28.01 ID:Xsvi75Fx.net

そのまま乗せるのが一番正しいだろうがｗ
切り貼りしろってか？これだから韓国は

972 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 07:53:53.57 ID:39sSuCLI.net

>>964
日本が正しいことや利益になることは、削除したり歪曲して報道する自由がある！

朝日かよw

973 ：：2019/07/21(日) 07:54:53.45 ID:ou7Sj70X.net

エクスポート精神勝利？

974 ：：2019/07/21(日) 07:55:48.49 ID:+UQrrJyQ.net

>>971
�@切り貼り揚げ足取り
�Aしあわせ回路でリライト
�B誤翻訳・意訳

お好きにどうぞｗ

975 ：：2019/07/21(日) 08:02:45.07 ID:imPEa5Ro.net

>>966
最高裁、憲法裁判所、マスメディア、警察、教育庁かなり浸透しているみたいだね。
ありゃ革命だもんね。そうなるわ。

976 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:04:02.81 ID:5dRGL3Yz.net

こうやって得意の捏造する国民性ですね
在日の言動みるとよくわかります

977 ：：2019/07/21(日) 08:07:22.67 ID:OI1O9ka2.net

>>1
南朝鮮の記事なんてまんまこれやん
つか日本の話を聞いても理解出来へんのやったらホワイト国除外なんぞ当たり前やんか

>誰も知らなかった情報を日本外相に接近して勝ち取ることができたなら意味があったが、みんな知っている日本側の主張の内容を伝達したに過ぎない。

978 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:08:54.27 ID:DzP7nKBp.net

ファンタジックに加工しろってこと？

979 ：：2019/07/21(日) 08:09:44.26 ID:nTGkZP2b.net

931回も侵略されたらそりゃ口も悪くなりますよ　

980 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:11:45.76 ID:/gG7MsWp.net

>>975
今朝も1987年の大統領選挙疑惑などという保守陣営に都合の悪い苔の生えたネタがトップニュースになってるし、とにかく保守陣営を叩き潰したいらしい

981 ：：2019/07/21(日) 08:11:58.72 ID:imPEa5Ro.net

おいおい、朝鮮日報の記事、政権批判が無くなってる。

982 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:13:03.82 ID:pwQuQouf.net

新聞が公平・実証性を重視し客観的に対応すると悪者になる韓国ってw
虚言、事実ねじ曲げ、論点ずらしが売りなの?

983 ：：2019/07/21(日) 08:13:54.08 ID:GfRkPq/M.net

情報操作して洗脳してるから
事実を伝えただけで火病起こすみたいだな

984 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:14:21.79 ID:/pY/KE0s.net

韓国は加工しないと報道しちゃいけないのか？

985 ：：2019/07/21(日) 08:17:48.17 ID:b8DB0nFJ.net

最初に「悪いのは日本だが、」ってつけてたらセーフだった

986 ：伊５８ ：2019/07/21(日) 08:18:51.07 ID:UmWO/JD7.net

事実をそのまま報道しては駄目ということか。
とんだ件論統制だな。

987 ：：2019/07/21(日) 08:19:32.74 ID:+UQrrJyQ.net

>>984
別に加工しなくても認知バイアスで脳内補正するから変わらないのに。

988 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:21:21.23 ID:UnwcozcR.net

>>221
放火と防火が同じｗｗｗ

989 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:21:33.80 ID:VdQ3hymc.net

やかんづるに吸い込まれる奴か

990 ：：2019/07/21(日) 08:22:48.53 ID:5QGUTF/4.net

その点、朝日新聞は立派だな日付以外しか事実を書かないからな

991 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:22:57.75 ID:/gG7MsWp.net

そもそも「歴史を立て直す」ってうことをスローガンにしてる政権だから、そもそも真実なんて価値ないんですよ

992 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:24:31.12 ID:yJd5A5iL.net

>>975　>>980
鳩山政権が出来たとき民主党の感覚がそんな感じだったよね。
革命を成し遂げた自分たちが権力者だって。

993 ：：2019/07/21(日) 08:26:49.43 ID:imPEa5Ro.net

>>992
そうそう、宝くじなくせとか紙芝居はOKしましたとか、事業仕分けなんてまさにそれだったな。
民主党政権の連中は文より無能だったから、日本も壊れずになんとか持った。
もうあんな地獄は二度と見たくないね

994 ：：2019/07/21(日) 08:27:03.84 ID:C4zCiSj/.net

不都合な事実は伝えるなということ

995 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:28:49.78 ID:/gG7MsWp.net

>>992
米軍との密約暴露とか

996 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:33:39.15 ID:3V3DeZ3Y.net

>>1
「韓国の口を通じて政府を攻撃した」

そのまま朝日新聞じゃないか

997 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/07/21(日) 08:39:42.53 ID:toabg+4g.net

日本では北鮮のテレビでも新聞でも翻訳だけでそのまま流す。一方、北鮮では日本語学習の教材は（いま現在は知らんが）「労働新聞」とかいう当時でも少数派だった極左新聞だった。

「アベガー」を首都で連呼できる言論の自由がある国と習近平の隠語さえ金盾で弾く独裁国家。やはり韓国に言論の自由は早すぎたのかも。

998 ：：2019/07/21(日) 08:47:16.84 ID:EOp5niAZ.net

情報を正確に報道するのは正しいあり方だろ
内容の可否は読み手が判断すべき
最初から誘導を入れるのを堂々と言い出す辺り、やはり韓国の倫理観は狂ってる

999 ：うつかりうつかり ：2019/07/21(日) 08:53:50.40 ID:bHhLKtIG.net

だからなんやねん、ﾁｮｰｾﾝｼﾞﾝwww

1000 ：うつかりうつかり ：2019/07/21(日) 08:54:44.05 ID:bHhLKtIG.net

情報統制かwww

1001 ：うつかりうつかり ：2019/07/21(日) 08:55:09.44 ID:bHhLKtIG.net

自称民主主義のﾁｮｰｾﾝｼﾞﾝらしいが。

1002 ：うつかりうつかり ：2019/07/21(日) 08:55:32.28 ID:bHhLKtIG.net

ﾂﾏﾗﾅｲねえ、

1003 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。