【韓国】 英国バンドThe 1975のボーカル、太極旗踏んだ写真公開→抗議ですぐ削除し「ありがとう韓国」[09/07]

1 ：蚯蚓φ ★：2019/09/09(月) 17:19:33.78 ID:CAP_USER.net

https://img.hankyung.com/photo/201909/01.20460781.1.jpg
▲英国バンドThe 1975のボーカル、マシュー・ヒーリーが太極旗を踏みつけた姿勢で鏡に向かい自撮りしている
https://img.hankyung.com/photo/201909/01.20460782.1.png
▲マシュー・ヒーリーが韓国を離れる前、ロボットと一緒に撮った写真で「ありがとう。韓国」と書き込んだ。

英国バンドThe 1975のボーカル マシュー・ヒーリーが太極旗を踏みながら撮った自撮り写真が物議を醸している。

The 1975は6日、ソウル、オリンピック公園オリンピック ホールで来韓公演を行った。問題は当日、マシュー・ヒーリーが自身のSNSに掲載した一枚の写真だった。写真の中で彼は鏡を見ながら自撮りしている。問題はブーツをはいた左足で太極旗を踏んでいることだ。これに、ネチズンは「なぜ太極旗を踏んでいるのか」と訊ね、ヒーリーは「これは俺の旗だ」と答えた。

マシュー・ヒーリーの反応にネチズンは「無礼な行動」と非難し彼は該当文を削除した。その後、ヒーリーは韓国を離れる前「Thanks Korea keep it future」という文と共に写真一枚を掲載した。太極旗を踏んだことに対する謝罪はなかった。

マシュー・ヒーリーのインスタグレムには彼の無礼な行動と謝罪すらしない姿勢に怒ったネチズンのコメントが続いている。大部分「太極旗を踏んだことに謝れ」という抗議メッセージだ。

ソース：韓国経済（韓国語）バンド'The 1975'ボーカル太極旗踏んでセルカ…論議されるとすぐに削除後"韓国ありがとう"
https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019090772777

641 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/17(火) 07:45:39.15 ID:i83JVX1M.net

>ロボットと一緒に撮った写真で「ありがとう。韓国」と書き込んだ。

意訳・ありがとよ、韓国さん(笑)
こういうのがイギリス人。