【韓国SBS】日本軍慰安婦被害者を素材にした漫画=『プル（草）』、日本で出版に[09/29]

1 ：ハニィみるく（17歳） ★：2019/09/29(日) 14:24:09.26 ID:CAP_USER.net

（え）
https://img.sbs.co.kr/newimg/news/20190929/201359074_1280.jpg
▲ 韓国漫画映像研究院提供
＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿

『表現の不自由展・その後』が中断されて慰安婦問題に対する関心が高まる中、日本軍慰安婦問題を照らした作品が日本で相次いで公開されます。

日本軍慰安婦被害者であるイ・オクソンさんの生涯を描く、キム・グムスク作家の漫画『プル（草）』の日本語版の出版が推進されていると東京新聞が報道しました。

報道によれば、出版のために今月始まったクラウドファンディングで、当初の目標額である145万円を短期間で達成するなど、出版のための準備が順調に進行中です。

プル日本語版出版委員会の共同代表である池田 恵理子氏は、「慰安婦問題の解決を求めてきた市民の危機感が反映されたのか、多くの支援が集まっている」と述べました。

プル日本語版は480ページで出版される予定で、委員会は募金を続けて本の単価を下げる計画です。

池田共同代表は、「記憶こそ民衆の武器」と言いながら、「彼女（イ・オクソン）の言葉を記憶して伝えようとする人たちが次々と現れているが、プルの出版もその一つ」と述べました。

プルは、イさんの証言を基に日帝強占期の女性の苦痛を伝える作品で、韓国では2017年に出版されました。

進歩気質のフランスの日刊紙である『ヒュモニティ（ヒューマニティ）』が、最近プルを第1回ヒューマニティ漫画賞の授賞式で特別賞に選定しました。

日本軍慰安婦被害者のシム・ダルヨンさん（2010年死去）の生涯を素材にした絵本、『コッハルモニ（花お婆さん/クォン・ユンドク作）の製作過程を盛り込んだ韓国ドキュメンタリー映画、『描きたいこと（監督=クォン・ヒョ）』も日本で上映されます。

朝日新聞によれば、来月5日に東京 新宿区と同月12日に東京 練馬区で、11月4日に新宿区と合計4回にわたり上映される予定です。

ドキュメンタリー映画、『描きたいこと』はコッハルモニが韓国で2010年に出版された後、日本でしばらく出版できなかった状況などが盛り込まれています。

ソース：SBS（韓国語）
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005457235

（関連サイト）
世界で読まれている「慰安婦」漫画『草』を翻訳刊行したい！
https://readyfor.jp/projects/pulpublishinginjapan

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:24:51.68 ID:qfdKMsS8.net

(笑)

3 ：：2019/09/29(日) 14:25:23.56 ID:iLaBRewW.net

冬虫夏草

4 ：：2019/09/29(日) 14:25:36.48 ID:/09h6ZKt.net

ヒュモニティwwww

5 ：：2019/09/29(日) 14:25:58.81 ID:2lUgdN0v.net

ｗｗｗ

6 ：：2019/09/29(日) 14:26:36.45 ID:MLFJpqtq.net

草生える

7 ：：2019/09/29(日) 14:26:40.68 ID:YSDGmC+O.net

で、テコンダー朴でネタにされるんですねわかります

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:26:44.40 ID:4z9LSHC/.net

終わったことを蒸し返すことに
手を貸す日本人がいることが問題

9 ：：2019/09/29(日) 14:26:47.31 ID:3nHSQVN+.net

成人漫画？
　　

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:27:04.81 ID:AmF9I/3d.net

ファンタジー漫画

11 ：：2019/09/29(日) 14:27:17.15 ID:tmu3i/n3.net

売れるといっすね

12 ：：2019/09/29(日) 14:27:18.31 ID:gxN+4ZML.net

草

13 ：：2019/09/29(日) 14:27:28.61 ID:01X0Yxok.net

売春漫画

証言通り、ジープやヘリコプター描写があるのかな？

14 ：：2019/09/29(日) 14:27:50.80 ID:K5J9iH/B.net

証拠は証言だけなのが草

15 ：：2019/09/29(日) 14:27:57.17 ID:rwnXjKn1.net

草不可避

16 ：：2019/09/29(日) 14:28:16.23 ID:F46cVPGc.net

プルプルプルプル草草草草ｗｗｗｗ

17 ：：2019/09/29(日) 14:28:28.73 ID:e1uZyYde.net

悪魔のようなコメントばかりでワロタ

18 ：：2019/09/29(日) 14:30:02.74 ID:ayGVi86E.net

どのバージョンの話なんだ

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:30:38.51 ID:Zu7zOmDz.net

なろう系？

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:30:50.02 ID:TsAVx0FL.net

>>1
慰安婦被害者…慰安売春婦に金を盗まれたり病気を移されたりした被害者か

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:30:50.50 ID:gl1yL2Ei.net

買う人は非国民認定

22 ：：2019/09/29(日) 14:31:24.67 ID:F95MY7u0.net

韓国の子供たちって成長する前に毎日
セックス！レイプ！性の奴隷！って言い聞かされて育つんだろうね
だから頭が悪くてノーベル賞も取れないのかな

23 ：：2019/09/29(日) 14:31:58.87 ID:Lo9/zyur.net

当然在日は買うんだよな

24 ：：2019/09/29(日) 14:32:31.21 ID:esF//0Dj.net

ちゃんと事実確認したんだよな？
脳内ファンタジーじゃねーだろうな？

25 ：：2019/09/29(日) 14:32:42.36 ID:ZtPcKJbR.net

こいつあれか、NHKの女性国際戦犯法廷のプロデューサー

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:34:38.19 ID:LN1MerPN.net

映画や漫画は歴史じゃないと何度言ったら

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:34:40.99 ID:Ju4gXhX0.net

第5種補給品

28 ：：2019/09/29(日) 14:34:57.98 ID:rAAKSOW3.net

>>22
幼少時から憎悪を植え付ける教育か
社会実験としては良い例かもしれないが朝鮮人は昔から盗みや強姦を繰り返してきたから遺伝子レベルの問題だと思う

29 ：：2019/09/29(日) 14:35:04.68 ID:jeNDdxZM.net

草ww

30 ：：2019/09/29(日) 14:35:59.85 ID:Gh2v4vNA.net

え？草って…ギャグ漫画？？

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:36:03.58 ID:OGTSF5hm.net

>>1
嘘はいけません

32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:36:08.84 ID:8XJB+B0E.net

草草

33 ：：2019/09/29(日) 14:36:32.64 ID:CHV+/F7b.net

日本語版の出版が推進されていると東京新聞が報道しました

34 ：：2019/09/29(日) 14:37:05.43 ID:ihXaTHuo.net

せめてY太やオイスターなら

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:37:10.89 ID:AT2WjpKF.net

朝鮮戦争の慰安婦関連史料を閲覧禁止にしておきながらこのざま

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:37:56.74 ID:AmF9I/3d.net

帯に朝日新聞の捏造載せろよ

37 ：：2019/09/29(日) 14:38:27.03 ID:KeOedB44.net

なんかナニ金

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:38:50.10 ID:8U/NpsLl.net

月給300円、前借3000円のシーンは感動的だった！

39 ：：2019/09/29(日) 14:39:10.18 ID:D8gAi0dA.net

>>1
同人誌かよ。

40 ：：2019/09/29(日) 14:39:36.51 ID:xwwsr+2T.net

日本兵がクリスマスに休んでたり、ジープに乗ってるシーンは描かれてないんだろうなwww

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:39:36.31 ID:t6Z+J/ZF.net

願望漫画は韓国生物の妄想がいっぱい。

42 ：：2019/09/29(日) 14:39:38.76 ID:yEnIAV+U.net

本刷る金すら他人だのみだと

43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:39:52.52 ID:/BUqUIaI.net

>>1
「慰安婦は間違い、一種の売春のだった」
と講義で述べたリュ・ソクチュン教授はタイホ拘禁されたんですかあ？

44 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:40:04.97 ID:fTgT5nIA.net

>>36
朝日新聞が馬鹿チョン売春婦捏造事件を起こすまで誰も知らなかったし、馬鹿チョン売春婦本人も金になるとは思わなかっただろうよ

45 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:40:18.28 ID:Aa7ZeKlE.net

歴史の検証されて低評価がつくだけだろ
みっともないプロパガンダのマンガって言われるだけ

46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:40:37.41 ID:VLUhq0Qr.net

>>22
向こうじゃ小学生のガキが同級生をレイプするのが青木理風に言えば
「（普通過ぎて）報道する価値もない」ほど頻発してるけど、咎められても
「日本軍ごっこしてただけ」とでも云えば大して叱られずに済んだり
してんじゃないかなぁ。

47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:40:43.69 ID:teD4GUXx.net

草生えるw

48 ：：2019/09/29(日) 14:42:39.82 ID:bAJZVjR9.net

おまえら、ちゃんと草の絵を見てみろよ

ブサイクだから

49 ：：2019/09/29(日) 14:43:18.94 ID:+Zs+puo2.net

>>1
>日本でしばらく出版できなかった状況など
金銭の折り合いが付かなかっただけだろ
自費出版なら自由に出せるのに

50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:43:31.66 ID:LA/HtDgn.net

捏造妄想が歴史になる国だから注意しないと。
一度自分に有利な歴史が構築されると、真実の追求なんて関係なく
聖書化される国。
真実の追求が出来る日本人に生まれてよかった。

51 ：：2019/09/29(日) 14:44:17.24 ID:RDoeqd5s.net

I was sold to my family and became a prostitute. Others have become self.

･Torn hair symbolizes the girl being snatched from her home by the same Korean broker.
･Tight fists represent the girl’s firm resolve for a deliverance of justice.
･Bare and unsetteled feet represent having been abandoned by the cold and unsympathetic world.
･Bird on the girl’s shoulder symbolizes a bond between us and the deceased victims.
･Empty chair symbolizes survivors who are dying of old age without having yet witnessed justice.
･Shadow of the girl is that of and old grandma, symbolizing passage of time spent in silence.
･Butterfly in shadow represents hope that victims may resurrect one day to receive their apology.

Koreans made this statue as a symbol of our stupidity.
Believe that the human rights of women around the world should never be violated again.


私は家族に売られ、売春婦になりました。他には自らなった人もいます。

･かき乱された髪は、同じ朝鮮人の斡旋業者に無理矢理自宅から連れ去られる少女を象徴しています。
･握りこぶしは、正義の回復のための堅い決意を表しています。
･裸足でかかとの着いていない足は、冷たく無理解な世界によってずっと見捨てられていることを表しています。
･少女の肩に止まった鳥は、私たちと亡くなった犠牲者との絆を象徴しています。
･空いている椅子は、正義をいまだ証言していない高齢で死を迎えている生存者を象徴しています。
･少女の影はその少女と年老いたお婆さんで、無言のまま費やされた時間の経過を象徴しています。
･影の中の蝶は、犠牲者がある日彼らの謝罪を受け取って甦るかもしれないという希望を表現しています。

私たち朝鮮人は自ら行った愚業を二度と行わない戒めとしてこの像を作りました。世界の女性達の人権がこの様な悲劇で二度と犯されてはいけないと思っています。

52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:45:32.09 ID:6Qi41+L7.net

>>1

益々嫌韓にさせる行動ｗ
で、日本旅行とか日本製品買うんだよな　

53 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:46:33.83 ID:p+vRutH2.net

プルプル草

54 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:47:02.80 ID:ijCK9jjd.net

アニメじゃない

55 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:47:15.26 ID:XaGRoZVT.net

草で草

56 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:48:29.52 ID:5F0C12Gt.net

島村班長
「キム女史は『慰安婦』じゃなくて『凶暴鬼畜売春婦』ニダ。殴るだのケツの穴に棒をブッ混む程（バコッ！！）」

キム女史
「そこまではやっとらんニダ、それに『凶暴鬼畜売春婦』とまてほざきやがったニダな、シバくニダ〜〜！！」

57 ：：2019/09/29(日) 14:50:51.06 ID:FHBFYZJA.net

え？飛んで火に入るとかバカなの？

58 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:54:02.91 ID:er9Y7Evo.net

こんなもん好きにさせてたら嘘が既成事実にされてしまう
日本も真剣に反撃したほうがいい

59 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:54:12.08 ID:XgZoiHJ6.net

草生やしときますね

60 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:54:15.83 ID:XwGeq9y8.net

こうやって歴史をコリエイト
現在進行形のウリナラファンタジー

61 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:54:46.78 ID:tKVT2bX4.net

プル中野

62 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:54:48.05 ID:T4t4st4D.net

草草の草

63 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:54:58.57 ID:KZjJJXkb.net

朝鮮人志願兵も慰安所を利用していたはずだが、彼らの証言はどこにあるの?
一方通行、反論させずに、勝利宣言、みっともないぞ。

64 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:55:13.47 ID:r0798D/i.net

プル12はたしかにそうだが

65 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:55:34.10 ID:JTn6VxLU.net

タイトルからして草ｗ

66 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:55:58.27 ID:XwGeq9y8.net

>>64
マリーダさんッ！

67 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:56:09.46 ID:Hilt6JvI.net

>>22
試し腹が伝統だから成長する前に親にさせられてるでしょ

68 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:56:45.27 ID:mUXVqfpV.net

草生えるわ
wwwwww

69 ：：2019/09/29(日) 14:57:22.67 ID:PXQCRLQg.net

草不可避ｗｗｗｗｗ

70 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 14:57:24.79 ID:k5+94H64.net

コリアと日本を離間させる方法の一つだね

まあこれをネタにコリアがいかに嘘ばかりついて日本を貶めているかの宣伝になるだろう

71 ：：2019/09/29(日) 14:57:35.57 ID:ugx/Fj1s.net

>>1
韓国軍ベトナム性奴隷大虐殺に謝罪して賠償しろよキチガイレイシストナチス韓国人

72 ：：2019/09/29(日) 14:58:09.13 ID:sJmUJ0eQ.net

>>1
日本でウケたきゃ絵師変えとけよ
4コマ漫画レベルやんけ

73 ：：2019/09/29(日) 14:59:51.07 ID:ONG5cE6h.net

その草かりたい(笑)

74 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:00:47.46 ID:O7ZljzBd.net

創作は創作だぞバカチョン
歴史ドラマが史実になる国とは違うぞ

75 ：：2019/09/29(日) 15:03:06.68 ID:igRgOqga.net

脳内妄想を事実と思い込むとか　どっかの新聞社といっしょやな

76 ：：2019/09/29(日) 15:04:02.03 ID:kfv+WCjf.net

ぶる😅ぷ。る。
こいつらの語意は貧弱

77 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:04:21.18 ID:klVzrgbc.net

プルかあ、もちろんプルツーも出るんだろうな胸熱w

78 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:07:45.72 ID:LX8zLhAT.net

草って現地に溶け込み破壊活動に励む在日のことニカ？

79 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:10:14.25 ID:ZO/strUp.net

>>1
日本軍に無理やりさらわれたというエピソードから嘘じゃん。あと朝鮮戦争時の米軍を相手にしたときらしきエピソードも混じってる。

80 ：：2019/09/29(日) 15:10:16.54 ID:dAGEHnwr.net

何だっけ？
口車(ジープ)に乗せられて拐われてベトナムでレイプされて草が生える話だっけか？

81 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:10:35.54 ID:X4O3ZS8H.net

>>1
池田理代子なにやってんねんwwwwwwと思ったら違った。

82 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:10:40.56 ID:X8ULmlr6.net

創作だからなんとでも描ける

83 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:13:07.46 ID:okkz09dd.net

大草原

84 ：：2019/09/29(日) 15:13:19.95 ID:6hVV1L++.net

>>73
　　_,._
　( ･ω･)
　○={=}〇,
　 |:::＼,',´
､､､し､､(((＠)ｗｗｗｗ

85 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:14:34.25 ID:t82HdKbx.net

あーこれは突っ込み放題ですわw

86 ：：2019/09/29(日) 15:16:06.32 ID:dAGEHnwr.net

>>22
いや？
父親にレイプされるだけだが？
それで子供を産める体なら嫁に出すんだよ
男ならケツを掘って兵役の練習をする

87 ：：2019/09/29(日) 15:17:59.25 ID:ONG5cE6h.net

>>84
ありがとう(笑)

88 ：：2019/09/29(日) 15:18:39.02 ID:joWlXs+F.net

wwwwwwwwww

89 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:18:55.10 ID:QMf9fbMJ.net

韓国内での映画で100%真実になるとすると、漫画は50%くらいかな？
「証言を元に構成されてます」と書かれてれば映画と同じになるぞ。
捏造コストはぐんと安いぞ。ってか庶民にはもう映画に寄付する余裕はないだろう。

90 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:19:02.77 ID:KZyk1kVk.net

証拠はないけど心証はあるからな

91 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:21:35.94 ID:+lnIi4rL.net

朝日新聞が「慰安婦は嘘」と公言してますが、それもヘイトじゃないの？

92 ：：2019/09/29(日) 15:22:12.03 ID:y8X3gKtt.net

既定路線　元々従軍慰安婦なんて与太話の火元は日本の反日サヨク　里帰りとしか良いようが無い

93 ：：2019/09/29(日) 15:24:39.83 ID:W499UPw1.net

草なんだがｗ

94 ：：2019/09/29(日) 15:25:04.80 ID:p9NA41YL.net

二作目はプルツーになるの？

95 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:25:41.47 ID:7fF2zl+F.net

金が無くて今度はパラパラ漫画かよ？

96 ：：2019/09/29(日) 15:26:17.00 ID:KQa6bido.net

ウェブ上では日本メディア全滅で>>1の引用元の東京新聞さえも記事無し、
朝日産経でさえやってないんかいｗ

>>67
試し腹はソースがないのよな
シバジはガチ

97 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:26:18.28 ID:DActVGTv.net

>>1

そりゃ、

虚偽の事実によっても出版はできるけどさ。
それに対して、日本人なら誰でも「名誉棄損」によって、出版社と作者を訴えることが可能だぜ。

そして、当然、法廷の場で「慰安婦被害の事実」を検証することになるだろうが、
日本側には、第三者の証拠資料「アメリカ公文書」がある限り、勝訴は間違いないからな。

98 ：：2019/09/29(日) 15:27:36.09 ID:XdQHrl4m.net

何で買う兵士に朝鮮人がいないの？
朝鮮兵の証言はないの？

99 ：：2019/09/29(日) 15:33:15.07 ID:J0sfE7Pm.net

>>8
まあ事実ならいいんだけどな

100 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2019/09/29(日) 15:37:13.43 ID:Fgdb50JC.net

エロ本なんか買わないから