【愛知】「申し訳ないと伝えて欲しい」〜日本のお婆さんが少女像の作家に泣きながら切り出した言葉[10/10]

229 ：：2019/10/11(金) 01:14:44.78 ID:dr0K5SLW.net

みんな詳しそうだな
煽りとかじゃなくてガチで教えてほしいことがあるんだけど(´･ω･｀)


https://www.min-iren.gr.jp/?p=21019
特集１　戦後70年　「泣き声が耳から離れない」　戦地で出会った「慰安婦」　元従軍看護婦　中里チヨさん


検診のとき、彼女たちの名札には「兵隊用」「軍属用」「将校用」と書かれていました。
「兵隊用」「軍属用」と書かれた名札をつけていたのは、
台湾や韓国の女性たちでした。
「将校用」と書かれた女性は、日本人なのに韓国名で呼ばれていました。

>将校用」と書かれた女性は、日本人なのに韓国名で呼ばれていました。

これなんでだろう(´･ω･｀)？
将校用は高級品で韓国人だけどある程度日本語をしゃべれて

韓国人なのに日本名で呼ばれていたってならわかるが

将校用はなぜ日本人を韓国名で読んだろう？(´･ω･｀)