【朝日新聞】「静かで悲痛」…元慰安婦・李玉善（イオクソン）さんの半生描いた漫画、各国語に翻訳　日本でも出版［3/21］

1 ：鴉 ★：2020/03/21(土) 22:39:42 ID:CAP_USER.net

https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20200321000708_comm.jpg
李玉善さん（右）が連れ去られたときのことを回想する場面 「草」から。李玉善さん（右）が連れ去られたときのことを回想する場面


●元慰安婦の半生描いた漫画、各国語に翻訳　日本でも出版


韓国人元慰安婦の李玉善（イオクソン）さん（92）の語る半生を描いた漫画「草」の日本語版が出版された。

韓国語から各国語に翻訳され、480ページに及ぶ大著は「静かで悲痛、息をのむほど印象的」「描写に力がある」と評価され、米英仏各国で新聞社主催の漫画賞を受賞した。

著者は韓国出身の金（キム）ジェンドリ錦淑（グムスク）さん（48）。

ソウル郊外にある「ナヌムの家」を訪れ、李さんから話を聞く形で物語は進む。

1942年。奉公に出された李さんは、買い物へ行く途中で男に連れ去られた。韓国南部の蔚山（ウルサン）から中国東北部（旧満州）・延吉の日本軍慰安所に送られた。戦後も半世紀以上にわたって中国にとどまった。

朝日新聞
https://www.asahi.com/articles/ASN3P3C64N3JUTIL047.html




関連

有本 香 Kaori Arimoto@arimoto_kaori
朝日新聞さん、淡々と「出版の事実」を報じた記事だから良いというものではないでしょう。
■元慰安婦の半生描いた漫画、各国語に翻訳　日本でも出版：朝日新聞デジタル
https://twitter.com/arimoto_kaori/status/1241335362242236416
(deleted an unsolicited ad)

749 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/04(土) 13:46:53 ID:K4Xu0gTG.net

付け火して　反日記事連発
朝日新聞

750 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 03:23:19 ID:2RGsBs63.net

元慰安婦のおばあさんつかまえて、
日本軍に強制連行されたことにすればお金がもらえますよと詐欺をそそのかしたのが福島みずほ
福島と示し合わせて強制連行の捏造事書いたのが朝日の植村記者

朝日は強制連行詐欺の片棒を担いだことがバレるのを恐れて
捏造の事実を認めることをを頑なに拒否
そのために日本国は長年にわたって、嘘事実を国際社会に吹聴する
韓国の執拗な日本叩きキャンペーンに苦しめられることになります

751 ：：2020/04/05(日) 03:38:48.22 ID:xMiIQStQ.net

元慰安婦はコロナに感染して全員死ぬんじゃね？

752 ：：2020/04/05(日) 03:48:41.79 ID:Mx/xoILO.net

放火魔なのに
火消しのふりする朝日新聞

753 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 07:53:21 ID:lvXY2cgS.net

まあ良し悪しあるけど、韓国人が本気で慰安婦問題に取り組んで小説ドラマ漫画と多作すれば影響しあって、もうちょっとマシな画力や内容の漫画になると思うんだけどな。

754 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/07(火) 01:29:26.94 ID:dCKdZWc2.net

南朝鮮人の性根＝ライダイハン
南朝鮮人の性根＝Ｎ番部屋事件

慰安婦の捏造からもわかる通りこの国の男の程度の低さ、性根の腐り具合に恐怖を覚える。

755 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/07(火) 01:31:10.90 ID:dCKdZWc2.net

N番部屋事件すげぇ

756 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/07(火) 01:48:49 ID:G1I/0+lg.net

で？
このババァが慰安婦()だったという確実たる証拠は？

757 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/07(火) 08:34:36 ID:T1+sj4aw.net

朝鮮系新聞、【朝日新聞】マンセー

758 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/07(火) 08:38:38 ID:iTiuX01O.net

週一でデモやって漫画デビューまでしたヤツが静かな訳ないだろ

759 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/07(火) 10:10:31 ID:TMMwUCBa.net

売春婦のババアの話を子供に教えてどうすんだろ
立派な売春婦として育てて海外に輸出するつもりかな

760 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/07(火) 10:11:27 ID:4fBlJj52.net

>>1
朝日新聞は捏造をまだ頑張ってるのか…

死ねよ

761 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/07(火) 10:42:45 ID:3jqjXGVj.net

朝日新聞の「日本兵が慰安婦狩りした」というねつ造記事で始まった従軍慰安婦問題。
朝日新聞はねつ造記事だったと認めたのに何故まだ慰安婦記事を書くのか。

762 ：名無し：2020/04/10(金) 16:10:45.20 ID:T7HaXH4f.net

金くれくれ寄生虫の話だろ。