【脱日本】国税徴収法から日本語式の表記がなくなる…45年ぶりに整備＝韓国 [4/5]

1 ：新種のホケモン ★：2020/04/05(日) 18:36:34 ID:CAP_USER.net

韓国政府は、国税徴収法の編制を改編し、解釈しにくかった日本語式の表記や漢字語の表現を分かりやすく変更することにした。

企画財政部(日本の財務省に相当)は5日、分かりやすく新たに表記された「国税徴収法」の全部改正案と「酒税法」の全部改正案、そして「酒類免許管理等に関する法律」の制定案をそれぞれ立法予告すると明らかにした。立法予告案は、企画財政部が2011年から推進していた「租税法令の新表記」事業の一環として行われた。

国税徴収法の全部改正案は、1975年の全部改正以降、複雑な法令体系と適用上の混乱をもたらす用語などを整備して、納税者が読みやすく理解できるように、45年ぶりに行われた。

韓国政府は、国税徴収法の関連条文を探して、全体の流れを理解しやすいように編制を改編し、「滞納処分」のような用語を「強制徴収」に変えるなど、解釈しにくかった日本語式の表記および漢字語表現を分かりやすく変更することにした。

適用上の混乱をもたらす用語なども、明確で一貫性のある表現に変更される。例えば、「納付期限」は「法的納付期限」と「指定納付期限」に細分化され、「納税告知/納付通知」、「督促/催告」は「納付告知」、「督促」という用語に統一される。

酒税法の全部改正案は、酒類行政関連事項を分離して別の法律で制定することにした。2000年の酒税率体系が改編されて以降、20年ぶりに法律体系の改編がされることになる。また、税率、課税標準、賦課・徴収などの内容を盛り込む「酒税法」全部改正案が、理解しやすいよう目的条文新設と条文順序調整など編制についても改編されることになる。

企画財政部は、今月6日から来月18日までの立法予告期間中に、国民と関係機関などの意見をまとめ、法制審査会での手続き等を経て、年内の定期国会に提出する方針だ。

Copyrights(C) News1 wowkorea.jp
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200405-00255370-wow-int

4/5(日) 18:28配信

47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 19:59:25 ID:RNm1pl4C.net

言葉を持てなかった民族にハングルという文字を与えたのは日本。
本当の韓国に戻るなら文字のない世界にするのが正しい。

48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 19:59:56 ID:4BhSOwFW.net

>>37 >>39

この法律ではないが、以前、韓国政府系サイトで法律条文をチェックしたときは、
漢字まじりで表記するか、ハングルだけで表記するかのボタンが付いていた。

49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 20:00:37 ID:XqRxj407.net

>>42
ムンタンの都合が良いように書き換えられていてもおかしくは無さそう

50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 20:12:43 ID:luQ0Q1Rr.net

和製漢語はたくさんあるでー

51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 20:17:57 ID:WRMapho3.net

>>1
発音記号で読み書きするなんて馬鹿じゃねーの

52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 20:23:17.94 ID:jtl7okJo.net

ついでに「無慈悲」も日本語だって教えてやれ

53 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 20:34:26.05 ID:YyqeRnbj.net

益々翻訳困難な言語になるな　

54 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 20:42:34 ID:cpk0vTyo.net

なんで益々難しくするん？

55 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 20:49:29 ID:ADpG8WYz.net

全てが捏造の国だからどうでもいいよw

56 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 20:54:44 ID:t961G7lY.net

大統領も頼む

57 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 21:01:22 ID:HOk76vu6.net

>解釈しにくかった日本語式の表記や漢字語の表現を分かりやすく変更することにした。

なおさら解かりにくくなってたりして（ｗ

58 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 21:04:38 ID:9OiQ+5iw.net

>>21
欧米と通商はなくても長年清その他中華の属国やって、江戸時代は日本に通信使送ってたわけで、
むしろないと考える理由を知りたいが‥

李氏朝鮮の税制改革100年の歩み←このサイトよくまとまってる

59 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 21:26:16 ID:RP32GpPd.net

脱日本はいいが不便さを感じるぞ

60 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 21:58:06 ID:LuhYzn0H.net

気持ち悪い
なんでもっと早く消さなかった

61 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 21:58:40 ID:LYqeVw3z.net

あら朗報

62 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 22:25:47.07 ID:o/hO78BZ.net

その調子その調子
金が無いからと言って日本へ擦り寄ってこないでね

63 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 22:55:34 ID:K+b9bRlw.net

>>58
わかりやすいサイトの紹介、ありがとう。
読んでみたけど、税制は一応あったけど、
地方の有力者の搾取が厳しくあまり機能しなくなったようだね。
併合前は奴婢の身分が大勢いただろうから、納税者がどれだけいたか疑問。

64 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 23:20:07 ID:T54CyYO6.net

日本語使ってたのかw

65 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 23:34:37 ID:eamZF85z.net

>>28
言われて気付いたらもうダメなんだよ
旭日旗騒ぎ見てもわかるべ

66 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/05(日) 23:39:47 ID:Mn46EP+4.net

>>1
ほーん。韓国政府が日本語を削除するのか。
日本政府も役所のハングル表記を削除しようぜ。国交断絶だから問題ないだろ？

67 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 00:04:04 ID:1k0T/xEm.net

>>1
国民が漢字を読めなくなったからな。
バカの拡大再生産

68 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 00:27:54.97 ID:ugZVIBSe.net

そろそろオリジナル言語開発する時期では

69 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 00:34:52 ID:x3HUVAnb.net

いやさ、用語、文言の問題じゃねだろーが。
法概念自体を変えるべきだろ。日本式の法体系から脱却しろよ。
例えばキタチョーセン式とかなｗ

70 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 00:34:55 ID:Z+jKOIIw.net

>>1
なんでもいいけど、不備ないようになー

71 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 01:14:03 ID:PaWV2Uh9.net

日本に無理やり近代化させられた事実を消したくて必死やなｗ

72 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 01:55:30 ID:1KcIOJPQ.net

いい加減に日本も不快なハングル表記の看板、掲示板を無くせよ
在日コリアンは日本語読めるから要らないだろ

73 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 03:46:30 ID:WltJmrfj.net

徴税権の売却へまた一歩www

74 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 04:56:06 ID:nmJ3joPH.net

なるほど
解釈しにくかったという建前で
反日をごまかしたのか

75 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 05:22:40 ID:G9byTvHU.net

おでんまじの方が分かりやすいんだ
変なミンジョクww

76 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 05:36:50 ID:l/NKEMry.net

ハングルだけじゃ対応できないだろ

77 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 05:38:33 ID:yHRrcnog.net

>>1
日本も続け！

国土交通省の公明利権をやめさせろ！！！

赤羽のブサイクな顔見てるだけで具合悪くなる

78 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 05:48:38 ID:yHRrcnog.net

中華文字とハングル文字を国内から一掃しろ！！！

赤羽を大臣ポストから引きずり下ろせ！！！

デカい顔が更にデカい顔しやがって

79 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 06:00:49 ID:JZIpWbwh.net

法体系すら日本のパクリって言いたいけど
日本の法だって欧米のパクリだしなあｗ

80 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 06:21:00 ID:HBUFe6aL.net

>>1 は漢字で書いてるから何のこっちゃよくわからないけど
「たいのうしょぶん」を「きょうせいちょうしゅう」に変えると考えると
もう何のこっちゃよく分からなくなる

81 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 07:48:17 ID:8WG30jtE.net

基地外国家w

82 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 08:09:38 ID:1t7/jMnt.net

鮮人DNAが先祖返りし土人に戻りたがってる
根本的にホモサピエンスではないから現代の文明社会についていけず自己の精神と国際社会の狭間で自我が保てなくなってきていて限界を迎えていたんだよ

83 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 09:50:33 ID:4OQVFThx.net

>>2
元々あったものを拡散させただけだけどな

84 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 10:02:39.96 ID:3uwa6AXt.net

大韓民国を漢字で書くと、日本人と中国人はああ、あの国かと分かるけど
ハングルで書いたら在日でもどこの国のことか分からないぞ。

85 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 11:24:30.11 ID:hFtWvfgyt

表意文字の読みだけを
表音文字に置き換えたんなら
数年後に意味不明になってるな。

86 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 11:25:51.27 ID:hFtWvfgyt

>>79

底の浅い知識をさらすと
恥をかくぞ。

87 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 11:28:33.93 ID:hFtWvfgyt

>>68

無発音の表意文字を加えたら済む話。

88 ：日本太郎：2020/04/06(月) 11:31:17.85 ID:slhe98XC+

良い機会だ、売国民主党時代に日本の駅に気持つ悪いハングル文字が案内板に印刷しているが全部廃墟しろ。

89 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 12:43:40 ID:zT0xDxgd.net

納付告知、督促も日本語由来では？

90 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 12:46:54 ID:qxAEzF6Z.net

>>39
日本も古い法律はカタカナ交じりで読みにくいとかあるからなぁ
だいぶ減ったけど

91 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/06(月) 15:06:12 ID:sh8xgmdc.net

>>35
そんなこと気にしてたら韓国なんて国存在しないわ

92 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/07(火) 20:46:36 ID:C8D+Mv9f.net

順調に土人化が進んでるな
いい事だ

93 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/09(Thu) 07:48:47 ID:D7eGHRxl.net

通名→偽名

94 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/09(Thu) 07:52:55 ID:jxUQq4ww.net

>>11
チョンには得なんだろ、精神安定剤的な意味で
機能性？なにそれおいしいの？

95 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/09(Thu) 08:30:37 ID:klLGx/Gf.net

改正後も漢字混じりなんだろ
日帝残滓の払拭というなら、法律も全部ハングルにしてみろよ
出来ないのはハングルが出来損ないのドンブリ文字だからだw

96 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/04/09(Thu) 09:02:31 ID:82lA0hrZ.net

今頃？　韓国人ってどんだけ愚図で馬鹿なのｗ