■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【韓国】韓国人の『英語の発音』をダサイと真似て嘲弄する日本人★2[07/11] [Ikh★]
- 1 :Ikh ★:2020/07/12(日) 00:37:07 ID:CAP_USER.net
- (ケプチョ=キャプチャー)
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/zor8l5e91022iwq7r572.jpg
▲ YouTube 『FocuSON』
『コピ・イジュ・クットゥ(?)』
韓国人の英語の発音を真似る日本人のTikTok(ティクトク)の映像が、ネチズンたちの怒りを買った。
最近、TikTokに寄せられた約3分の映像には、日本人の男性が登場する。男性は映像下段に「似てますか?」というハングル字幕を表示したまま、英語の文章を『韓国式発音』で読む姿を見せている。
映像に収められた彼の英語発音を書き写すと、こんな感じである。
(ケプチョ)
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/bys2c4z0307rj3ik454r.jpg
▲ 「リチュ・イングリ “シュ”」
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/chfl2h09ulh8o44a80e2.jpg
▲ 「ハロ・エブリワン」
彼は、『Hello everyone』を『ハロ・エブリワン』で、『little English』を『リチュ・イングリシュ』と発音した。
また、『eating together』を『イティン・トゥゲダ』、『coffee is good』を『コピ・イジュ・クットゥ』と読んだ。
しかし、映像の日本人が駆使する捏造された韓国式の発音は、韓国ネチズンたちから逆に嘲弄されている。
ネチズンたちは、「韓国人の発音を真似ると言いながら、日本の発音を吐き出している」とし、彼が駆使する韓国式の発音は、本当に韓国人が駆使する英語の発音とは異なると口をそろえた。
(ケプチョ)
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/99tyt9096mgc88586v2g.jpg
▲ 「イティン・トゥゲダ」
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/c2y6z6xoab407do3j552.jpg
▲ YouTube 『FocuSON』
一方、日本人と韓国人の英語の発音が異なる理由は、母音の数が違うからである。
英語の母音は17、韓国語の母音は21である。しかし、日本語の母音は5つしかなく、英語にある様々な母音を表現しにくい。
また、日本語にはパッチムで終わる言葉がない。そのため、最後のパッチムの後に母音がもう一つ付いてしまう。日本人が、『KIMCHI』を『KIMUCHI』と発音するのもこのせいである。
(動画=YouTube)
https://youtu.be/nIkFL8K5Psc
▲ 『FocuSON』
ソース:インサイトゥ(韓国語)
https://www.insight.co.kr/news/293067
前スレ
【韓国】韓国人の『英語の発音』をダサイと真似て嘲弄する日本人[07/11] [ハニィみるく(17歳)★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1594472265/
- 44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:49:40 ID:07/ODskK.net
- >>1
動画見たけど何のこと言っているのか分からない
最初に写っているのは韓国人ではないだろう?
動画でコリアンたちの話を見かけるがこんな下手じゃない
しかも韓国人から一撃で見抜かれているようだし
- 45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:50:00 ID:Ui+f8UEG.net
- チョッパリはハングル読めません
在日ですね
- 46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:50:09 ID:TvOiNJaB.net
- >>39
まとめます
中国は〜
当時リベラル一辺倒でない番組は斬新だった
- 47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:50:24 ID:FzT4r7qS.net
- へんぼごw
- 48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:50:24 ID://HWLqfc.net
- >>22
NATOコードで「デルタ」でw
- 49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:50:25 ID:2FNHpMOD.net
- 在日ウンコリアン黙っちゃったw(´ω` )zzZスヤスヤ
- 50 :氷水のプロ ◆.rmQHiMIZU :2020/07/12(日) 00:50:39 ID:UYWGX0jI.net
- >>43
言ってるから>>1になってんじゃねーの?
- 51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:51:13 ID:q+56fxqr.net
- >>38
アクセントないからだっけ?
でもゆっくり実況とか全然アクセントないのに伝わるよな
表音文字文化の日本とは全然違うな
- 52 :清純派うさぎ症候群 ◆ZPM9124utk :2020/07/12(日) 00:51:48 ID:Bs41ncYg.net
- >>48
ヘンリー・ワット 「え?」
- 53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:52:10 ID:3lXlvkp8.net
- >>39
なうあー
- 54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:52:58 ID:SrrJh7eA.net
- さっきも書いたが
馬鹿チョン達は19世紀までエベンキ語を話してたわけで
ハングルは日本の明治政府から勧められてハングルを話しだしたわけで
政府の公式公布でエベンキ語からハングルに
だからこそ馬鹿チョン達はエベンキ語訛りのハングル英語だから発言が可笑しな表現になっている時点で
もう馬鹿チョン達はエベンキだった証拠に
- 55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:53:43 ID:5sVg1CO4.net
- >>46
終わったあとのヘリからの景色の映像がよかったよねw 音楽も
>>31
マジレスするけど
北朝鮮は李→リ 林→リム
だよ
南朝鮮はR音がY音に変化する、ってだけ
>>38
this coffee tastes good. とかじゃないかな 自然な会話としては
- 56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:53:45 ID:07/ODskK.net
- 言っておくけどハングルは子音の決まりがあるから
英語には対応しやすい
日本語は元々、子音の決まりがゆるくて
幅が広いのだが、なので英語の音には苦労することになる
>>1の発声方法は明らかにカタカナ読みのだ
母音に力が入りすぎている、無意識に出てしまったんだろうな
- 57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:53:54 ID:VmS5/oEY.net
- ゴジュゴエンニジュチェン
- 58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:54:54 ID:DnSeexcj.net
- >>31
厳密に言うとユダヤ人という人種はいなかったりする。
カナン人がユダヤ教徒になってユダヤ人と呼ばれるようになった。
- 59 :finfunnel ◆rvW46qLwRpKY :2020/07/12(日) 00:56:26 ID:IDej5Btp.net
- https://www.otonarisoku.com/archives/bbc-map.html
韓国人「BBCが考える韓国、日本、香港をご覧くださいwwwww」
- 60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:56:44 ID:o8EfjPDn.net
- >>21
お前らはその劣等民族と云う日本に36年間も統治されて教育の基礎を受けたのか(笑)
ハッキリ云えばお前らは日本の足元にも及ばない五流国だと自覚しろよ
日本をライバル視してないで同じレベルの国をライバル視したら?
そして何時まで日本に居座るつもりだ
日本より格下の劣等民族のツリ目でエラ張りバカチョン
韓国の勝利なんて無いよ
世界中から嫌われてるチョンコ
- 61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:57:55 ID:TvOiNJaB.net
- >>58
インド系ユダヤ人とか中国系ユダヤ人とかわけがわからないよ
そういうところがあるから圧力団体扱いされてしまうのかな
- 62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:58:36 ID:vaFUnvMj.net
- 韓国人は、ヘイトスピーチ民族
- 63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:58:38 ID:yt7bmVRD.net
- >>25
文法や単語選択ではなく、発音の話なw
>>29
国外で英語で話して、互いに相手の発音で「日本人だったんすかw」ってのは、よくある話だぞ。
- 64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:59:18 ID:07/ODskK.net
- 逆に英語で発音が難しい音は
に み ち つ にゅ にゃ にゃおーーーん しゃきーーん
とかこの辺の音
日本人はあまり自覚ないが ち に の音は
他の国の人はうまく出せないみたい
- 65 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 00:59:36 ID:dBBNoR8T.net
- 在日を罵倒することは
日本人を罵倒することと同じだよ
- 66 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:00:37 ID:07/ODskK.net
- >>63
それまるっきし日本語と違うからじゃないか
- 67 :氷水のプロ ◆.rmQHiMIZU :2020/07/12(日) 01:01:00 ID:UYWGX0jI.net
- > 国外で英語で話して、互いに相手の発音で「日本人だったんすかw」ってのは、よくある話だぞ。
つまり見た目でわからんほどなりすまし韓国人が多いってことだな
- 68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:01:27 ID:1YdKCpHA.net
- >>1
きほんてきに日本人が英語についてああだこうだゆう資格はない
英語ネイテブからしたら韓国のイングリッシュこそがしんの英語にきこえてる
いい加減韓民族の優秀性をみとめたらどうだ?
島国くそジャップには英語は百年はえーんだよw
- 69 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:01:28 ID:yt7bmVRD.net
- とりあえず、ここまで読んで
東亜のコテは英語が出来ない(読み書きは出来るかも知れんが、話せない)ってのがよく解った。
ホロン部諸君、英語堪能な君らの出番だぞw
>>66
相手が話してるのが、ジャパニーズイングリッシュだと判るからだよw
- 70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:01:38 ID:3lXlvkp8.net
- >>59
ベトナム「は?」
- 71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:01:43 ID:SrrJh7eA.net
- >>58
ユダヤはヘブライ語でバンザイ
そう日本語のバンザイの万歳は
日本語でなくヘブライ語
ユダヤの言葉の意味は神への感謝の意を表す言葉
日本民族が嬉しい時にバンザイと神への感謝するからこそ
7300年前に九州桜島のカルデラ噴火の影響で日本を離れた縄文人達がたどり着いた地中海沿岸や中央アジアやチベットで
日本の縄文人達をユダヤと叫ぶユダヤ民族と言われたわけだから
日本の縄文人とユダヤ民族は同じ縄文人だから日ユ同祖
- 72 ::2020/07/12(日) 01:03:34.19 ID:DnSeexcj.net
- >>61
そもそもカナン人の支配層が、下層カナン人を支配するために作り出したのがユダヤ教。
信徒になることでユダヤ人と名乗るようになった。
それ以前は牛神信仰とかあったようだが、信仰を変えた理由は
旧約聖書の中でも「神の思し召し」とだけではっきり書かれていないんだよね。
そんなわけでユダヤ教徒でさえあればユダヤ人を名乗れてしまうというのが
ルーツをわかりづらくしている原因だろうね。
- 73 ::2020/07/12(日) 01:04:15.23 ID:5sVg1CO4.net
- >>64
デーブ・スペクターが「かきごおり」をキチンと言えてないシーンをみた
あと
これはアメリカ人限定だろうけど、「ながの」みたいな単語があると
「なっがーの」と発音する(2音節目アクセント)
「ほうそう」 hoso はホッソー
- 74 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:04:33.45 ID:viG/XiKt.net
- The openで、選手紹介する人の英語の発音以外は認めない
あれは、美しい
- 75 :Mr. マデュース ・ワ・ (排「害」主義者) :2020/07/12(日) 01:05:00.04 ID:vKB+gY6X.net
- 明日は何を食おうかなぁ?
- 76 ::2020/07/12(日) 01:05:49.39 ID:DnSeexcj.net
- >>71
日ユ同祖もこれまた厳密に言うと違うのよ。
どうやら日本から行って帰ってきただけという事だから。
- 77 ::2020/07/12(日) 01:06:06.74 ID:S+BvddPM.net
- 韓国人パイロットの英語は、管制官が聞き取れないことで有名
世界各地で韓国人パイロットが問題を起こすのは、これの影響もある
>>1の嘲笑はあながち間違いではないw
- 78 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:06:25.69 ID:yt7bmVRD.net
- >>73
俺の元カノの香港人はけっこう日本語が上手かったが、荷物だけが言えなかった。
「ニモチニモチ!w」って言うと、自分でも解ってるからメッチャ怒ってたw
- 79 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:07:44.70 ID:SrrJh7eA.net
- 結局馬鹿チョン達のハングル読みはエベンキ語訛りが入るから
エベンキ語訛りの小さい ッ を
馬鹿チョン達のハングル読みに入ってしまうから
英語のコーヒーがコッピ
英語のチャンピオンがチャンピョン
結局エベンキ語訛りが入り正しいハングル読みも出来てないから
英語発音も可笑しくなる
- 80 ::2020/07/12(日) 01:07:56.75 ID:XrsR3mu7.net
- 日本人が苦手なのはL/RとTH/Z、S/SH/TH、B/V、F/Hあたり
特にL/RとS/SH
これを抜けた奴は結構綺麗に話す
朝鮮人はとにかくFとL/R、J、Lあたりが苦手
しかも治そうとしない奴の方が圧倒的に多くて手遅れです
- 81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:08:00.75 ID:00iVeKWL.net
- >>63
そんな事あんだ
イギリスでも方言が有るから話してて出身分か
るって話をしてたが
それが日本人同士って同じ発音なんやろな
- 82 ::2020/07/12(日) 01:08:46.18 ID:CvqWdIu6.net
- >>69
どのレス読んで分かったの?
あ、わしゃ英語なんて喋れんよ
- 83 ::2020/07/12(日) 01:09:19.97 ID:07/ODskK.net
- >>1
この人、パッチムの事知らずに韓国語真似していると思う
韓国語は英語と同様、子音で終わることがある
- 84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:09:27.19 ID:VMgEwroG.net
- 英語は聞き取れれば、それでいい。
英語が上手いのは媚びてるだけとも言える。
- 85 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:10:05.65 ID:HL/qHFkS.net
- ヘンボゴ!
- 86 ::2020/07/12(日) 01:10:08.39 ID:tAiox9KI.net
- ネトウヨあんま調子に乗るなよな
このあいだもネトウヨとオフで会ったんだけどネトウヨは恐怖でガクガク震えてたからな
俺がブーメランパンツになったときの筋肉の躍動に恐怖してたんだろうな
- 87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:10:49 ID:yt7bmVRD.net
- >>81
相手が若い時からの留学組でもない限り、俺は中国人と香港人と台湾人の英語くらいは違いが判るぞw
- 88 :氷水のプロ ◆.rmQHiMIZU :2020/07/12(日) 01:11:36 ID:UYWGX0jI.net
- >>86
目の前に変態が居たからだろうなぁ・・・
- 89 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:11:48 ID:DnSeexcj.net
- >>86
ブーメランパンツ見せるとかホモなの?
- 90 :Mr. マデュース ・ワ・ (排「害」主義者) ◆50BMG/hDrU :2020/07/12(日) 01:11:54 ID:vKB+gY6X.net
- .
ブーメランパンツの爺さんが路上徘徊してたらそりゃビビるわwww
.
- 91 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:12:09 ID:SrrJh7eA.net
- 要するに
馬鹿チョン達の英語発音が可笑しくなっているのは
馬鹿チョン達が元々エベンキだったからこそ
エベンキ語訛りでハングル読み英語発音をするから可笑しなことに
馬鹿チョン達の可笑しな表現は
英語発音だけでなく
エベンキ語訛りの入ることでハングル発音も可笑しくなっているからこそw
- 92 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:12:26 ID:yt7bmVRD.net
- >>82
ホロン部の人かい?ここまでにレスした、コテ全部だよw
- 93 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:12:34 ID:90iccsK8.net
- パピプペポが発音できない韓国人をいじめるな
- 94 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:12:48 ID:5sVg1CO4.net
- >>80
俺は13歳(中1)からNHK基礎英語聴いたし、ミッションスクールで英語の授業が多く
外国人講師の授業が週一であったから発音はクリアできたな
暗唱大会とかも参加した(学校代表にはなれなかったが)
those sweaters look expensive. を中2でやってたぞ
substitute もいえる
>>78
香港カノジョええな
広東語まなべるやん
声調が7か8あるんだよ ムズい
- 95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:13:08 ID:HJQueon6.net
- 外人が韓国人のピザの発音を真似して馬鹿にしてるの見たことあったような
「ピッチャピッチャって気持ち悪いんだよ」みたいなの
- 96 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:13:19 ID:61en272f.net
- tiktokて時点でお察し
- 97 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:13:26 ID:90iccsK8.net
- 朴はバクと発音するのはさすがに恥ずかしくないのかな
- 98 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:14:06 ID:CvqWdIu6.net
- >>86
ブーメランパンツってなに?
>>92
あんたがホロン部でしょ?違うの?
- 99 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:14:33 ID:SrrJh7eA.net
- 要するに馬鹿チョン達の可笑しな英語発音の原因は
全てエベンキ語訛りだからこそ可笑しな表現に
- 100 :Mr. マデュース ・ワ・ (排「害」主義者) ◆50BMG/hDrU :2020/07/12(日) 01:14:34 ID:vKB+gY6X.net
- .
ああ、そっか………
変質者の出没って、
ザイニチだったのかぁ
納得
.
- 101 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:14:40 ID:HL/qHFkS.net
- supermarket シュポマケッ
computer コムピュト
sports スポチュ
internet イントネッ
hamburger ヘンボゴ
- 102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:15:44 ID:yt7bmVRD.net
- >>94
やめろ・・・俺は人生の中で、」日本を除くと香港が一番長い。
中国では外人だとバレない俺だが、香港では挨拶だけで他所者だとバレる。
- 103 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:16:00 ID:tFu2Eaqi.net
- 発音でいえば日本語は英語ととても相性が悪い。1音がいつも母音で終わるから。
どちらかというとフランス語のようなラテン系の言葉と相性がいい。
今の歌手が「ラビュー」と歌うとこを、昔は「ラブユー」とくっきり歌ってた。
- 104 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:16:15 ID:gk4f5k4Q.net
- オベンジョス
- 105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:16:47 ID:00iVeKWL.net
- >>87
凄いね
俺は分からんわw
基本構文自体は変わらんから後は個人の使い勝手だろうな、お互いネイティブじゃないし位しか思わないからな
- 106 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:17:03 ID:XrsR3mu7.net
- >>94
基礎英語はあんま苦じゃなかったな
14歳で続基礎英語は見事爆死したけど
なんだよあの難しいの
- 107 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:17:25 ID:07/ODskK.net
- しかし他人を下に見ようとしたら、失敗して爆死ってのは
最近の流行なのか?
- 108 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:18:27 ID:9k1tExPm.net
- とぅげだ!とぅげだ!とぅげだ!
- 109 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:18:45 ID:iQiMk+yF.net
- >>86
えーと、コピペかな?
- 110 :Mr. マデュース ・ワ・ (排「害」主義者) ◆50BMG/hDrU :2020/07/12(日) 01:18:47 ID:vKB+gY6X.net
- >>98
下
クイーンズイングリッシュとキングスイングリッシュを別物と捉えてる時点で……………
- 111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:20:01 ID:lrd1utiI.net
- >>110
(=゚ω゚)マカロニ
- 112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:20:17 ID:5sVg1CO4.net
- >>102
ムゴーイ!
>>106
続基礎は私立の中3〜高1相当かな
俺は続基礎の音楽のコーナーが大好きで、当時知ったブラザーズ・フォアの「七つの水仙」が
カラオケで唄えるよw
(そこからオールディーズが好きになった)
- 113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:20:18 ID:TvOiNJaB.net
- >>110
女王陛下の〜というのは今が女王陛下だからでそうじゃなければ国王陛下の〜になるわな
- 114 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:20:42 ID:tFu2Eaqi.net
- 赤を英語でウレと言う。日本語の音の中でいちばん近い音を拾うとそうなる。
赤はレッドだというのは綴りに引きずられてるだけで、英語の音とは程多い。
- 115 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:21:04 ID:PzWDYPtX.net
- ダサいなんてとんでもない
ただ気持ち悪いだけだよ
- 116 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:21:17 ID:07/ODskK.net
- >>105
ネイティブでも苦手な発音はあるのかな
ネイティブだからって必ずしも全部できるとは限らないだろうし
- 117 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:23:40.38 ID:yt7bmVRD.net
- >>105
一番自覚したのは、上で書いた元カノの香港人とバンコクで土産物を買いに行った時だった。
タイ人の姉ちゃん二人と英語で値段交渉してる時、中国系の姉ちゃんの英語が広東語の英語だと気付いた。
で、元カノに「広東語で値切れよ!」って言ったら「通じるわけない・・・」という答えで、俺は「彼女は広東語が出来る!」と断言した。
俺の元カノを日本人だと思ってたタイ人の姉ちゃんも、相手が広東語ネィティブなのに驚いてた。
俺は「お前らの英語って一緒やん・・・」と呆れたw
- 118 :Mr. マデュース ・ワ・ (排「害」主義者) :2020/07/12(日) 01:23:42.23 ID:vKB+gY6X.net
- >>111
ソースは何がいい?
- 119 ::2020/07/12(日) 01:23:59.27 ID:5sVg1CO4.net
- >>114
lemonade は ラムネ
ground は ゴロ
come here! は カメヤ
- 120 ::2020/07/12(日) 01:24:49.74 ID:2IJ9/Ymh.net
- >>118
レバーパテ
- 121 ::2020/07/12(日) 01:25:04.06 ID:TvOiNJaB.net
- >>102
他所のスレに誤爆しましたね?(ニヤニヤ)
- 122 :氷水のプロ :2020/07/12(日) 01:25:15.57 ID:UYWGX0jI.net
- 韓国のが対応できる、とかいうならヘンホゴやプランスはなんなのかと。
- 123 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:25:49.36 ID:00iVeKWL.net
- >>116
土地により違うよ
日本と一緒
イギリスも全然違うし
イギリスのニューキャッスルだったかなはlとrの発音はあそこは変わらん地域って違うイギリス人が居るという
当然、彼らは区別してるが
- 124 ::2020/07/12(日) 01:26:18.19 ID:0poxb6pM.net
- 韓国語の勉強始めたら、パッチムのおかげで英語の子音で終わる発音がわかるようになってきたわ。
複数言語を学ぶことでわかることもあるんだな。と。
- 125 ::2020/07/12(日) 01:26:43.55 ID:veVMI41z.net
- 猿顔の天然パーマだからコンプレックスこじらせてるんだろ
- 126 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:27:30.55 ID:SrrJh7eA.net
- 要するに馬鹿チョン達の可笑しな表現の英語は
現在のシベリアエベンキのわい族が英語発音をするとエベンキ訛りの英語発音に近いと思う
現在シベリアエベンキのわい族と馬鹿チョン達が全く同じ発音のエベンキ訛り
要するに馬鹿チョン達の可笑しな英語発音の原因は
全てエベンキ語訛りだからこそ可笑しな表現に
- 127 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:27:42.21 ID:YnCS4FLj.net
- 通じりゃいいんだよ
本国だって人種の坩堝で人種ごとに訛りがあるし、そもそもアメリカ英語自体がイギリス英語とも違う
何なこと気にしてるのはジャップくらいなもんよ
- 128 ::2020/07/12(日) 01:28:31.01 ID:0poxb6pM.net
- >>126
エベンキ訛りって何?
- 129 ::2020/07/12(日) 01:28:55.31 ID:lrd1utiI.net
- >>118
(=゚ω゚)マヨネーズ
- 130 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:29:08.42 ID:5sVg1CO4.net
- >>124
日本人も、「〜です」というとき、さいごの「す」は su じゃなくて s で終わるし
(関西人除く)
たとえば吉川晃司と発音するとき、「吉」は子音で終わってるよ kick みたいな
- 131 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:30:16.00 ID:yt7bmVRD.net
- >>127
気にしてるのが日本人だけなのは同意だが、ナンバルワン!で俺のはクイーンズイングリッシュって思ってるインド人とか
コピやヘンボゴで正しいと思ってる韓国人の英語も笑えるぞw
- 132 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:32:02.14 ID:5sVg1CO4.net
- >>123
そういう言い方でいえば
東北地方の母音発音はだいぶ標準からは離れているよな
吉幾三の「ゲゲゲの鬼太郎」は
すけんもなんぬもない!
ってきこえるし
友川かずき の「よごれちまった悲しみに」は
よごれつまった かーなすみに
にきこえる
- 133 ::2020/07/12(日) 01:32:44.44 ID:8iquN8Ir.net
- 何回も繰り返せw
https://i.imgur.com/qCu2V6z.jpg
見ろ!これがおまエラの輝かしい歴史だ!
恥ずかしいからってコソっと隠してんじゃねーぞww
- 134 ::2020/07/12(日) 01:33:00.55 ID:07/ODskK.net
- 実際の日本語の に はniではなく
nyeeeeみたいな感じの音なんだよな
だからネイティブでないと
nyeeee(にいいい)とnyaaaa(にゃあああ)の違いが聞き取りにくい
- 135 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:33:40.17 ID:P9U3yU1Z.net
- 『その雑誌は八百円です』って言えるようになってから来な。
- 136 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:33:48.65 ID:00iVeKWL.net
- >>117
タイの土産屋とかはな
白人夫婦がダウンダウンマンペンライって楽しそうにやってるからな
- 137 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:34:57 ID:00iVeKWL.net
- >>132
爺さん婆さんのはガチで分からんらしいよw
- 138 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:36:42 ID:5sVg1CO4.net
- >>136
ミャンマーのパガンという仏教遺跡があるんだけど
そこで気球飛ばしてる人(要予約、乗れる 2時間でたしか邦貨1万6千円くらい)が
イギリス人だったな
- 139 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:37:05 ID:yt7bmVRD.net
- >>136
もうちょっと深い話だったんだがな・・・
中国系タイ人の姉ちゃんは当然にタイ語もネイティブだが
英語は広東語で習ったって話だよw
- 140 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:38:15 ID:FMBV04/V.net
- 朝鮮の血が流れる生き物は、
生まれた瞬間から馬鹿なので徹底的に馬鹿にされる。
- 141 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:38:48 ID:eYgVMX9z.net
- 口に唐辛子とニンニク詰めると煮るよ
- 142 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:38:54 ID:VtItfVXo.net
- >>137
年寄りは更に滑舌が悪いんで、聞き取りに難儀するのは普通
会話してて、半分理解出来てないのはしょっちゅうw
- 143 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2020/07/12(日) 01:39:00 ID:zDO3nX2/.net
- コピのホトひとちゅ
総レス数 1006
264 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200