【韓国】韓国人の『英語の発音』をダサイと真似て嘲弄する日本人★３[07/11] [Ikh★]

1 ：Ikh ★：2020/07/12(日) 08:22:02 ID:CAP_USER.net

（ケプチョ=キャプチャー）
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/zor8l5e91022iwq7r572.jpg
▲ YouTube 『FocuSON』

『コピ・イジュ・クットゥ（？）』

韓国人の英語の発音を真似る日本人のTikTok（ティクトク）の映像が、ネチズンたちの怒りを買った。

最近、TikTokに寄せられた約3分の映像には、日本人の男性が登場する。男性は映像下段に「似てますか？」というハングル字幕を表示したまま、英語の文章を『韓国式発音』で読む姿を見せている。

映像に収められた彼の英語発音を書き写すと、こんな感じである。

（ケプチョ）
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/bys2c4z0307rj3ik454r.jpg
▲ 「リチュ・イングリ “シュ”」
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/chfl2h09ulh8o44a80e2.jpg
▲ 「ハロ・エブリワン」

彼は、『Hello everyone』を『ハロ・エブリワン』で、『little English』を『リチュ・イングリシュ』と発音した。

また、『eating together』を『イティン・トゥゲダ』、『coffee is good』を『コピ・イジュ・クットゥ』と読んだ。

しかし、映像の日本人が駆使する捏造された韓国式の発音は、韓国ネチズンたちから逆に嘲弄されている。

ネチズンたちは、「韓国人の発音を真似ると言いながら、日本の発音を吐き出している」とし、彼が駆使する韓国式の発音は、本当に韓国人が駆使する英語の発音とは異なると口をそろえた。

（ケプチョ）
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/99tyt9096mgc88586v2g.jpg
▲ 「イティン・トゥゲダ」
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/c2y6z6xoab407do3j552.jpg
▲ YouTube 『FocuSON』

一方、日本人と韓国人の英語の発音が異なる理由は、母音の数が違うからである。

英語の母音は17、韓国語の母音は21である。しかし、日本語の母音は5つしかなく、英語にある様々な母音を表現しにくい。

また、日本語にはパッチムで終わる言葉がない。そのため、最後のパッチムの後に母音がもう一つ付いてしまう。日本人が、『KIMCHI』を『KIMUCHI』と発音するのもこのせいである。

（動画=YouTube）
https://youtu.be/nIkFL8K5Psc
▲ 『FocuSON』

ソース：インサイトゥ（韓国語）
https://www.insight.co.kr/news/293067

前スレ
【韓国】韓国人の『英語の発音』をダサイと真似て嘲弄する日本人★２[07/11] [Ikh★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1594481827/

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:24:20 ID:HH77r50J.net

日本人てそもそもそんな侮辱する事すら知らんよ

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:25:10 ID:oHR5Gskt.net

韓国人のF音は絶望的。
Physics ピジクス
Flower プラワ
Finland ピンランドゥ
Friend プレンドゥ
Philosophy ピロソピ

これは、ひどい。

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:25:44 ID:0H7h695H.net

中国人の日本語訛りは聞いててほっこりするのに
韓国人のはただただ不快なのは何でですか？
教えて言語学の偉い人

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:26:02 ID:QU/8+n5m.net

>>1　お疲れ様です

↓　口では嫌がっても体は正直だな　ぐえっへっへ

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:26:13 ID:sP020mvU.net

日本人がそんなに韓国に興味があると思うなよw

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:26:31 ID:ViVrXu9H.net

>>4
言語学はよく知りませんがテヨンさん自体が不快だからではないでしょうか？

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:26:52 ID:lSDPNvx8.net

　
ＧｏＴｏキャンペーンとか腐ってる安倍自民党政権
　

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:27:18 ID:3lXlvkp8.net

>>3
Propertyをポポテって言ってて、何を言ってるのかわからなかったことがある

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:27:19 ID:BkKkQ+xk.net

韓国人の英語の発音とか知らん
興味ない

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:27:24 ID:az9FCkgl.net

>>3
そういう発音の得手不得手はどこの国にもあるでしょ。

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:27:59 ID:6KaVHYgG.net

こういう事する方が恥ずかしいんだが
猿真似と同じ感覚持ってるんじゃないの

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:28:24 ID:+3uDcmOh.net

>>3
でも、VをBで発音してもそれほど問題ないから大丈夫かもしれないな
VとBの関係はFとPの関係と同じ

14 ：Prisma Phantasm☆Illyasviel Von Einzbern ◆Illya.eEm.JP ：2020/07/12(日) 08:28:27 ID:y+NdUKrv.net

>>11

冫(ﾟДﾟ) 　韓国人は、「世界中のどんな言葉でも発音できる韓国語は優秀」って自慢してるから笑われるんだよ。

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:28:45 ID:ViVrXu9H.net

>>9
ポプテピピックってまさか…

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:29:40 ID:az9FCkgl.net

>>4
中華系の人ってチューヤンやビビアン・スーとかそうだったけど、語尾を伸ばす癖があるよね。でも中華系の人の日本語は嫌いではない。
ただ、彼らは英語の発音も綺麗だよね。

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:29:41 ID:MSOQirQe.net

こういう発音系はどこにもあるけど
分からずにチョンがホルホルしてたからなあ
こうやって教えてあげても
チョンは池沼だから気付かない

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:29:57 ID:mvJuQOuc.net

アイアムケイイガワ、アイケイムフロムジャパン。

大の大人がこのレベルの会話しかできない日本英語。

一方世界の先端の舞台で伝えたいことをしっかりと伝え、ジョークも交えて英会話が出来る韓国。

19 ：Prisma Phantasm☆Illyasviel Von Einzbern ◆Illya.eEm.JP ：2020/07/12(日) 08:30:47 ID:y+NdUKrv.net

>>18

< ｀∀´>　パイテン！！

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:30:55 ID:ivAC8Ph+.net

韓国人曰くハングルはこの世の全ての発音を表せる優秀な文字なんだってよ
笑ってあげよう

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:31:10 ID:ViVrXu9H.net

また同じ論法で日本サゲしてるテヨンが来たw

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:31:13 ID:2Lvq9GNu.net

ジャップジャップ、ネトウヨネトウヨがジョークニダという朝鮮人式ギャグか？

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:31:41 ID:MSOQirQe.net

>>18
＞一方世界の先端の舞台で伝えたいことをしっかりと伝え

言いたいことじゃなく嘘ばかりってことが問題なんだぞ

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:31:46 ID:1SRQJ/Dq.net

>>18
そういうこと言ってるのにコピとか発音してるから笑われてるのになぜ気付かん

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:32:25 ID:vMftMhYw.net

そも、世界の先端になんて立ったことないだろ…

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:32:31 ID:3lXlvkp8.net

>>15
あれはPop team epicじゃなかったっけ
意味わからんけど

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:33:43 ID:4z0zjGZf.net

>英語の母音は17、韓国語の母音は21である。しかし、日本語の母音は5つしかなく
>英語にある様々な母音を表現しにくい。

母音の数はその言語の歴史の長さを表している
つまり、日本語は韓国語の4分の1の歴史しかないってこと

28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:33:51 ID:6uJ1bOWO.net

主食がカリカリのヌコちゃんがカリカリ食べなくなる理由の多くは
食事のときに水分と共に併用することが頭悪くて不得手だからです。
カリカリと共に水分として味の付いたミルクと併用してカリカリ出せば
食べてくれるようになります。
　　
ワンワンもヌコも何十年もペットとして飼ってる我が家の知恵ですｗ

29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/07/12(日) 08:33:51 ID:oA3jqNFC.net

朝鮮英語は誰にも伝わらないって有名だぞ