2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】韓国人の『英語の発音』をダサイと真似て嘲弄する日本人★3[07/11] [Ikh★]

1 :Ikh ★:2020/07/12(日) 08:22:02 ID:CAP_USER.net
(ケプチョ=キャプチャー)
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/zor8l5e91022iwq7r572.jpg
▲ YouTube 『FocuSON』

『コピ・イジュ・クットゥ(?)』

韓国人の英語の発音を真似る日本人のTikTok(ティクトク)の映像が、ネチズンたちの怒りを買った。

最近、TikTokに寄せられた約3分の映像には、日本人の男性が登場する。男性は映像下段に「似てますか?」というハングル字幕を表示したまま、英語の文章を『韓国式発音』で読む姿を見せている。

映像に収められた彼の英語発音を書き写すと、こんな感じである。

(ケプチョ)
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/bys2c4z0307rj3ik454r.jpg
▲ 「リチュ・イングリ “シュ”」
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/chfl2h09ulh8o44a80e2.jpg
▲ 「ハロ・エブリワン」

彼は、『Hello everyone』を『ハロ・エブリワン』で、『little English』を『リチュ・イングリシュ』と発音した。

また、『eating together』を『イティン・トゥゲダ』、『coffee is good』を『コピ・イジュ・クットゥ』と読んだ。

しかし、映像の日本人が駆使する捏造された韓国式の発音は、韓国ネチズンたちから逆に嘲弄されている。

ネチズンたちは、「韓国人の発音を真似ると言いながら、日本の発音を吐き出している」とし、彼が駆使する韓国式の発音は、本当に韓国人が駆使する英語の発音とは異なると口をそろえた。

(ケプチョ)
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/99tyt9096mgc88586v2g.jpg
▲ 「イティン・トゥゲダ」
https://img.insight.co.kr/static/2020/07/10/700/c2y6z6xoab407do3j552.jpg
▲ YouTube 『FocuSON』

一方、日本人と韓国人の英語の発音が異なる理由は、母音の数が違うからである。

英語の母音は17、韓国語の母音は21である。しかし、日本語の母音は5つしかなく、英語にある様々な母音を表現しにくい。

また、日本語にはパッチムで終わる言葉がない。そのため、最後のパッチムの後に母音がもう一つ付いてしまう。日本人が、『KIMCHI』を『KIMUCHI』と発音するのもこのせいである。

(動画=YouTube)
https://youtu.be/nIkFL8K5Psc
▲ 『FocuSON』

ソース:インサイトゥ(韓国語)
https://www.insight.co.kr/news/293067

前スレ
【韓国】韓国人の『英語の発音』をダサイと真似て嘲弄する日本人★2[07/11] [Ikh★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1594481827/

518 ::2020/07/12(日) 13:20:41.52 ID:tFu2Eaqi.net
日本語だと子音が連続することはないからトライ、プロパティーと写すことになり
原音とは離れる。tライ、pロパティーと書けば近づくがそんな書き方は無い。英和
辞典には発音記号に加えて音節の区切りも書いているが、そこは注意を払われない。

519 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 13:21:16.74 ID:XogXE6VI.net
>>466
おまエラが大好きなアカヒですら、戦後に徴用で残ったのは245人って報道してる訳だが?

520 ::2020/07/12(日) 13:22:45.06 ID:07/ODskK.net
ネトウヨどものオカルトデマ
昔は真偽の判別ができなかったが
最近は歓呼kの知識を身に付けた日本人が増えたので
オカルトをやっても見抜かれてしまう

521 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 13:23:21 ID:07/ODskK.net
一般人に擬態するのももう通用しない
ネトウヨが危ない事ばかりしているからみんな嫌がって
去って行ってしまった

522 ::2020/07/12(日) 13:25:27.40 ID:tFu2Eaqi.net
th e の発音が難しいという話はよくあるが、ザと写すと原音とは離れる。
za の方に近づくので。  カタカナで写すならダの方が近い。実際、
ネイティブでも黒人言葉では the を da と書いたりするので近いんだろう。

523 ::2020/07/12(日) 13:25:30.12 ID:07/ODskK.net
日本はかつて重大な過ちをした
朝鮮人の強制連行がなかったと言う

なぜあの時、かわいいチョンコを捕獲しておかなかったのか
飼育できたのに。日本はもったいない事をした。

524 ::2020/07/12(日) 13:28:36.43 ID:tFu2Eaqi.net
日本には子音が続く音がないのでキムチになるし、そう聞こえる。
実際は キmチ なのだが。 英語で出てくるンの音も n と m が
日本語に写すときには区別されずンで括ってしまう。

525 ::2020/07/12(日) 13:30:02.77 ID:07/ODskK.net
>>290
ほんとかいな、何か根拠でもあるの?

526 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 13:37:49 ID:oHR5Gskt.net
>>525
細かい数値はどうか知らんが、
幼いころに習得した言語で、物事を考えるというのは、複数言語を学んだ人の話からよくある話。

527 ::2020/07/12(日) 13:38:34.98 ID:07/ODskK.net
>>27
英語に17も母音あったっけ?日本語のあいうえおに
Yも入れて6つじゃないっけ

韓国語も正式な基本母音は10で
複合母音が11
母音が二種類ある少し変わった言語体系だ

528 ::2020/07/12(日) 13:40:06.58 ID:hqEGrN6d.net
差別的な気持ちは一切ないけど「韓国人は英語ペラペラ!」って
聞いてたから発音でガッカリした記憶はあるなw
日本の発音もたいがいだけどさ

529 ::2020/07/12(日) 13:40:59.57 ID:2+V89PnN.net
んでさ
何で怒ってんの?

530 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 13:47:26 ID:6/6xj3qr.net
でもハングル広めたの日本人だから日本人に言われる筋合いはないと思うぞ

531 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 13:48:10 ID:qQqEBzvW.net
>>53
Fuckin' Japくらいわかるよ馬鹿野郎

532 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 13:58:47 ID:9BEpQXDh.net
 >>527

二重母音や長母音、短母音の別を勘定に入れているんだよ。
 日本人の感覚では短い「イ」の音と長い「イー」の音は同じと捉えられているが
 実際には発音が異なる。二重母音も単に母音が二つ並んだものとは同じではない。

533 ::2020/07/12(日) 14:01:02.73 ID:m8GE9xRb.net
ありもしない母音をどこにでもくっつけてしまう日本人のほうが低レベルだと思うわ

534 ::2020/07/12(日) 14:02:54.68 ID:ZVTpN6tq.net
女の子の発音は可愛いけどおっさんとババアはイラつくな
あ、ハングル意外も言えるか

535 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:06:48 ID:07/ODskK.net
>>532
なにそれ、英語の授業でならはなかったぞ
ずるい

536 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:25:27.23 ID:vNCHqZhTI
>>503 フランス語でもクォンティティはカンチテ、クォリティはカリテ、クウェシチョンはケスチオンになる。

537 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:15:35 ID:3sy9FzYZ.net
>>530
ハングルは文字で朝鮮語は朝鮮語だよ
文字が読めなくても言語は成立する

538 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:16:39 ID:XogXE6VI.net
>>533
お前さんが日本語使わなきゃ良いんじゃね?

539 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:17:25 ID:XySHy0KV.net
>>13
嘘w

540 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:19:04 ID:07/ODskK.net
>>212
それ続きがあって、悪さしている賎民系の日本人が酷いから
警察が身を挺して、朝鮮人を守る破目になったと言うのな。
朝鮮人が悪さをしていると吹聴したのも賎民系の日本人じゃないかね?

そんな訳なので本能的に警察はこの賎民系の日本人に関しては
嫌っていると推測される。今も嫌がって去って行った。

541 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:19:31 ID:U/KNTknY.net
発音だけじゃないだろダサイのは

542 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:21:16 ID:XogXE6VI.net
>>530
世宗大王が「庶民も文書を発音出来るように」と折角考案してくれたのに、「庶民が両班の悪口書くから」って理由でハングル禁止にしたのは朝鮮人だけどな。
併合で日本が発掘してやるまでずっと埋もれてたんだよ。
自分達で改善しようという気のない朝鮮人の面倒までみる義務は無いな。

543 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:22:55 ID:07/ODskK.net
オカルトが増えすぎじゃね?こいつら放っておくと悪さするから
ゴミ掃除しとけよ、どうせ非人の子孫だろう

544 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:33:23.21 ID:oHR5Gskt.net
訓民正音
国之語音 異乎中国 与文字不相流通 故「愚民」 有所欲言 而終不得伸
其情者多矣 予為此憫然 新制二十八字 欲使人人易习便於日用矣

愚民…

545 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:36:08.51 ID:oHR5Gskt.net
>>533
Friend プレンドゥ なるほどね。「ゥ」なんて言ってないもんね

546 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:40:25.24 ID:vNCHqZhTI
フランス語でパイプをピープ、ドイツ語のゲゲッセン、イタリア語のオフィス>ウフィチ、ロシア語のヌブコボ空港などもダサイな。

547 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:37:26 ID:85RBL6ib.net
K-POOPなら知ってるわw

548 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:43:12 ID:07/ODskK.net
無理やりハングルで表記するなら
ㅌㅅ

でツになるはずだが、子音を二つ連続させてはいけない
決まりでもあるかね

549 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:45:22 ID:wJ1ogvnj.net
おかしくても日本人が言えたことじゃねーよな
煽るならもっと他にいっぱい煽るとこあるだろうに

550 :神酒@酔っ払い ◆GRtMqdcAzGQG :2020/07/12(日) 14:47:00 ID:loe3S9QA.net
>>548
ET人か?

551 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:48:22 ID:WKrf1zcQ.net
韓国版百均の店名がダサソーだからじゃね?

552 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:50:57.26 ID:8p1gPws9.net
韓国人て母国語と同じくらい英語が堪能で
英語が話せない日本人を小馬鹿にしてるイメージだったが
出来ないやつは出来ないんだな

553 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 14:57:13.64 ID:oHR5Gskt.net
潘基文の英語発音も韓国人ぽい発音だった。
特にLの音に顕著に出る。

554 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 15:04:00.69 ID:D8rCdhRj.net
韓国人は巻き舌ができるはずなので基本的に日本人より上手く発音できそうなのだが彼らの使う英語は理解出来ない
おそらく何でも短くなり伸ばすとこが伸びないからだと思われる

555 ::2020/07/12(日) 15:04:03.69 ID:TuJLHJij.net


556 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 15:22:33 ID:t2lTziz5.net
英語は子音の区別の方が重要(´・_・`)
母音は地域差がある

557 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 15:23:29 ID:uwEmqfF5.net
アメリカ人がニダ式英語を聞くと、ずるくてがめつくて態度の悪い韓国系商店主を思い出すとか

558 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 15:51:05 ID:tFu2Eaqi.net
>>499 日本語にはLとRの区別が無い。RED の語頭の舌を丸め始める音を
含めてウレと聞き、語尾のDがほとんど発音されず、全体として1音だから
「ゥレ」と写すのが一番近い。レッドと2音で写せばはなはだ遠いものになる。

559 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 16:40:42 ID:ZVy1HqQl.net
>>530
文字がないから埋もれてたのわざわざ整備してあてがってやっただけだぞ?
朝鮮語の限界なんぞは日本は関知してない

560 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 16:42:19 ID:lEMcYD6u.net
コピ

561 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 16:58:13 ID:oDW6eyyj.net
でも日本人でも英語が上手い人、とくに女性が喋ってるのってなんかドヤ顔っぽくてくどいんだよね。
実際そんな意識があるかってことじゃなくて英語って顔全体で喋ってるんだなって。
マスク嫌がるのもわかるわ。

562 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:10:38 ID:/1QQJBSL.net
韓国人はFの発音ができないと言うけど、やろうと思えばできるんだけどね
韓国語では不要なので出てこないだけ
母音が5つしかない奇形言語の中でもがいている日本人が口出しすると恥かくよ

563 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:14:07 ID:ZhuJodD6.net
お!なんだうんこ食い、今日もネットでスラングか?

564 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:17:59 ID:i4UMhR/Y.net
>>521
ムンムン頑張ってるよねwww

565 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:19:15 ID:i4UMhR/Y.net
>>562
世界言語オリンピックだっけ
チョン発の出来レースだけど
まだやってんの?www

566 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:20:19 ID:i4UMhR/Y.net
>>562
世界文字オリンピックだったわ
すまんすまん

567 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:21:54 ID:6fcF9p3A.net
ザパニーズぐらいしか知らねーよ

568 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:24:55 ID:xSxAjTmW.net
>>496
つまりは在日ウンコリアンは日本より酷いウンコリアン土人国に帰らず、日本に寄生して感謝もせず逆恨みしてダダをこねてるだけだよね

569 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:25:15 ID:UlGzSNrD.net
>>453
西城秀樹は焼肉の食い過ぎで
脳の欠陥詰まって死んだんだろ

570 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:25:33 ID:xSxAjTmW.net
>>500
カンニングして成績を上げてるウンコリアン土人が何だって(笑)?

571 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:27:46 ID:CJfbzX+J.net
チョンって全てがダサい(笑)

572 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:30:47 ID:RF2rBk/u.net
そういやバーシニアで銃の乱射をした朝鮮人は、英語の発音がアレだったらしいねww

573 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:31:19 ID:vrgVKb3i.net
>>469
道具がよくても(良くないけど)使う人が糞だとな

574 :化け猫 ◆BakeNekob6 :2020/07/12(日) 17:33:34 ID:kpdf27P7.net
>>562
(=゚ω゚=)p 魔神語の中には母音と子音の区別すら無い言語も珍しくないのだが

575 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:45:02.06 ID:vNCHqZhTI
>>562 母音が5個しかないと奇形言語だと?それならスペイン語・イタリア語・ラテン語・ロシア語も奇形言語で3母音のアラビア語などはどうなる?
それに朝鮮語F音があるのならハングルで書いてみろ。

576 :化け猫 :2020/07/12(日) 17:41:30.95 ID:kpdf27P7.net
>>561
(=゚ω゚=)ノ それはある程度仕方ないところもあります。
日本語で「たばこ」「たまご」「なまこ」を口の形だけで読み取る読唇術は難しいのです。
そんなのは前後の文脈で空気読めというなら、次の例題。
「牛乳」と「ジュース」 どうですか?

577 :化け猫 :2020/07/12(日) 17:43:36.89 ID:kpdf27P7.net
>>533
(=゚ω゚=)ノ おいやめろ
このスレには真紅さんも来るんだ
ありもしないボインなんて

578 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:44:19.54 ID:1W1Ui9fc.net
まだ話す気概があるだけマシ
香港人も抗議デモの時は拙い英語で主張していた
日本人は……

579 ::2020/07/12(日) 17:45:35.58 ID:ZhuJodD6.net
出た!出た!朝鮮人特有の火病を気概とかチャレンジとか偽装する伝統のホロン芸wwww

580 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:48:55 ID:UlGzSNrD.net
>>518
tライと発音するのはインド人
米語のtrはアルファベット2つでひとつの子音を表わしてる。

ベトナム語も中世以降の北部中国語の巻き舌音zh、chをtrで表現してる

581 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 17:52:38 ID:TB1SpTpU.net
>>1
日本人の差別的言動を窘める記事かと思いきや、日本人を差別する記事だった

582 :化け猫 ◆BakeNekob6 :2020/07/12(日) 17:57:30 ID:kpdf27P7.net
>>580
(=゚ω゚=)ノ そういえばスターウォーズep8の
ローズ・ティコ役のケリー・マリー・トランさんがベトナム移民2世で
本名Tr?n Loanはベトナム発音ではチャンなんだけど、英語の発音を日本語で音訳してトランと読まれるとか。

583 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 18:05:32 ID:lHIXpGFn.net
日本人がそもそも、外来語化してカタカナ読みしている自覚があるから
英語の発音を自慢するって、発想がないんだよな
「マクドナルド」がいかに英語と違う発音だろうと、だからどうしたって自信にみなぎっている

一方韓国人は、せこせことネイティブ発音なことを自慢してるのに、あのザマだから笑われるんだよなな

584 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 18:14:32 ID:o5M/k0n3.net
>>1
韓国人はこんなことを気にするより他に改善しなきゃならん事が沢山あるだろう
何を現実逃避しとるんや

585 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 18:17:36 ID:07/ODskK.net
>>557
隙あらばオカルト、そこがニセウヨ最後の砦だな
真偽の確認が難しいのを良いことに怪しげな情報の垂れ流し

586 :アイロビュコリア@療養中 ◆znHDYm4t8Y :2020/07/12(日) 18:18:29 ID:URrg/V7Q.net
>>582
(´・ω・`)ノ こんな化け猫ちゃんはいやだ!

・しろいききゅうをそげきしてげきつい
・さらだきねんび、こうちゃきのこ
・ままさんばれーにでたら、10ぷんでたいじょう
・2だんべっどにあこがれるが、かいてんべっどはいやだ
・ぷりきゅあより、おじゃまじょどれみだ
・ひがしひろしまは、ひろしまとはみとめない
・かていないではひめ、おうじ、だぁでよびあう
・なかじまみゆきうたうとどうじょうされる。たけうちまりやうたうとじぶんがみなだする

587 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 18:30:28.64 ID:o5M/k0n3.net
>>585
朝鮮半島がオカルトそのものやん
お前も呪われとるで。
神社でなんぼお祓いして貰っても払えんものを背負っとるで。

588 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 18:38:34 ID:07/ODskK.net
>>587
バカめ、貴様より知識量が多いだけだ
そっちがグータラ怠けている間に、こっちは調べてるんだよ

無知は神社に行っても治らんと言いたいところだが
学問の神様ってのがいたな

589 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 18:41:25 ID:+hkYsRoR.net
韓国の航空会社のパイロットが管制からの英語解らずによく事故起こしてるやんw

590 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 18:45:03 ID:uOE+8/Oj.net
>>1
数年前に韓国のラッパーが日本人の英語発音を小馬鹿にする曲でヒットを飛ばしてたはずだが

591 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 19:03:53.02 ID:oHR5Gskt.net
>>585
思い出すかどうかは別としてもそういう映画はあるぞ
そういう韓国人店主が出てくる映画がある。
https://www.imdb.com/title/tt0106856/

592 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 19:06:37.14 ID:XogXE6VI.net
>>585
日本に世話になりっぱなしの癖に、嘘捏造で集ろうとしてる朝鮮人の事か?

593 ::2020/07/12(日) 19:23:54.63 ID:RFiuKKsm.net
シューパ シュポーチュカ
Super sports car

594 ::2020/07/12(日) 19:25:59.58 ID:yxyBfJog.net
>>589
羽田は管制官が英語理解できずにパイロットにキレられてる

595 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 19:49:12 ID:NuK0HnvY.net
>>594
韓国の管制官の話なら見たことあるよ
韓国の管制官が英語できないから米軍の韓国人パイロットに頼んだって何よってなったわ
英雄扱いしてたなー

596 ::2020/07/12(日) 19:53:35.25 ID:14BbAViz.net
在日vsシリーズ

597 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 20:03:35 ID:4LOBgyLr.net
parkingの発音がふぁっきんになるようで、駐車がうまくいかずに授業に遅れた言い訳が大変なことになったと何かで聞いたな

598 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 20:23:55 ID:hGOSOZ+2.net
オベンジョース

599 ::2020/07/12(日) 20:27:29.48 ID:tFu2Eaqi.net
>>580 そのとおりで、tr pr br など一つの子音なんだがカナで書くならトラ
プラ ブラと書くしかない。五十音の1字1音できっちり発音するのが基本
だから、吉永小百合はCMのナレーションできっちりシャー「プ」と言う。

600 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 20:32:58.15 ID:d08XtYZ6.net
だってハッドグだぜ?

601 ::2020/07/12(日) 20:34:36.36 ID:5vOYT7H1.net
>>1
ダサいのが英語の発音だけと思ってる時点で、韓国そのものがダサいんだよ。

602 ::2020/07/12(日) 20:39:31.22 ID:tFu2Eaqi.net
音だけでいうなら hot dog とホットドッグは似ても似つかない。
ハッドグも3音なので違っていて、ハッダッというのが2音で近い。
英語には促音は無いので聞こえない t と g の代わりにッを入れる。

603 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 20:46:06 ID:mKyXK0Y2.net
>>491
メリケン粉みたいなもんか

604 ::2020/07/12(日) 20:47:35.79 ID:lEMcYD6u.net
差別=シャベツ&チャベツ
混ぜ混ぜ=マジェマジェ
「さしすせそ」が苦手なイメージがあるニダ
コーヒー=コピ
フランス=プーランス
「はひふへほ」も駄目ニカ?
アイゴー!

605 ::2020/07/12(日) 20:48:51.15 ID:tFu2Eaqi.net
トランプ trump 大統領と トランプ tramp 遊びは音が違う。日本語は
母音が少ないので同音異義語が多くなる。たぶん元の中国では母音が
多くて別の音なんだろう。キシャのキシャがキシャでキシャしたとか。

606 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 20:50:23.79 ID:pDETl0RX.net
ポッキュー、ザップ

607 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 20:51:43.55 ID:iW/Cmat3.net
馬鹿にしている方も韓国人(在日)とちゃうの
内輪のなじり合いとちゃうの

608 ::2020/07/12(日) 21:02:34.89 ID:Fi3k8RCp.net
ニュヨクのコピ店でチソミヤ破棄のニュス見て韓国パイティンニダ

609 ::2020/07/12(日) 21:03:29.35 ID:tFu2Eaqi.net
>>595 そう。幕末の日本人は音をそのまま聞いたからアメリカでなくメリケンに
なったんだろう。RとLを聞き分けるなら、Rの方は頭にうっすら「ウ」の音が付く。
必ず口をすぼめるからだが。red はゥレッとでも書けば音は近い、意味は伝わらんが。

610 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 21:04:29.83 ID:oHR5Gskt.net
>>562
>やろうと思えばできる
でも、できてないのに韓国人は、自慢してるからこうなる。
また、きゃきゅきょがある時点で、日本語の母音が5つというのも間違いだよね。

611 ::2020/07/12(日) 21:05:53.97 ID:mKyXK0Y2.net
>>605
有名なのは四声だな
日本語だと全部マーでも音の高低で→、↑、↓↑、↓の4種類に分けられる

612 ::2020/07/12(日) 21:15:30.47 ID:tFu2Eaqi.net
YouTube を見てみたが「アイ ライクー」と引っ張るところが日本人っぽい。
likeを「ライク」で覚えているからだが。like は子音 k で終わるので「クー」に
はなることはない。「アイ ライッ ...」としとけば英語っぽい音になる。

613 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 21:20:35 ID:tFu2Eaqi.net
英語は音がかぶらないから音をそろえて遊ぶのがシャレなわけだが
日本語は音がかぶりやすいからかラップのシャレっけがピンと来ない。
ロッキーのリングネーム Italian Stallion もシャレっけなんだが。

614 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 22:04:04 ID:Bm6XD9lP.net
>>1
時代はNK-popだぜ。
SK-popなぞ古いわ!!

615 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 22:14:51 ID:oHR5Gskt.net
>>613
音楽の要素は、リズム、メロディー、ハーモニー。
英語のrhymeは、音を重ねる制限が遊びなわけだが、
日本語は、リズムの制限で遊ぶ。それが俳句・短歌だったりするわけだ。
結局、それぞれに合った遊び方が違うので、それを互いに比較してもな。
最近は、英語でもHaikuというやつが流行ってたりしてるが、リズムが違うなんて野暮は言わない。

616 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 22:37:34 ID:WZP/sYko.net
パイテン!
好きだよな。彼等。

617 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 23:02:12 ID:MRHUy28I.net
在日韓国人3世だが好きなアーティストがいる。ノート読まなきゃ日本人かとおもぐらい英語も日本語も上手い。

アン.サリーは(≧∇≦)b

618 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/12(日) 23:13:39 ID:LlZsK23F.net
ケプチョって何かと思ったがキャプションの事かな

総レス数 745
186 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200