【朝鮮日報】韓服姿が美しい！　100歳のおばあさんたちのグラビアに感動＝「VOGUE」花のように美しいおばあさんたち [09/16] [新種のホケモン★]

1 ：新種のホケモン ★：2020/09/16(水) 10:36:29.32 ID:CAP_USER.net

　【STARNEWS】ファッション誌「VOGUE KOREA」に掲載された100歳のおばあさんたちのグラビアが好評を博している。

　先月公開された同誌9月号には、「花のように美しいおばあさんたちを紹介します」をテーマに、おばあさんたちを撮影したグラビアが掲載されている。

　今回のグラビアには、「希望」というテーマで全羅北道淳昌郡、全羅南道求礼郡、全羅南道谷城郡、全羅南道潭陽郡に暮らす93−106歳のおばあさんたちの写真が掲載されている。おばあさんたちが暮らしているのは韓国国内でも長寿で知られる地域だ。

　「VOGUE」はグラビアの趣旨について、「田舎の家で美しい韓服（韓国の伝統衣装）を着ておしゃれをし、花を使って撮影した後、額に入れて記念にプレゼントしたかった」と説明。

　精いっぱい着飾って写真を撮ることが多くないおばあさんたちにとって、グラビア撮影は特別なイベントだ。「VOGUE」は「おばあさんの家には本人のきれいな写真がほとんどない」とした上で「子どもの結婚式や還暦祝いのときの団体写真、もしくは遺影用に撮っておいた写真くらい」とコメント。

　おばあさんたちは黄色や紫、緑など、さまざまな色の韓服を着てカメラの前に立った。おばあさんたちは花冠をかぶったり、花1輪を手にVサインをしたり、蓮の花を傘のように持ったりした。白い犬と一緒にカメラの前に立ったおばあさんもいる。おばあさんたちは皆、少女のようにほほ笑みを浮かべながら、美しい瞬間をつくり上げた。

　今回のグラビアは、専門のファッションモデルではなく、おばあさんたちの登場により感動を伝えた、と評価されている。あるインターネットユーザーは「本当に胸が熱くなるほど感動的だ。韓服がこんなに美しいのは、それを着ているおばあさんたちの人生の香りが染みついているからではないか」とのコメントを寄せた。

キム・ジャア記者
朝鮮日報日本語版 9/16(水) 9:56
https://news.yahoo.co.jp/articles/2be0cad8aaa9a9ae23d9d4f29de22c708bebcbb7

(写真：朝鮮日報日本語版) 写真提供＝「VOGUE KOREA」
https://i.imgur.com/gZTzVH9.jpg