【ソウルフード】野菜高騰で韓国主婦の多くがキムチ漬け諦める、無料キムチを「こっそり撤去」する飲食店も―中国メディア [10/10] [新種のホケモン★]

1 ：新種のホケモン ★：2020/10/10(土) 22:22:52.91 ID:CAP_USER.net

2020年10月9日、環球網は、韓国でキムチの材料となるハクサイやダイコンの価格が高騰しており、多くの家庭がキムチ漬けを諦めていると報じた。

記事は韓国・中央日報の8日付報道を引用。それによると、韓国農水産食品流通公社が7日に発表したデータで、現在の韓国におけるハクサイ1株の小売価格がおよそ1万689ウォンと昨年に比べて40％も高くなっており、ダイコン、赤トウガラシ、ネギの価格もそれぞれ30〜70％高いことが明らかになったという。

ソウル市麻浦区に住む62歳の主婦は「今年はキムチを漬けるのに50万ウォンかかる。スーパーで買ってしまった方がまし。もしくは、しばらくキムチスープをあまり食べないようにするか」と語り、今年は自家製キムチ漬けを見送る考えを示した。

韓国農村経済研究院の調査では、毎年キムチを漬けている家庭の48％が「今年は漬ける量を減らした」と答え、その83％がハクサイ価格の高騰を理由に挙げた。これまで無料で提供していたキムチを「こっそりと撤去」する飲食店も多いという。

記事によると、今年は54日間連続という史上最長の長雨に台風の被害が加わり、ハクサイをはじめとするキムチ用食材が不作となり、価格が高騰している。韓国政府は10月中旬よりハクサイの価格は徐々に下がるとみているようだ。
（翻訳・編集/川尻）

2020/10/10 21:38 (JST)©株式会社 Record China
https://www.recordchina.co.jp/b841441-s0-c30-d0135.html

https://i.imgur.com/vpfW7f6.jpg

150 ：：2020/10/11(日) 09:26:53.14 ID:jMB30c2z.net

>>141
畑は避難できないからなあ
デコポン復活できるだろうか……デコポンジュース毎年買ってるのに

151 ：白猫迎撃隊：2020/10/11(日) 09:32:17.63 ID:WUtOiAXK.net

>>141
韓国は、日本レベルの治水には、まだ遠い状況なのです
流石にソウルを流れる漢江を筆頭に大河川はやってますが、
中小河川は手が回ってないのです

152 ：：2020/10/11(日) 09:49:14.25 ID:IMLkcnY5.net

>>147
何年か前にも天候不順で白菜が暴騰した事があったけど、前年豊作で値崩れして作付けを減らしたってのがあったんよね
全国規模で減らした＆天候不順で暴騰してスーパーが支那産キムチの輸入拡大に一役買ったてのがある
たむけんが安いキムチの話をしてたのは支那産キムチの事なんやでw

153 ：：2020/10/11(日) 11:17:53.89 ID:tRzAxbRF.net

川崎にある「いかにもアッチ系」の焼肉屋に行って
キムチ頼んだら
「ウチのは自家製だから旨いよ〜」と言われたので
「じゃあ結構です、いりません」と断った
あのおばちゃん、その後注文以外で声掛けてこなかった
なんでだろう？

154 ：：2020/10/11(日) 11:23:14.22 ID:IZLeP+bj.net

>>153
行っちゃダメだろ自家製ダメならww

155 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 11:34:15.56 ID:BBN/9orY.net

>>149
中国野菜のなかでもキムチ用の白菜は９０％以上が中国からの輸入だからね
その上、中国製のキムチも大量に輸入してたはずw

156 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 11:50:50.33 ID:0ylwZqBm.net

<#｀Д´>「キムチとは中国製の物だという事ニダーーーッ！！！（怒」

157 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 11:56:13.32 ID:0ylwZqBm.net

<#｀Д´>「所詮は白菜も唐辛子も日帝の残滓ニダーーーッ！！！（怒」

158 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 12:00:30.26 ID:FG0e4dZr.net

韓国の白菜が一株400円から600円になって、更に値上がりし千円になった時は目の玉飛び出る思いだったけど、とうとう一株1500円！
1万6千won!白菜が！
朴槿恵の間も値上がりしてたけど、値上がりしすぎw
文在寅ごいす！

159 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 12:07:36.42 ID:FG0e4dZr.net

なんだ1万689wonだった
前もこの位の値段だったし、あーびっくりした

160 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 12:20:17.84 ID:IahDJU2g.net

>>130
1600円じゃないの？

161 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 12:25:31.41 ID:Vb+/RPFG.net

>>149
なるほど。勉強になる
休校になって牛乳が余っていたような話だな

162 ：：2020/10/11(日) 12:25:59.87 ID:YODhNT0K.net

今、日本でも白菜は高いぞ。
４分の１で２００円近くする。
しかも小さいし、スカスカ。
実質８分の１くらいしかない。

163 ：：2020/10/11(日) 12:35:27.02 ID:Y3ZDIFmB.net

最低賃金上げれば問題ないなｗ

164 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 14:20:22.06 ID:qqq1jLu6.net

>>162
西日本だが今日見たところ1/4で128円だったよ

165 ：：2020/10/11(日) 14:23:34.06 ID:hqkU2xAW.net

韓国てキムチボーナスがあるんじゃなかったけ？

166 ：：2020/10/11(日) 14:43:12.77 ID:aPV4xPDS.net

人件費無理やり上げてるからだろうな

167 ：白猫迎撃隊：2020/10/11(日) 14:47:49.82 ID:WUtOiAXK.net

>>162
安めスーパーに行ってるせいもあるが、
小ぶりの白菜１／４カットは、１２０円程度まで下がってる
ちょっと前の特売で、小ぶり１玉１００円があったが、
今の時期はまだ１玉じゃ食べきれないｗ

168 ：：2020/10/11(日) 15:12:31.72 ID:O+GSjZl0.net

韓国は中国から白菜沢山輸入してたはずだから洪水で入ってこなくなったんだろう

169 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 19:08:59.21 ID:WD2T5XOzC

浸けたキムチは壺ごと地中に埋めるんだろ
こりゃキムチ盗掘が頻発するな
キムチ冷蔵庫が売れなくなって、
三星やLGが傾いてリストラで治安が更に乱れるな
レイプと放火が頻発して戒厳令だな

170 ：：2020/10/11(日) 18:40:58.33 ID:Gp9O6VBA.net

日本の品種を
やまほどパクってるのに
なんで、国内で流通してないんや？

日本は自給率は低いけど、
スーパーには国産野菜が溢れてるやんね

171 ：白猫迎撃隊：2020/10/11(日) 18:48:18.24 ID:WUtOiAXK.net

野菜作るのもタダじゃできませんからね
出荷価格は、生産コストより上でないと作れない
そして、小売り販売価格は仕入れ価格より上という当たり前の話だけど、
そうなると、手間暇の掛かる日本のパクリ品種は、
韓国人一般には高くて買えないのです

172 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 18:55:42.79 ID:+kdhre6Q.net

辛ささえあればいいだけだしこうゆう状況になったら
トンデモなく不潔でヤバいキムチを提供し始めるからなｗ

173 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/10/11(日) 20:26:58.48 ID:5F10Ayz75

無料キムチって、使い回しの分だろうに。