■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【韓国】「正義の名の下、お前を許さない」〜完全版で帰ってきたセーラームーン[01/23] [ハニィみるく(17歳)★]
- 1 :ハニィみるく(17歳) ★:2021/01/23(土) 11:32:43.16 ID:CAP_USER.net
- <新刊> 美少女戦士セーラームーン
(写真)
https://image.news1.kr/system/photos/2021/1/22/4587340/article.jpg
_______________________________________________________
「ごめん率直になれない私が / 今この瞬間が夢なら / そっと君に近付いて / 全てを告白するのに」
1997年〜1998年にKBS 2TVを通じて放送されたアニメーション、『月の妖精セイロムン』の主題歌の一部である。 漫画を見ていなくても歌だけは皆が聞いている、爆発的な人気を集めた作品だった。
この作品は子どもたちはもちろん、大人たちの心まで揺さぶった。テレビで放送されて以降、関連キャラクター商品た書籍などが人気の下でに販売された。
韓国だけではなかった。この作品は全世界に広まり、人気を集めた。こうしたちょー特別な長編漫画の始まりは、1991年に日本の新鋭漫画家タケウチ・ナオコ(武内直子)が少女漫画雑誌の『るんるん』に載せた『コードネームはセーラーV』だった。
タケウチ・ナオコはその後、数人のセーラー戦士が鉱物をモチーフにした名前の悪者と戦うコンセプトで作品を作り、『美少女戦士セーラームーン(ミソニョ・チョンサ・セイロ・ムン)』というシリーズを少女漫画雑誌の『なかよし』に連載した。
結局この作品は1992年7月の単行本出版以降、17か国で翻訳出版され、全世界での累積販売数は3,000万部を記録した。アニメーションを放送した国も40か国以上である。
韓国でもアニメーションの放送に合わせ、『月の妖精(タルウィ・ヨヂョン)セイロムン』というタイトルで漫画本が翻訳出版された。しかし絶版となり、出版社のセミコロンは今回、日本の『セーラームーン完全版』を新たに『美少女戦士セーラームーン』として発売することにした。
韓国語版ではセラやレオンなど、翻案した名前で呼ばれていたものを原語の名前でそのまま使い、金箔のロゴ印刷、ホログラムの加工を追加した。また韓国語版の初版には、各巻の表紙画像の絵葉書が1枚ずつ特典として同封されている。
■ 美少女戦士セーラームーン完全版 / 武内直子=作 / アン・ウンビョル=翻訳 / セミコロン / 各16,500ウォン(全10巻)
ソース:ソウル=news1(韓国語)
https://www.news1.kr/articles/?4189260
- 265 ::2021/01/23(土) 12:32:13.93 ID:QrA3BKMq.net
- >>250
有村架純ちゃんが降臨
東亜もメジャーになったもんだ
- 266 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:32:18.68 ID:xotfx/G/.net
- ノージャパンやらないと
- 267 :レッグウヨ@ヒラメハンター :2021/01/23(土) 12:32:21.73 ID:3WIZX2lZ.net
- >>1
正義正義ってセラムンってそんな正義面全面に押し出して無かったろ
- 268 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:32:28.88 ID:YB4H5CGA.net
- >>262
韓国って悪役やんw
- 269 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:33:12.79 ID:gP+qAQAj.net
- セーラー明子64歳
まだまだやれます!
- 270 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:33:24.28 ID:xotfx/G/.net
- レオタード仮面様とか出てくるんだよな
- 271 :バカ舌@アルコール摂取活動家 :2021/01/23(土) 12:33:28.02 ID:74NXW7AV.net
- >>267
味方全滅するだけだもんなw
- 272 ::2021/01/23(土) 12:33:51.88 ID:7NOWzuhi.net
- お前らおしおきされる側なのに何勘違いしてんだよという
- 273 :神酒@酔っ払い :2021/01/23(土) 12:33:58.33 ID:DyuIOyHO.net
- >>269
何のAVだよw
- 274 ::2021/01/23(土) 12:34:18.07 ID:t3cIh8Sk.net
- >>270
何でレオタードwww
何処から出てきた?
あ、パピヨンからかな?
- 275 ::2021/01/23(土) 12:34:30.61 ID:OcePW2yh.net
- >>216
酒とか外に置いてもいいんじゃね
- 276 ::2021/01/23(土) 12:34:45.32 ID:PafLL5JL.net
- 名乗る口上で必ず「美少女」って自分で言う辺りがなんかふてぶてしい
「今よ、セーラームーン」というエロパロのくだりを最近良く見かける
- 277 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:35:01.77 ID:CDiyPKIQ.net
- >>272
とういうか東亜のアニメ見てる率に驚かされる。
アニメなんて子供が見るものだぞ
- 278 :ホロン部で時間を潰す同好会@dp1:2021/01/23(土) 12:35:04.93 ID:Nd3nVc4C.net
- >>252
タイトルだけでワロスww
>>263
お手
- 279 :神酒@酔っ払い :2021/01/23(土) 12:35:10.13 ID:DyuIOyHO.net
- >>216
呑めば解決しね?
- 280 ::2021/01/23(土) 12:35:21.32 ID:kZMOXKC3.net
- >>113
平家通信いぶき
- 281 :レッグウヨ@ヒラメハンター :2021/01/23(土) 12:35:21.72 ID:3WIZX2lZ.net
- >>271
衝撃過ぎたラストw
- 282 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:35:31.55 ID:ZgT73fjQ.net
- 「ごめん率直になれない私が / 今この瞬間が夢なら / そっと君に近付いて / 全てを告白するのに」
この韓国訳見るとほんと日本語って優れた言語だなって思うわ
こんなクソみたいな翻訳の歌詞は全然心に入ってこない
- 283 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:35:33.94 ID:YB4H5CGA.net
- >>276
ポワトリンをディスるのは許さん
- 284 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:35:52.07 ID:AUR8iW0y.net
- >>1
頼むからこっちみんな
そもそも正義正義うるさい漫画だったか?と本気で言いたくなるんだが
少なくともそういうバカチョンが喜ぶような単純な話ではなかったはずだが
- 285 ::2021/01/23(土) 12:35:55.77 ID:8xZRlCdX.net
- >>274
たぶん頑丈人間スパルタカスっていう漫画
レオタード仮面っていうのが出てくる
- 286 ::2021/01/23(土) 12:35:57.94 ID:t3cIh8Sk.net
- >>277
随分と偏見持ちだねぇ
- 287 :バカ舌@アルコール摂取活動家 :2021/01/23(土) 12:36:14.66 ID:74NXW7AV.net
- >>278
ワン!
- 288 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:36:45.81 ID:PhuB1i/q.net
- >>139
缶詰のほうれん草がまずくて売れ行きがよくないので
その対策のために作られたアニメ番組ですね
- 289 ::2021/01/23(土) 12:36:53.07 ID:jfsvwTca.net
- セーラームーンの紀元は韓国とか言い出しそう
- 290 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:37:02.60 ID:CDiyPKIQ.net
- >>286
偏見じゃないよ。きっちり証明されてる。
幼児期から思春期あたりまで。
これがアニメ・漫画。
大人が砂場でままごとしないだろ?
- 291 ::2021/01/23(土) 12:37:04.81 ID:IxddNT/l.net
- >>286
構ってほしいだけだから無視したらエエよ
- 292 :春うらら :2021/01/23(土) 12:37:18.52 ID:LrHFMqvj.net
- >>286
64歳の引きこもり女知らずでしょ
- 293 :神酒@酔っ払い :2021/01/23(土) 12:37:26.36 ID:DyuIOyHO.net
- >>278
猫(o゚∀゚)=○)´3`)😸
- 294 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:37:40.00 ID:4zVMY3sE.net
- >>276
セーラームーンのエロ同人誌には大変お世話になりました
- 295 ::2021/01/23(土) 12:37:49.92 ID:t3cIh8Sk.net
- >>289
セーラームーン暦1年、世界はコリアンから孤立した
とか?
- 296 ::2021/01/23(土) 12:38:05.85 ID:8xZRlCdX.net
- >>294
つ黒犬獣
- 297 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:38:21.76 ID:AUR8iW0y.net
- >>258
旦那の富樫繋がりのネタですかそうですか
- 298 :ホロン部で時間を潰す同好会@dp1:2021/01/23(土) 12:38:24.11 ID:Nd3nVc4C.net
- >>287
そっち?ww
>>288
mjk
初めて知ったよ。
290
書いてるのは良いのか?無能hahaha
- 299 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:38:28.08 ID:YB4H5CGA.net
- >>277
バーカ
スポンサーの商品を買う層向けだよw
- 300 ::2021/01/23(土) 12:38:37.45 ID:5iwy2EoK.net
- >>5
ホッカイロみたいな名前だな
- 301 :バカ舌@アルコール摂取活動家 :2021/01/23(土) 12:38:51.49 ID:74NXW7AV.net
- >>277
アニメは金持ちの娯楽だから全然違うぞ?
- 302 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:38:59.97 ID:PURxRpBd.net
- お前を許さない 失せろ 文
- 303 ::2021/01/23(土) 12:39:04.35 ID:zfJWO3t8.net
- 月が変わってもお前を許さない
とか言いそうだな
- 304 ::2021/01/23(土) 12:39:07.05 ID:7IVWnfzR.net
- 日本の国技である柔道は弱いよな。技術体型がどうしても投げ技にだけ特化してるから投げ技を封じられた時点で柔道家はもう手詰まり
- 305 ::2021/01/23(土) 12:39:09.44 ID:Hq++R11k.net
- >>288
味を良くする方向に行かないのが米国っぽいな
てかほうれん草缶、あれは食い物じゃねぇ
- 306 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:39:19.41 ID:ZgT73fjQ.net
- >>294
セーラームーンは全員キャラ立ってるからな
誰一人埋もれないのが凄いと思う
- 307 ::2021/01/23(土) 12:39:22.01 ID:t3cIh8Sk.net
- >>290
証明された、と言うならソース出してくれ
出せないなら、議長認定だぞ?
- 308 ::2021/01/23(土) 12:39:26.95 ID:bC5dFX1e.net
- 月に代わっておしおきすんぞバ韓国
- 309 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:39:46.90 ID:96+yCQzQ.net
- >>290
子持ちなら当然やるだろ?
- 310 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:39:49.79 ID:YB4H5CGA.net
- >>305
食ったことあるのか
羨ましい
- 311 ::2021/01/23(土) 12:39:58.07 ID:KLYM350+.net
- 日本が大好きなツンデレ韓国
- 312 ::2021/01/23(土) 12:40:13.25 ID:OXgwtTTN.net
- >>280
(仮名)付きだよ
- 313 :春うらら :2021/01/23(土) 12:40:18.46 ID:LrHFMqvj.net
- >>309
ししゃも「…」
- 314 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:40:26.74 ID:cf5zgUTe.net
- 関東大震災で騒ぐ分かり易い「高麗棒士 文」のなかまたちで、TBSの子飼の荻上チキや安田菜津紀には、こういう話について聞いて黙らせてあげてね!
関東大震災前から活動していて日本内地に密入国していたテロ組織「義烈団」についても尋ねてみて!
日本時代の朝鮮人のチャンケ清掃「平壌華僑虐殺」.TXT
http://www.ilbe.com/view/11318753822
- 315 ::2021/01/23(土) 12:40:32.67 ID:217iN5/N.net
- アマギフて普段何観てんの?
- 316 ::2021/01/23(土) 12:40:36.40 ID:IxddNT/l.net
- >>306
ぱっと見でジュピターまではわかる
(ヴィーナスの立ち位置がわかりません)
- 317 :バカ舌@アルコール摂取活動家 :2021/01/23(土) 12:40:50.11 ID:74NXW7AV.net
- >>305
味を良くするって文化あんのかねえ
- 318 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:40:50.75 ID:Vk1daUZX.net
- >>263
つ チュール
- 319 ::2021/01/23(土) 12:40:54.03 ID:7NOWzuhi.net
- >>311
デレてないからツン乞食だな
- 320 ::2021/01/23(土) 12:40:54.41 ID:t3cIh8Sk.net
- >>304
足技、締め技を知らないの?
それでよく、柔道とか語れるね?
- 321 ::2021/01/23(土) 12:40:57.13 ID:Hq++R11k.net
- >>306
小公女セーラ「世の中金が全て」
- 322 ::2021/01/23(土) 12:41:02.29 ID:pn6kOYc8.net
- >>286
触るな汚物
進撃のアニメが世界中で熱狂されているらしいのに
ついていけないウンコなんだだし、NGでw
- 323 ::2021/01/23(土) 12:41:05.95 ID:ZgT73fjQ.net
- >>305
ピンチになったら缶詰を握りつぶす
缶がひしゃげてドリュッと緑のゲル状のものが飛び出て
それがパイプに吸い込まれてパワーアップ!
原作者はほうれん草のキメすぎで頭がどうにかなってたのか?
- 324 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:41:21.60 ID:CDiyPKIQ.net
- >>299
その層が金儲けの道具にされてるだけって事か?
尚更、情けない
>>301
金持ちの娯楽ってのは
別荘持ったり、キャンピングカー持ったり
>>307
確か欧米の科学者が言ってたな
- 325 :灰のマゾ :2021/01/23(土) 12:41:23.36 ID:4b5zzXuJ.net
- >>290
(=゚ω゚)お弁当どうぞ
https://i.imgur.com/KTDCSz4.jpg
- 326 ::2021/01/23(土) 12:41:29.78 ID:Vkikrkj4.net
- >>297
鬼滅の刃のつもりだった
- 327 :ホロン部で時間を潰す同好会@dp1:2021/01/23(土) 12:41:33.29 ID:Nd3nVc4C.net
- >>293
ぁー、前足掴むとかじるのとか居るな。
持とうとすると、前足引っ込めるのとか様々。
>>308
衛星落とし?
>>311
マジキモス。
- 328 ::2021/01/23(土) 12:41:38.71 ID:2nWBjafu.net
- 20年以上たっていまだに世界中でコスプレされたり有名人がファン公言したり続編が望まれてる
日本ホルホル抜きにして異常な人気だが、本来韓国が本当に欲しいのってこういう文化なんだろな
5年もすりゃ忘れられるようなものしか持ってないからな
- 329 ::2021/01/23(土) 12:41:54.34 ID:JucNIsjW.net
- >>290
証明って誰にだい?
- 330 ::2021/01/23(土) 12:41:57.71 ID:217iN5/N.net
- >>324
耳糞先生て普段何観てんの?
- 331 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:42:10.48 ID:YB4H5CGA.net
- >>324
でもお前幼稚園児にもマウント取られるレベルの知識量じゃんw
- 332 ::2021/01/23(土) 12:42:21.02 ID:eQh71kni.net
- 猫大好き ちゅ〜る
- 333 :Mr. マデュース(排→「害」←主義者) :2021/01/23(土) 12:42:24.35 ID:a1MMSJHB.net
- >>315
夢じゃね?
- 334 ::2021/01/23(土) 12:42:26.26 ID:t3cIh8Sk.net
- >>324
下
何でソース出さないんだよ、やっぱり議長かよ
- 335 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:42:31.84 ID:CDiyPKIQ.net
- >>309
それはあくまでも子供主体だろ
大人が1人で砂場で山作って
穴掘って トンネル作って ヨダレ垂らさないだろ?
- 336 :灰のマゾ :2021/01/23(土) 12:42:37.36 ID:4b5zzXuJ.net
- (=゚ω゚)今よりスラングル観てる
- 337 ::2021/01/23(土) 12:42:44.42 ID:JucNIsjW.net
- >>330
5chとエロ動画くらいしか観てるものが無さそうw
- 338 ::2021/01/23(土) 12:42:48.63 ID:7IVWnfzR.net
- >>315
アニメの話?それに限らずテレビやネット番組の話?
>>320
足関も寝技も柔術家相手だとマジで何も出来ない「雑魚」だよ柔道家なんて。俺の練習してる道場にも柔道の黒帯や現役警察官とか来るけど柔道ベースのやつ相手ならまず負けないし
- 339 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:42:58.03 ID:G7Ta6ygz.net
- >>323
缶詰を握り潰せるパワーがある時点でまだまだいけるのでは?と思ってしまう。
- 340 ::2021/01/23(土) 12:43:01.30 ID:YSo6Qk6e.net
- >>316
ヒロイン枠を追い出され枠
お供に似た様な猫もいるし、パチモノと思われた可能性が?
- 341 ::2021/01/23(土) 12:43:01.31 ID:UaTLbC9p.net
- でもネトウヨってセイロムンでしこったことあるよね
隠すなって恥ずかしくないから
- 342 ::2021/01/23(土) 12:43:02.84 ID:217iN5/N.net
- はたらく細胞を絶賛してた外国のお医者さんの立場は?
- 343 ::2021/01/23(土) 12:43:05.86 ID:eQh71kni.net
- >>336
ザブングルに空目
- 344 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:43:20.12 ID:96+yCQzQ.net
- >>324
中
フィギュア持ちは、お前よりずっと金持ちだぞ
- 345 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:43:20.60 ID:YB4H5CGA.net
- >>336
オープニング以外に見るとこあったっけ?
- 346 :神酒@酔っ払い :2021/01/23(土) 12:43:30.54 ID:DyuIOyHO.net
- >>336
ザブングルかと思った…
- 347 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:43:33.06 ID:xotfx/G/.net
- セーラー服って水兵の服で日本以外の国じゃ女の子が着る服じゃなかったのが、それをぶっこわしたのがセーラームーンなんだろな
- 348 :レッグウヨ@ヒラメハンター :2021/01/23(土) 12:43:38.43 ID:3WIZX2lZ.net
- >>303
韓国版セラムンとか売春させろデモに参加してそう
- 349 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:43:46.22 ID:Nq/vXfke.net
- 未開な倭寇犬チョッパリは知らないと思うが本来か怪傑女子セラ-ムンと未来たぬきトンチャンモンを日本人が韓国に行った時に感動して日本に帰ってきてからセーラームーンだとかドラえもんになったらしいけどね。
- 350 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:44:04.95 ID:CDiyPKIQ.net
- >>325
朝に珍しいな
不眠症かい?
- 351 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:44:06.70 ID:1M4LELKS.net
- ちゃんと翻訳できるのかw 意訳や誤訳じゃ別物ですよ それは。
- 352 :ホロン部で時間を潰す同好会@dp1:2021/01/23(土) 12:44:08.76 ID:Nd3nVc4C.net
- >>324
お前の同胞、ディスりまくりな件。
雪降るから車で出ないのか?ビーバップジジイ
- 353 ::2021/01/23(土) 12:44:17.76 ID:Hq++R11k.net
- >>310
カルディに万能キメコさん買いに行ったら売ってたんでいっしょに買ってみた、後悔した。
- 354 :春うらら :2021/01/23(土) 12:44:18.30 ID:LrHFMqvj.net
- キャンピングカーw
金持ちならホテルに泊まるわ
- 355 ::2021/01/23(土) 12:44:18.75 ID:pn6kOYc8.net
- >>328
なんだかんだ言って、母娘と受け継がれてたり
ミュージカルまでやってる時点で特異点レベルなんだよな
コリアじゃ絶対に真似できないw
- 356 :バカ舌@アルコール摂取活動家 :2021/01/23(土) 12:44:20.89 ID:74NXW7AV.net
- >>339
車にホウレンソウぶち込んでレース優勝に比べたら大した問題じゃない
- 357 :レッグウヨ@ヒラメハンター :2021/01/23(土) 12:44:22.23 ID:3WIZX2lZ.net
- >>315
アドン
- 358 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:44:30.10 ID:96+yCQzQ.net
- >>335
なんで、ヨダレまで垂らすんだよ?
お前じゃあるまいし
- 359 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:44:30.84 ID:YB4H5CGA.net
- >>335
でもお前の妄想デートコースも妄想山登りも妄想サウナもそのレベルじゃんw
- 360 ::2021/01/23(土) 12:44:33.48 ID:JucNIsjW.net
- >>335
大人が一人で砂場で山作って穴ほって立派なアート作品を作っとるぞ。
よだれは垂らしてないけど。
https://www.youtube.com/watch?v=44msIihquu8
- 361 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2021/01/23(土) 12:44:44.23 ID:AUR8iW0y.net
- >>316
「先んじて覚醒した先輩戦士ポジ」じゃないの?
(「コードネームはセーラーV」とゆー外伝がある)
- 362 :灰のマゾ :2021/01/23(土) 12:44:48.63 ID:4b5zzXuJ.net
- >>350
(=゚ω゚)昼過ぎてる
- 363 ::2021/01/23(土) 12:45:17.37 ID:t3cIh8Sk.net
- ID:7IVWnfzR
話題設定がコロコロ、スルー
- 364 ::2021/01/23(土) 12:45:18.63 ID:217iN5/N.net
- >>347
ウラヌスとネプチューンの関係を外国のレズビアンの方が
時代を先取ったって大絶賛してる
総レス数 1001
244 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200