【韓国】 天皇か日王か〜誇らしい共和国市民が時代錯誤な歴史感覚に気を遣う必要があるのか★２[05/13] [蚯蚓φ★]

1 ：蚯蚓φ ★：2021/05/13(木) 15:41:03.48 ID:CAP_USER.net

コラムを書くと新聞社で日本天皇をしばしば日王に直される。日本の君主を何と呼べば良いのだろうか。解放後、永く天皇と呼んできたが、おおむね1990年代からマスメディアは日王といい始めた。しかし、韓国政府は公式には依然として天皇という。イ・ナギョン総理が日本を訪問した時も、カン・チャンイル駐日大使が赴任した時も天皇と呼んだ。

1868年、明治維新が勃発するとすぐに日本は朝鮮に新政府承認を要請し見事に拒絶された。その外交文書に中国皇帝だけが使える「皇」の字があり、明治という日本の年号を使ったからだ。朝鮮は開国以来、中国だけを皇帝と認定し、その年号を使ってきたが、日本がこの様な古い外交慣例を突然無視したわけで、朝鮮の対応は正当だったと言える。

今はどうか。天皇という呼称を拒否する人々になぜと尋ねれば、ほとんど気分が悪くて自尊心が傷つけられるという。自分たちが日本の下なのはありえないというのだろう。今、私たちは王朝時代に生きているのか？天皇といえば韓国大統領より高くなるのか？それなら私たちも大韓帝国に再び戻って皇帝も作って年号も制定すれば自尊心が回復するのか？康熙帝、乾隆帝のような中国皇帝はそのまま呼んでも大丈夫？それならそれこそ王朝時代の人だ。

1919年3・1運動で大韓民国臨時政府が誕生した。辛亥革命で皇帝支配体制が崩れた中国では袁世凱が皇帝復活を試みた。しかし、韓国人は一寸の未練もなしに王政を廃止し堂々と共和国を樹立した。日本は若い青年たちを神風に追いやった自国の天皇制を、国が台無しになっても結局清算できなかった。そのため、公式国名が日本王国でも日本共和国でもなく不明瞭に「日本国」だ。王政廃止どころかまだ平成、令和と年号で時代を感じ、お互いの年齢も確認する。天皇ならどうで日王ならどう、初めからこのような時代錯誤な歴史感覚に気を遣う必要があるのか。

それでもなぜ天皇呼称をあえて選ぶべきか。いくら過去の歴史があり仲が良くなかったとしても日本は私たちの敵国ではない。日本政府が輸出規制で挑発した時、これに対し抗議する日本知識人の声明書のタイトルも「韓国は敵なのか」であった。敵国でないなら、その国の呼称を尊重するのが成熟した姿勢だ。韓国を除く全世界が天皇(Emperor)と呼ぶ理由だ。

一時、日本極右者が世界の中心でもないのになぜ「中国」か、「支那」と呼ぶべきと言ったことがあった。もしそのような人々が何が大きいので大統領か、自分は小統領と呼ぶと言ったら話にならないだろう。中華人民共和国の首班を気分が悪いと主席の代わりに末席と呼べないのも同じ理屈だ。

大韓民国憲法第1条は「大韓民国は民主共和国」だ。感激的な文章だ。それでも足りずに第2条は「大韓民国の主権は国民にあり、すべての権力は国民から出る」と明らかにする。反面、日本国憲法第1条は「天皇は日本国の象徴であり日本国民統合の象徴としてその地位は主権を持つ日本国民の総意に基づく」だ。どうして国民ではなく天皇が一番前に出てくるのか。次にでも出てくるのか？「皇位は世襲され、国会が議決した皇室典範が決めるところにより継承する。」これが第2条だ。国民の権利と義務は第10条に出てくる。

日本国民の意識は「天皇」の下、抑えられ、日本の民主主義もやはりその名の下に制限される。私たちは誇らしい共和国の市民だ。皇帝だろうが、天皇だろうが、君主だろうが私たちはその世界と縁を切って共和国を樹立した。「皇」を使うとか、どんな年号を使うかは朝鮮の民には重要だったかも知れないが、私たち共和国市民は違う。

天皇でなく「玉皇上帝」といっても軽く呼んでやれば良い。それが民主共和国市民の誇りだ。

パク・フン ソウル大東洋史学科教授
http://img.khan.co.kr/news/2021/05/13/l_2021051301001274500111571.jpg

ソース：京郷新聞（韓国語）[歴史と現実]天皇なのか、日王なのか
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202105130300025

関連スレ：【韓国】 メディアは「日王」と書くのに政府は「天皇」〜戦犯国の王をなぜ格上げ？★２[10/14]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1571141597/

前スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1620871621/

536 ：：2021/05/14(金) 17:50:05.90 ID:rdtFvVro.net

弱い脳みそを劣等感からくる下らない悩みで悩ませずに一切の交流を断てば良い

537 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/14(金) 19:52:52.43 ID:eBLiav1V.net

>>1
悔しそうｗｗｗ

538 ：：2021/05/14(金) 20:07:16.58 ID:lz5fkx28.net

また自己紹介か。流石に飽きたよ。

539 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/14(金) 21:20:39.21 ID:y8X6wjAk.net

南は北の傀儡国家ということかな

540 ：：2021/05/14(金) 21:33:56.84 ID:dewrTJiM.net

韓国はもう中国や日本の属国じゃない→まあわかる
日本の天皇の下に韓国人が居る訳ではない→まあわかる
中国に遠慮して皇の字について配慮する必要もない→わかる

天皇でなく「玉皇上帝」といっても軽く呼んでやれば良い。それが民主共和国市民の誇りだ。→ハア？

541 ：：2021/05/15(土) 00:41:15.48 ID:elhV925b.net

共和制の方が優れている！
という特に根拠のないいつものマウントかね
実際は朝鮮の王がしょぼすぎただけなんだけどね

542 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/15(土) 07:32:07.40 ID:4vGhDeaf.net

共和国は和製漢語

543 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/15(土) 07:37:49.77 ID:IFmm6aNU.net

> 私たちは誇らしい共和国の市民だ。
毎度、大統領という名の犯罪者予備軍を選挙する馬鹿市民ねw

544 ：：2021/05/15(土) 07:41:08.02 ID:cwKSZAL6.net

偉大な文大統領は、韓国の経済を大きく発展させたんだね！

545 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/15(土) 07:55:13.08 ID:x/c7yO7K.net

では日本では韓国大統領のことをフンコロガシと呼称しよう

546 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/15(土) 07:57:44.38 ID:0vmbD+SU.net

好きに呼べばいいが都合のいい時だけ友好国ヅラするな
そんな酷い国からは在日を引き取って国交をなくせ

547 ：銀行員：2021/05/15(土) 08:03:17.44 ID:C6NJyfo5.net

>>544
ただし土台は累卵

548 ：：2021/05/15(土) 09:24:18.48 ID:rbjQ04iy.net

長いわりに中身のない文章だな

549 ：：2021/05/15(土) 09:37:27.47 ID:rbjQ04iy.net

中華人民”共和国”
朝鮮民主主義人民”共和国”

民主共和国市民に誇りを持てる？
この2国見てもそう言えるのかといたいわ

550 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/15(土) 09:48:24.92 ID:VMjf9ln8.net

まあ世界大戦後に棚ボタで誕生した多くの国の名前は共和制だけど
実態は古代的な種族主義が多い

551 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/15(土) 10:22:37.01 ID:pYNJNv1/.net

>>548
そりゃそうよ。
筆者が本当に言いたいのは下記の段落だけで、それ以外の部分は親日派認定されないために全力で韓国上げして民族主義麻薬まぶして自衛してるだけ。

>>1
＞それでもなぜ天皇呼称をあえて選ぶべきか。いくら過去の歴史があり仲が良くなかったとしても日本は私たちの敵国ではない。日本政府が輸出規制で挑発した時、これに対し抗議する日本知識人の声明書のタイトルも「韓国は敵なのか」であった。敵国でないなら、その国の呼称を尊重するのが成熟した姿勢だ。韓国を除く全世界が天皇(Emperor)と呼ぶ理由だ。

552 ：：2021/05/16(日) 02:19:56.97 ID:I6UN2ZY6.net

天皇ではなく日王です。
日王もI日本人も百済の子孫なのに..
全羅道出身と日本人の遺伝子が似ている理由です

553 ：：2021/05/16(日) 09:29:38.71 ID:zk4taDXh.net

>>552
そういうとこが嫌われてるんだよ

554 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/16(日) 12:03:06.57 ID:GuWPywtX.net

韓国は、中国を除いた他国に対し、天皇や教皇みたいに皇の字を使った呼称は基本使わないからね

555 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/16(日) 12:17:45.83 ID:OEAIn6BO.net

>>552
大丈夫か？チョンはバカだと言われる所以だろ。
国際条約は欧州の１６４８年のウエスファリア条約以降の概念だ。
国際儀礼（プロトコル）もそういう概念の中で生まれた。
チョンはそういうことを知らない田舎者だ。「日王」と呼ぶことがどれだけ
国際礼儀上、マヌケな行為なのかツユとも分かっていない。田舎者の典型。

約束を守らないのもそういう国際儀礼が理解できないからなのだろう。
恥ずかしいことだ。日本もチョンに近づかないことだ。バカがうつる。

556 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/16(日) 12:25:15.22 ID:RHkNKnkk.net

韓国人って、面白いね
地球上に皇帝は一人しかいないものと思ってるようだ
ロシア皇帝やドイツ皇帝はどうなんだろうな
日本の陛下を認めないのは、清国までの皇帝の支配地だったから、他国の皇帝を認めないってもんだろうけど
明治維新で「我が国の属国になれ」と言われたわけでもないのに拒否してんだから不思議
もっとも、ロシア皇帝やドイツ皇帝は朝鮮なぞ蛮族としか見てないから承認要求はしないんだろうね

557 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/16(日) 13:04:02.61 ID:4CgyMNt4.net

>>14
犬は食わせるものではなく、食うものニダ

558 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/16(日) 13:17:31.31 ID:Jdb6m0tk.net

一旦ギアナ高知で進化し直せ？その間にゴリラが人間に進化するからさ。

559 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/16(日) 13:17:36.29 ID:SG+jO9xV.net

>>1
どうでもいいから断交しようぜ

560 ：：2021/05/16(日) 13:18:19.47 ID:/uoSX1xE.net

天皇でなく「玉皇上帝」といっても軽く呼んでやれば良い。

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

561 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/16(日) 18:59:16.75 ID:JqcGwJ6U.net

ところで「大韓帝国」とやらに「王」ではなく「皇帝」はいたのかね？

562 ：：2021/05/16(日) 19:19:13.86 ID:IHBIHPPn.net

春先に仕込んだ蛆でも湧いたか

563 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/16(日) 19:19:21.17 ID:vxe2Ho2y.net

まったく礼儀を知らない土人には困ったものだ
何回言ったらわかるのか？
天皇陛下と呼びたまえ

564 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/16(日) 19:23:44.81 ID:w3WdXNd0.net

大とかつけたがる小国(´･ω･｀)

565 ：：2021/05/16(日) 19:28:34.96 ID:PmqyZA9y.net

誇らしいとか我が偉大なとか‥笑えるぜ
腹いてぇーwwwww

566 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/16(日) 19:50:49.44 ID:ip+lsisC.net

好きなように呼べばいいです。朝鮮人には文化、文明、歴史的なことの評価は何も期待してまっせん。

567 ：：2021/05/16(日) 19:55:03.39 ID:NQbFc8dD.net

呼ぶのは勝手だが、日本に来るなって感じだな。

568 ：：2021/05/16(日) 19:59:31.39 ID:NQbFc8dD.net

>>561
日清戦争で清から独立した後だから、韓国皇帝なのではないかな？

569 ：：2021/05/17(月) 02:23:20.63 ID:8hPRag38.net

なんだか知らんけど2000年続いてる王朝なんでね。
幾度も解体の危機にあったけど、守られてきた重みがある。

570 ：：2021/05/17(月) 08:47:30.17 ID:VEyuAvtf.net

みんなあまり意識していないと思うけど日本が存続してきた理由は海に隔離された以外にもちゃんと理由がある。
そういう理由もちゃんと歴史教育すべきなんだけどな。
なぜか日本では自国の歴史を誇ると騒ぐキチガイが出てくるから非常にやりにくい。

571 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/17(月) 17:21:26.82 ID:P5ghhPdG.net

>>6
考えるだけならまだしも公言してしまうところがｵﾜｯﾄﾙ

572 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/22(土) 13:44:01.89 ID:RTUaJSKn.net

韓国は天皇陛下の即位の礼に呼ばれて公人が代表として参加した時点で
国として公式に天皇陛下を認めているんだよ。
日王とか言ってイキっているのはド底辺の蛆虫ばかり。

573 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/22(土) 14:15:39.16 ID:A33xfb/P.net

>>1
共和国が朝鮮半島を統一？

574 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/22(土) 14:18:34.91 ID:qKrbSRbx.net

国家元首を日王呼ばわりする国に、気を遣う必要ないニダよｗ

575 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/22(土) 14:19:01.28 ID:QR2qVq9m.net

>>1
馬鹿で基地害だと言う事は理解した。

576 ：：2021/05/22(土) 14:22:16.91 ID:VTiaozLm.net

もともとジャップが言い出した単語とは違いますけん。
明治維新あたりで仏国や蘭国、スペイン、ポルトガルとで争奪戦してたときに、
英帝の出先が、本国に当てて、うまいこといってまんねん。どんす。
なんせ。エンペラー直接押さえてまっさかい。おまっ。
と、成果を大きく見せるために使用したのが続いているだけですよ。
所詮ね。ジュップのは、エア・エンペラーですし。

大韓皇帝とはね。比べようもありませんね。

577 ：：2021/05/22(土) 14:22:36.62 ID:I31U2pNa.net

>>1
＞＞1868年、明治維新が勃発するとすぐに
略
＞＞その外交文書に中国皇帝だけが使える「皇」の字があり、明治日本がこの様な古い外交慣例を突然無視したわけで、朝鮮の対応は正当だったと言える。

江戸時代に朝鮮と外交をやっていたのは幕府。征夷大将軍では国の代表に相応しくない名称なので、「大君」を名乗って外交してた。
天皇はその間も存在し続けてたし、朝鮮通信使も知っていた。

日東壮遊歌の京で
沃野千里をなしているが、惜しんであまりあることは、この豊かな金城湯池が倭人の所有するところとなり、帝だ皇だと称し、子々孫々に伝えられていることである。この犬にも等しい輩を、みな悉く掃討し、四百里六十州を朝鮮の国土とし、朝鮮王の徳を持って、礼節の国にしたいものだ

ほらね。

578 ：：2021/05/22(土) 16:43:51.55 ID:xP/U+tjg.net

>>577
つまり朝鮮人はレイシストだと

579 ：亜生肉 ：2021/05/22(土) 17:20:35.66 ID:h3cIa9VG.net

あるんだよ
日本相手ならどんな非礼でも許されると考える蛮族が

580 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/05/22(土) 18:10:51.89 ID:bKx15vb7.net

日本人のほとんどは天皇なんか興味ない

581 ：：2021/05/22(土) 18:14:22.06 ID:TTw+/Wch.net

自分らが誇らしけりゃよその国の体制や呼び方にいちいち突っかかったりしねえって

582 ：：2021/05/22(土) 18:17:56.10 ID:pCReZ69y.net

でも正直日王は響きが良くて笑ってしまうw
スパ王みたいな

583 ：：2021/05/22(土) 18:19:41.26 ID:n7ND7yii.net

もう日本は南朝鮮に配慮する必要は無くなったからオマ鰓も好きに振る舞えよ
チョウセンジンの扱いは普段の行いに基づいた相応の物になるとだけ理解しとけ

584 ：：2021/05/25(火) 09:22:25.57 ID:n9QUug+/.net

>>576
朝鮮皇帝はもともと支那から属国として認められなかったものを
日本が朝鮮を支那から引き離した時に民衆の結束力を高めるために即位されたんじゃねえか。
それでも奴らに自治力がないと分かった日本が廃位させて朝鮮を併合したの。

他国に王は封さぜることはあっても皇帝が封されるなんて前代未聞なんだなこれが。
まあ別に(朝鮮が勝手に皇帝を)僭称でも構わんし、その場合でも(主権があった)日本は特に反対しなかった。

585 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2021/06/02(水) 19:14:24.65 ID:2WSQPgUV.net

「天皇」の称号は実は道教が起源らしい
道教といえば、韓国では儒教として知られている

葬式の時に白衣でゴミみたいな被りものして、泣き女が大袈裟に嘘泣きするのも道教から来てるのだ
台湾の葬式も道教式で韓国と違い、ヒラヒラした衣装着た女の子たちが、ポンチャックのリズムで陽気に踊る
昭和のパチ屋みたいに派手な演出の葬式が道教の伝統

儒教でも天皇と呼ばれる用語が出てくる癖に日王などと儒教否定してていいのか？