【経済】 ヒュンダイ→ヒョンデへ、なぜ呼び名を変更？　じつは日本だけではなかった!? [朝一から閉店までφ★]

1 ：朝一から閉店までφ ★：2022/03/01(火) 20:23:45.33 ID:CAP_USER.net

2022/03/01 ニュース

竹花寿実 Toshimi Takehana





■刷新されたヒョンデが体験できる！

2022年2月8日に約12年ぶりの日本市場再参入を発表したヒョンデ。販売店を持たないオンライン販売のため、ヒョンデはユーザーが商品に触れる機会を積極的に設ける方針である。その第一弾となるポップアップスペース「Hyundai House Harajuku（ヒョンデ・ハウス・原宿）」が、2月19日に東京のJR原宿駅前にあるJing（ジング）原宿に、5月28日（土）までの期間限定でオープンした。

ここでは、ヒョンデが提案する新たなライフスタイル“LIFE MOVES”をテーマに、ギャラリースペースでは「働く・遊ぶ・纏う・食べる・住まう」の各分野で活躍する5人のクリエイターとヒョンデによる共創プロジェクト「“LIFE MOVES”People」の特別展示が行われるほか、
BEV（電気自動車）のアイオニック 5とFCEV（燃料電池者）のネッソという、ヒョンデのZEV（ゼロ・エミッション・ビークル）の世界や先進技術を体感出来るインスタレーション、”サステナブル“をテーマにしたさまざまなコンテンツなどが楽しめる。

2階にはドリンクバー併設のラウンジやコンシェルジュカウンターもあり、ヒョンデのスペシャリストによる詳細な説明や、購入相談などにも対応している。また試乗車も用意されている。当日でも空いていれば試乗出来るが、ヒョンデのウェブサイトから予約できるので、事前に試乗予約しておくのがオススメだ。






■ヒュンダイではなくヒョンデのわけ

ところでヒョンデは、09年末まで日本では「ヒュンダイ」と呼ばれていた韓国の自動車メーカー「現代自動車」である。今回12年ぶりの再上陸を機に、日本での呼称を本国での発音に近い「ヒョンデ」に変更した。
また日本法人の会社名も、従来の「現代自動車ジャパン株式会社」から「Hyundai Mobility Japan株式会社」へ変更している。そこにはどんな意味があるのか、ヒョンデの乗用車事業室マネージングダイレクターの加藤成昭氏に聞いてみた。

じつはブランドの呼称を「ヒョンデ」とする活動は、グローバルでは3年ほど前から行っているという。だがアルファベットを使う欧米諸国では、それぞれの言語特有の発音に引っ張られてしまうので、なかなか統一できずにいるというのが現状だそうだ。
その点、日本語には「カタカナ」という外国語の発音を表現するのにうってつけの表音文字があるので、スムーズに変更できたというわけだ。

今回の日本再上陸がZEVのみの展開で、販売方法もオンラインに限るという、かつてのヒュンダイ時代とビジネスモデルが大きく変わることから、日本だけブランド呼称を「ヒョンデ」に変更したわけではない。韓国本社の主導で行っているグローバルでの呼称統一の一環である。
　　　　　=====　後略　=====
全文は下記URLで
https://driver-web.jp/articles/detail/39476

249 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:54:18.44 ID:mZsDcw/7.net

>>238
ACURAはどこのメーカーですか？

250 ：：2022/03/01(火) 20:54:25.08 ID:4tVIHtZn.net

>>237
買う金がない

251 ：：2022/03/01(火) 20:54:33.05 ID:2mUNQE9n.net

>>230
韓国の車って自然発火するでしょ？
https://www.google.com/amp/s/www.cnn.co.jp/amp/article/35183266.html

252 ：：2022/03/01(火) 20:54:41.03 ID:WSjNgwwp.net

>>239
NGかよw

253 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:54:50.75 ID:Y64k09RR.net

チョン読み強要ホントウザい

254 ：：2022/03/01(火) 20:55:04.40 ID:Ps1LOIIA.net

>>192
親友？
キチガイジに友達などいない
そもそも韓国の友好国って何処が有るのか書いてみてくれ

255 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:55:12.11 ID:Dzd636el.net

響きが悪いな
どうでもいいけど

256 ：：2022/03/01(火) 20:55:14.53 ID:3I15SHWa.net

>>239
ショッボw

257 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:55:15.46 ID:0UBuku67.net

>>96
Kill in Action?

258 ：少将 ：2022/03/01(火) 20:55:15.88 ID:fC9BqO+1.net

>>252
おぉ、すでに3匹NGにしたったwww

259 ：たいぞう ：2022/03/01(火) 20:55:35.85 ID:rlCWPaJw.net

>>233
俺も大量に割る必要ないのについつい片手で卵割るw

260 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:55:36.96 ID:Ek94yu0J.net

露メディア「現代自、今月5日まででロシア工場の稼働を停止」
次は日本ニダ

261 ：：2022/03/01(火) 20:55:37.60 ID:Q7oP2Fxf.net

ま、ネトウヨは底辺だからジャップ製の軽自動車しか買えないからねw

262 ：：2022/03/01(火) 20:55:45.01 ID:kSe9ThKM.net

>>230
おいネトウヨ！
これ買えよ
https://i.imgur.com/achQnQK.jpg

263 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:56:00.16 ID:VLQfakTc.net

Hyundai　んん、ヒンュンダイだよね

264 ：新生ウッカリみすて〜く ：2022/03/01(火) 20:56:01.55 ID:kgVlwrWV.net

皆の衆『ネトウヨ』をNGワードにしてみやうか。
ナマポン兵役逃れ少将、ハバチwww

265 ：少将 ：2022/03/01(火) 20:56:09.29 ID:fC9BqO+1.net

>>261
底辺に失礼だろ

266 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:56:15.44 ID:JhbO3KaS.net

＞Hyundai Mobility Japan株式会社

なおって無いじゃんｗｗ

267 ：：2022/03/01(火) 20:56:18.10 ID:2mUNQE9n.net

>>190
AGAでうさぎさんに勝てるかというと

268 ：：2022/03/01(火) 20:56:18.64 ID:GzB53L8o.net

>>248
その声で「亜美、とんぢゃう」とか言いやがったら泣くぞｗ

269 ：チョコボ ：2022/03/01(火) 20:56:25.00 ID:X38qem2H.net

>>260
日本はトヨタが一日だけ休みだけらしいね

270 ：：2022/03/01(火) 20:56:28.65 ID:1IoS2d7e.net

>>117
実際、台湾の鉄道でやったからね　カス売って何とかしろと言われて社名変えて逃げた　ヒュンダイロテム

271 ：：2022/03/01(火) 20:56:31.80 ID:vPkuBvOn.net

>>192
不買運動しといてよく言えたもんだ。
朝鮮キチガイらしいw

272 ：：2022/03/01(火) 20:56:34.60 ID:3I15SHWa.net

>>263
ややこしやーw

273 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:56:38.27 ID:VgWwuxI0.net

ヒョンデホンデホンデァホンダ・・・シティ！

274 ：韓国大使館「カマギフは来いや！」 ：2022/03/01(火) 20:56:41.80 ID:H4W07o3Y.net

チョンデじゃ駄目なん？

275 ：：2022/03/01(火) 20:56:45.57 ID:kK9AmjDf.net

>>258
よおネトウヨw

276 ：：2022/03/01(火) 20:56:47.39 ID:smL41/O6.net

>>261
おまえが買って証拠をうｐしろよネトウヨ

277 ：少将 ：2022/03/01(火) 20:56:49.28 ID:fC9BqO+1.net

>>264
あ、底辺オブ底辺だ

278 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:56:49.52 ID:d0FHQWnc.net

>>261
お前は免許取れよww

279 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:56:57.98 ID:SFs9anTH.net

＞なぜ呼び名を変更？

韓国車を警戒する市場に対して、情報弱者を騙す為の賢いウリ達の戦略的販売ニダｗ

280 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:56:59.70 ID:Ek94yu0J.net

3回目の撤退確実

281 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:57:01.55 ID:Q0A9W568.net

名前だけで笑われるからだろ
日本だけスマホからサムスンロゴを削るサムスンみたいな感じかw

282 ：マチカネタンホイカッコカリ ：2022/03/01(火) 20:57:03.32 ID:VultnE+Q.net

>>259
おじさんは片手で割れないので両手で割る。（お上品

283 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:57:03.51 ID:iaSwI32C.net

偽名通名大好きか

284 ：：2022/03/01(火) 20:57:04.71 ID:413GB0cv.net

名前ロンダリング？

285 ：：2022/03/01(火) 20:57:13.08 ID:4ODhFLsE.net

日本ではチョンで通ってるのでチョンデにすればいい　
結局誰も買わないけどね

286 ：：2022/03/01(火) 20:57:17.56 ID:DuINXZSp.net

>>277
どうした？ネトウヨ

287 ：：2022/03/01(火) 20:57:18.34 ID:ptOeo3Gg.net

↓不毛地帯

288 ：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）：2022/03/01(火) 20:57:20.77 ID:aOUgu1UT.net

どうでもいい

289 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:57:24.52 ID:c0tU7XG/.net

在日すら買わないから日本市場は絶望的
朝鮮族すら買わないから中国市場でも売れない
そんなメーカーです

290 ：：2022/03/01(火) 20:57:35.58 ID:2mUNQE9n.net

>>265
よぉ底辺ネトウヨ

291 ：：2022/03/01(火) 20:57:42.20 ID:7Sp4chgj.net

>>277
ネトウヨさあもっと上手に煽ろうよw

292 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:57:42.25 ID:d0FHQWnc.net

>>277
よお、ネトウヨ　オブ　ネトウヨ

293 ：：2022/03/01(火) 20:57:43.42 ID:WSjNgwwp.net

>>258
バカチョン🤏

294 ：：2022/03/01(火) 20:57:45.97 ID:qJJRY8Gb.net

在日は未だに「なんで在日はヒュンダイ車買わないんだ」って聞かれても何も答えられないんだね
つーか普段韓国持ち上げまくってるのに一人ぐらい「個人輸入で乗ってます」って奴いないのか

295 ：：2022/03/01(火) 20:57:48.90 ID:ptOeo3Gg.net

>>265
ヒョンデを買わないお前はネトウヨ

296 ：：2022/03/01(火) 20:57:55.72 ID:rvaCabKG.net

ほんで？

297 ：たいぞう ：2022/03/01(火) 20:57:56.42 ID:rlCWPaJw.net

>>268
俺中学時代のデビュー作のプチキャラットのDVDボックス持ってんのよねw

298 ：：2022/03/01(火) 20:58:20.11 ID:HyOVIE2P.net

>>258
ネトウヨ
怒りのNGwwwwwwwwwwwww

299 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:58:38.54 ID:D8alo/tW.net

ネーミングがダサい

300 ：：2022/03/01(火) 20:58:38.56 ID:F6uMssUO.net

>>239
さっさとNGしてくれよネトウヨｗｗｗｗｗｗ

301 ：韓国大使館「カマギフは来いや！」 ：2022/03/01(火) 20:58:47.63 ID:H4W07o3Y.net

最近は基地局設置もサムスンロゴ有るとオーナー苦情で装置変えられるんだぞ

対策が
何も書いてないカバー作りました（笑）

302 ：たいぞう ：2022/03/01(火) 20:58:49.88 ID:rlCWPaJw.net

>>282
出来るようになると癖付くぞw

303 ：少将 ：2022/03/01(火) 20:59:01.61 ID:fC9BqO+1.net

ネトウヨホイホイにかかったネトウヨは
NG対処

304 ：：2022/03/01(火) 20:59:02.42 ID:7TYfDS53.net

>>289
中国で韓国製品が全然売れないよね
GALAXYも現代自動車も液晶テレビも韓国製は全く相手にされてない

305 ：新生ウッカリみすて〜く ：2022/03/01(火) 20:59:04.55 ID:kgVlwrWV.net

>>277
ナマポン兵役逃れ少将だったり、中佐だったり忙しいな、ヲマエもw

306 ：：2022/03/01(火) 20:59:14.20 ID:413GB0cv.net

日本で日本車と同じ路線で勝負しても勝てるわけないだろ

マーケティング間違えてる、つか売る気は無いんやろな

307 ：：2022/03/01(火) 20:59:23.97 ID:3I15SHWa.net

>>281
もっと笑われる名前にしてどーするw
って思わね？

308 ：：2022/03/01(火) 20:59:39.93 ID:CwhdFOet.net

>>303
ネトウヨくん早くNG頼むわ^^

309 ：新生ウッカリみすて〜く ：2022/03/01(火) 20:59:54.54 ID:kgVlwrWV.net

>>301
そんなんばっかやな、奴らってww

310 ：：2022/03/01(火) 20:59:54.88 ID:2mUNQE9n.net

国産車だと15分走ればサービス拠点があって、即日で整備、修理ができるんだが、チョンデは何ヶ月かかるのかな？

311 ：：2022/03/01(火) 20:59:55.41 ID:eWQNm7rc.net

スマホみたいにメーカーロゴ外せばいけるやろ
みたいなノリかｗ

312 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 20:59:57.85 ID:zluaEsaG.net

アメリカから経済制裁受けた国の車を誰が買うの？

313 ：韓国大使館「カマギフは来いや！」 ：2022/03/01(火) 21:00:03.92 ID:H4W07o3Y.net

ナウリは兵役逃れ

314 ：：2022/03/01(火) 21:00:11.24 ID:G9WiB2R4.net

>>303
ネトウヨくんさあ早くNGしなよ？w

315 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:00:15.60 ID:d0FHQWnc.net

全員ネトウヨって書き込みしたら
NGにしてくれるからあぼーんするより手っ取り早いww

316 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:00:17.41 ID:wcpiOy9u.net

チョン猿哀れ

317 ：：2022/03/01(火) 21:00:23.30 ID:USDUFZfp.net

反日してるのに日本に売るに来るのがほんと理解できない
ノージャパン貫けよ

318 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:00:24.53 ID:aHbEon9S.net

ヒョンデ(笑)

319 ：：2022/03/01(火) 21:00:25.95 ID:Vces7OWE.net

ホンディ！朝鮮産の車でっす!

320 ：たいぞう ：2022/03/01(火) 21:00:37.38 ID:rlCWPaJw.net

>>306
自動車大国日本でも大人気アピールの実績作りやろなぁ。

321 ：チョコボ ：2022/03/01(火) 21:00:44.04 ID:X38qem2H.net

そういや、サムスンだけでないけど米国の特許権などが韓国で使われるの制限されそうな話どうなるのかな

322 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:00:45.53 ID:1aYzyxcz.net

元々通名なんだからAでもBでも何でもいいわｗ

323 ：：2022/03/01(火) 21:01:02.08 ID:76KIWfFi.net

>>303
おーいネトウヨw
お前2chだとバリおもろいやん笑
明日は外でろよ笑笑

324 ：マチカネタンホイカッコカリ ：2022/03/01(火) 21:01:07.88 ID:VultnE+Q.net

>>317
韓国メーカーは日本で売れるのが夢だそうで。

325 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:01:24.85 ID:AAahT8T/.net

キムチ猿でええやん

326 ：：2022/03/01(火) 21:01:29.10 ID:413GB0cv.net

>>320
多分そんなところなんやろね、後は株価操作とかかなあ

327 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:01:29.38 ID:y7Oc3CRj.net

でも欧州ではトヨタより売れてんだぜ

328 ：：2022/03/01(火) 21:01:33.52 ID:2mUNQE9n.net

>>302
卵を割るときはできるだけ低い位置割って器に落とさないと美味しくなくなるので、できるだけ両手で
特に目玉焼き

329 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:01:38.51 ID:ZC01T6+Z.net

>>311
ノーブランド無印良品にして
競合の5割ぐらいで売れば万が一はある

330 ：：2022/03/01(火) 21:01:44.12 ID:4y/7hRB8.net

>>265
あ、底辺ネトウヨだw

331 ：たいぞう ：2022/03/01(火) 21:01:54.95 ID:rlCWPaJw.net

>>319
伸びしろですねぇ！

332 ：：2022/03/01(火) 21:02:05.27 ID:dnjMHqCT.net

なぜ？ え？ なぜって
お前ら世界中で偽名つかってる同胞に聞いてみろよｗ

333 ：：2022/03/01(火) 21:02:16.67 ID:WSjNgwwp.net

>>327
わざわざ難しい日本に進出しなくていいじゃん

334 ：少将 ：2022/03/01(火) 21:02:19.06 ID:fC9BqO+1.net

NG指定も疲れるな
明らかにIDコロコロで単発する元馬鹿が
沸いてるしwww

335 ：：2022/03/01(火) 21:02:23.57 ID:35tzE9J8.net

大統領代わったら記憶が無くなるあれのやつだろ

336 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:02:38.19 ID:mPeCHQTx.net

>>2 Hマークがある現代と本田

337 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:02:41.13 ID:epovDfV3.net

世界ではホンダイ、ホンダの子会社って認識だし

338 ：：2022/03/01(火) 21:02:45.10 ID:3I15SHWa.net

>>327
一台買ったらもう一台つけるよ
ってやってたなw
TV通販商法かよ

339 ：：2022/03/01(火) 21:02:45.53 ID:9SlHKoPd.net

>>277
あ、ネトウヨオブネトウヨだｗｗｗ

340 ：マチカネタンホイカッコカリ ：2022/03/01(火) 21:03:08.55 ID:VultnE+Q.net

>>328
どんなに丁寧に割っても黄身がよってしまう目玉焼きなんて…
なお黄身は固め派。

341 ：：2022/03/01(火) 21:03:15.55 ID:pYzbC3Mp.net

>>334
馬鹿が発狂してて草
ネトウヨさあ早くNGしてよ.

342 ：：2022/03/01(火) 21:03:22.16 ID:WSjNgwwp.net

>>334
俺はNGに入れたか？バカチョン🤏

343 ：：2022/03/01(火) 21:03:36.55 ID:NCL7GpEa.net

>>334
ネトウヨくーんNGしてくれよw

344 ：韓国大使館「カマギフは来いや！」 ：2022/03/01(火) 21:03:36.82 ID:H4W07o3Y.net

>>309
最近は置局時の契約にもサムスン製は入れませんと書かないと契約取れないとか

ビルオーナーも
サムスン製を設置すると韓国人が来るって聞いてるからサムスン製置かないでくれる？
って言われて計画から外すパターンもあるそうで

345 ：：2022/03/01(火) 21:03:59.07 ID:qXqXakhr.net

>>334
ネトウヨさあ、ニートは疲れないよね？w

346 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2022/03/01(火) 21:03:59.46 ID:1aYzyxcz.net

日本から一番遠いアフリカあたりならばれないだろ。
アフリカで売れよ。

347 ：：2022/03/01(火) 21:04:03.44 ID:3I15SHWa.net

>>328
明石焼きがいいです

348 ：：2022/03/01(火) 21:04:07.70 ID:vc+9Ktg9.net

爆発する車というイメージを払拭するためニダ